Завершено [Активно] [The Gnomon Workshop] Look Development and Lighting Techniques for Film [ENG-RUS]

Техники лук-дева и освещения для фильмов
"ArtStation Masterclasses" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 771 руб


​

Автор: Miguel Ortega

Год: 2019

Продолжительность: 3 часа 23 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Nuke, V-Ray, Maya

Описание:
"The Ningyo" - победитель кинофестивалей, 30 минутный фильм, который скоро выйдет на больших экранах. В этом курсе вы узнаете как создавались два шота, их композитинг в Nuke, лук-дев, освещение и какие концепции использовались.
При рассмотрении первого шота вы узнаете как работать с фотограмметрией, прорабатывать свет и делать шейдеры и текстуры. Вы узнаете как с помощью MASH в Maya можно раскидать камни по всей сцене. Также автор расскажет вам, как создавать тайлящиеся материалы в Quixel's Mixer для дна океана и рассмотрит мульти-пасс рендеринг в композитинг в Maya и Nuke. Помимо этого будут рассмотрены и каналы цвета, цветокоррекция и композитинг освещения вместе с добавлением эффекта свечения в подводных сценах.
После чего автор даст вам полезные советы по созданию динамического движения камеры с помощью проекций изображений. На примере второго шота, в котором использовались множество лайв-экшн элементов, будут рассмотрены техники композитинга в Nuke. А в самом финале вы сможете увидеть закулисье съемок фильма, что позволит вам по лучше узнать, как такой проект воплотился в жизнь.

Спойлер: Оригинальное описание

“The Ningyo” is an award-winning, 30-minute movie that will soon make its way to the big screen as a feature film. In this workshop, VFX Artist and Director of “The Ningyo,” Miguel Ortega, breaks down the creation of two specific shots featured in the period fantasy film to share his Nuke, look development, lighting techniques, and the basic concepts he follows when creating a short movie.

In the first shot of an underwater diver, Miguel reveals how he began with a rock photogrammetry asset by Quixel Megascans, blocked out the lighting, and then set up his shaders and textures. Using MASH for Maya, he then demonstrates his workflow for geometry scattering and how he populated rocks with barnacles for maximum impact. Miguel lectures on creating tileable materials with Quixel's Mixer for building ocean floors and provides a brief overview of multipass rendering and compositing using Maya and Nuke. He also shares his understanding of color channels for use with color correction and compositing of the lighting, and utilizing lens flares for underwater scenes.


The workshop concludes with a demonstration of Miguel’s tips and tricks for creating dynamic camera moves using image projections. Sampling a second shot from the film — a lecture hall with lots of live-action elements — Miguel divulges his compositing techniques in Nuke for creating highly realistic scenes far beyond the film set. The finale of the workshop offers a seven-minute behind-the-scenes look at “The Ningyo,” which gives a deep insight into the making of the movie and exposes how the labor-of-love project came to be.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится

Очередь на перевод Nemecic:

Февраль
[Lost Boys Learning] The Definitive Nuke 10 User Interface Guide Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.02.21
Март
[Digital Tutors] Developing Python Tools in NUKE [ENG-RUS] Дата сборов: 11.03.21
[Pluralsight] Designing Hard Surface Characters with ZBrush and Keyshot [ENG-RUS] Дата сборов: 26.03.21
Апрель
[Gumroad] Texturing Realistic Leather in Substance Painter Mini Course [ENG-RUS] Дата сборов: 07.04.21
[Learn Squared] Hard Surface Modeling [ENG-RUS] Дата сборов: 13.04.21
Май
[FlippedNormals] SWORD Tutorial – COMPLETE EDITION [ENG-RUS] Дата сборов: 22.05.21
Июнь
[CG Master Academy] Sculpting Anatomy from Animal to Creature [ENG-RUS] Дата сборов: 27.06.21
Июль
[The Gnomon Workshop] Look Development and Lighting Techniques for Film [ENG-RUS] Дата сборов: 06.07.21