Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Photo Collage Prototyping [ENG-RUS]

Тема в разделе "Обработка изображений", создана пользователем nadelina, 6/12/15.

Этап:
Завершена
Цена:
4000.00 руб
Участников:
40 из 40
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
110 руб
Дата сборов: 30.06.16
  1. nadelina

    nadelina Модератор

    Регистрация:
    5/12/15
    Сообщения:
    327
    Симпатии:
    81
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Фотоколлажирование на основе референсных фото
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Ryan Hawkins[​IMG]

    Студия: The Gnomon Workshop

    Продолжительность: 02 час 09 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Photoshop

    В этих видео Ryan Hawkins продемонстрирует, на пяти уникальных примерах, как он пользуется фотографиями для создания производственного концепт-арта. Ryan делится измышлениями о том, как бесшовно и аккуратно объединять изображения и почему работа с изображениями быстрее чем ручное рисование. В процессе демонстрации задействован широкий спектр инструментов фотошопа, сделан упор на эффектность, эффективность и использование световых эффектов. Стиль работы Райана заметно отличается от других художников-композитеров. Как 3d-моделлер, он разработал и разрабатывает техники для быстрого и эффектного представления своих сцен. Хотите ли вы научится быстрым способам создания концепт-арта, или же, вам интересна качественная пост-обработка рендеров 3d сцен, эти уроки будут вам интересны и полезны. Любой человек, с базовым пониманием фотошопа, от новичка до профи, найдет здесь что-то полезное для себя.
    В курсе рассматриваются такие аспекты как: удаление шумов, искажение линз и техники блендинга

    Об авторе: Ryan Hawkins работал в геймдиве более десяти лет и внес существенный вклад в эту индустрию. Ryan был главным художником работая над Tom Clancy’s The Division, в Ubisoft Massive, и участвовал в создании ряда других продуктов, в частности, Aliens: Colonial Marines, HAWKEN. Он основатель и создатель серии книг VERTEX, также он создал и прорабатывал ряд соревнований для комьюнити, таких как Dominance War, The Comicon Challenge, BRAWL и Darksiders, среди участников были такие комьюнити как Polycount, Game Artisans. Ryan, в качестве брэнд-директора Quixel внес значимый вклад в разработку и улучшение продуктов компании Quixel, среди которых, nDo, dDo и Megascan.

    Продающая страница:

    Трейлер курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 24/9/18
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    120
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за качественный перевод и интересный материал!