Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Performance & Acting Creating Believable Characters [ENG-RUS]

Тема в разделе "Лицевая анимация и Актёрская игра", создана пользователем Lexxsandr, 6/12/14.

Этап:
Завершена
Цена:
5500.00 руб
Участников:
51 из 51
Переводчик:
Tatiana
Расчетный взнос:
118.62 руб
  1. Lexxsandr

    Lexxsandr Штрафник

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    124
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Актерская игра мультипликационных персонажей
    (редакция перевода №2)

    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 178 руб

    [​IMG]


    Автор
    :In-Ah Roediger

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2014

    Продолжительность: 2 часа 31 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG]
    Autodesk Maya

    В этой лекции и демонстрации, Roediger делится пошаговым руководством по процессу работы над короткометражной анимацей, требующей синхронизации видео и звука. Она охватывает все основы, от планирования кадра и сбора справочного материала, до обработки кривых и анимации для того, чтобы дать ей дополнительный толчок. Это эффектный пример того, как можно провести съемку в студии таким образом , что она будет равноценна полнометражной съемке. In-Ah дает рекомендации основанные на годах работы над анимационными фильмами и VFX-шоу, и демонстрирует рабочий процесс создания анимации во всех деталях.

    Охваченные темы:
    - Анимация
    - Синхронизация видео и звука
    - Блокировка
    - Поломки
    - Обработка
    - Главы
    - Введение
    - Аудио
    - Ссылки
    - Блокировка
    - Сплайн - Поломки
    - Сплайн – Синхронизация видео и звука
    - Сплайн - Обработка
    - Подсказки
    - Заключение

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Tatiana, курс переведён. Переводчик редактор версии 2, Helluvallyric.
     
    Последнее редактирование модератором: 5/11/18
    xxela, Pedro и Antonio нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  3. Boltorez

    Boltorez Магистр клуба

    Регистрация:
    10/12/14
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Харьков
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Англ
    ух шикарно, ждем!!
     
  4. xxela

    xxela Штрафник

    Регистрация:
    16/12/14
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
    классно! Какие есть еще уроки по анимации в Maya с взаимодействием персонажа с предметами?
     
    Наташа нравится это.
  5. brahamis

    brahamis Магистр клуба

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    нас уже 24, а переводчик не подписывается :(
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скоро найду :)
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик найден, курс переводится :)
     
  8. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    321
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    А бабки скока платить? нискока?;)
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скоро станет известно :)
     
  10. Tatiana

    Tatiana Переводчик

    Регистрация:
    10/3/15
    Сообщения:
    232
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский, испанский
    Начала перевод, очень интересный курс. Как говориться, из первых уст! Автор доходчиво описывает свой процесс и делится секретами своей работы! Меня саму увлекло ее описание))))
     
    linzodel, Lexxsandr, AndreyAid и 2 другим нравится это.
  11. brahamis

    brahamis Магистр клуба

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    ну наконец то, могу только сказать троекратное ура :) жду с нетерпением
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Tatiana и linzodel нравится это.
  13. Tatiana

    Tatiana Переводчик

    Регистрация:
    10/3/15
    Сообщения:
    232
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский, испанский
    50% перевода готово.
     
    Siriusbsk и Давид нравится это.
  14. Siriusbsk

    Siriusbsk Забанен

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Ждем не дождемся, когда вы переведете еще и риггинг )))
     
    Tatiana нравится это.
  15. Льстец

    Льстец Штрафник

    Регистрация:
    26/4/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это под майю? или я что-то не так понял?
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да
     
  17. Tatiana

    Tatiana Переводчик

    Регистрация:
    10/3/15
    Сообщения:
    232
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский, испанский
    Осталось 30 мин и дело за озвучкой)
     
    Pedro и Давид нравится это.
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переведён, назначена дата сборов :)
     
  19. Наташа

    Наташа Заказчик

    Регистрация:
    26/10/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Уррраа :)
     
  20. Serjio

    Serjio Магистр клуба

    Регистрация:
    29/6/15
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Извините, а где реквизиты для оплаты?