Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Originality in Design [ENG-RUS]

Тема в разделе "Дизайн и Иллюстрация", создана пользователем Sergey1111, 25/6/15.

Этап:
Завершена
Цена:
5500.00 руб
Участников:
55 из 55
Переводчик:
Васёк218
Расчетный взнос:
110 руб
  1. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Оригинальность в дизайне
    Создание неповторимого языка форм с Ником Пью
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]
    Автор: Nick Pugh

    Студия: The Gnomon Workshop

    Продолжительность: 2 часа 12 минут

    Язык: Английский

    Конечной целью любого концепт-художника является создание индивидуального художественного языка, который будет уникальным для него. Демонстрация Ника покажет зрителю процесс, который он использует, чтобы подойти настолько близко к этой цели, насколько это возможно. Эфемерность данной темы обсуждается в рамках исторического контекста. Показаны источники вдохновения и методы освобождения мышления и физических навыков от привычных действий, демонстрируется практический процесс. Более 140 страниц эскизов приведут к 6 сделанным карандашом изображениям, устанавливающим новый вид и форму, которые могут быть применены во множестве проектируемых объектов.

    Другие части курса:
    [The Gnomon Workshop] Originality in Design [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creature Design Illustration [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creature and Environment Rendering [ENG-RUS]


    [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Васёк218, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 22/2/16
    Danko и Antonio нравится это.
  2. remin

    remin Член клуба

    Регистрация:
    10/5/15
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Джама рекомендовал этот курс, говорит после него очень сильно пошел прогресс в творчестве, ждем переводчика :)
     
    kendra, Gojira, yaaaz55 и 2 другим нравится это.
  3. yaaaz55

    yaaaz55 Магистр клуба

    Регистрация:
    11/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    12
    Язык №1:
    Русский
    Смотрел на английском, действительно уникальный курс.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавили пример перевода :)
     
  5. Bogdan

    Bogdan Штрафник

    Регистрация:
    26/7/15
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Язык №2:
    english
    Подскажите когда следует ожидать курс?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  7. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    буду следить пока цена не появится :)
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    забыли про неё, сегодня добавим
     
  9. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    записался, думаю будет очень интересно:)
     
  10. Gwendan

    Gwendan Штрафник

    Регистрация:
    22/5/15
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Можно поинтересоваться состоянием перевода?)
     
  11. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    632
    Симпатии:
    115
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Перевод почти готов, осталось немного подредактировать и перепроверить. На днях появится.
     
    Sergey1111 и linzodel нравится это.
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переведён, курс на озвучке :)
     
  13. mr.Gray

    mr.Gray Заказчик

    Регистрация:
    4/9/15
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Привет друзья.
    Я читал правила, но видимо тороплюсь но никак не могу найти кнопку чтоб тож поучить перевод.
    Подскажите пожалуйста.
    Я только зарегистрировался. Поэтому в новинку вся система.
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1. Нужно прочитать инструкцию ещё и внимательно
    2. На данном этапе когда уже сборы, самостоятельно могут записатся только Члены клуба
    3. Если готовы поучаствовать, могу вас добавить. Добавить?
     
  15. mr.Gray

    mr.Gray Заказчик

    Регистрация:
    4/9/15
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо!
    ЗАПИСЫВАЙТЕ! В смысле ДОБАВЛЯЙТЕ ))))
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил :)
     
  17. Lobster20

    Lobster20 Магистр клуба

    Регистрация:
    25/8/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дабавьте и сюда пожалуйста :)
     
    Antonio нравится это.
  18. hyperboloid

    hyperboloid Член клуба

    Регистрация:
    27/11/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Доброго времени суток добавьте и меня пожалуйста
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.243
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил, оплатить в течении суток :)
     
  20. jagajagazed

    jagajagazed Заказчик

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте, добавьте и меня пожалуйста :)
     
    Antonio нравится это.