Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Introduction to ZBrush 4R8 [ENG-RUS]

Тема в разделе "ZBrush", создана пользователем mad_torch, 5/10/17.

Этап:
Завершена
Цена:
57000.00 руб
Участников:
108 из 108
Переводчик:
Pushkin
Расчетный взнос:
580.56 руб
Дата сборов: 22.06.18
  1. mad_torch

    mad_torch Член клуба

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    21
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Введение в Zbrush 4R8 (обновление 2018)

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 871 руб

    [​IMG]

    Автор: Madeleine Scott-Spencer

    Год: 2017 -2018

    Продолжительность: 18 часов 47 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Zbrush[​IMG]4R8+2018, KeyShot

    Уже более 10 лет ZBrush продолжает быть стандартным инструментом цифрового скульптинга. Он используется для создания визуальных эффектов для фильмов-блокбастеров, видеоигр, его используют при проектировании игрушек и коллекционных фигурок, при создании художественных изображений и в концепт дизайне.
    Подробный и всесторонний курс "Введение в Zbrush 4r8" с Меделейн Скотт-Спенсер познакомит вас со всеми базовыми техниками и более продвинутыми методами скульптинга и детализации. Этот курс включает в себя более 18 часов обучающего видеоматериала.
    Автор подробным образом разъясняет практическое назначение каждого инструмента и функции, при этом акцент делается на правильной технике работы с ними. Демонстрируются примеры хода работы при скульптинге, текстурировании и добавлении детализации.
    Занятия начинаются с короткого обзора интерфейса для новичков, затем следуют несколько вводных "Quickstart" занятий по скульптингу с использованием нескольких базовых техник.
    Далее будут проведены несколько углубленных занятий по рисованию с нуля с помощью полипэинта текстуры кожи и внешних покровов фантастического существа. После чего Меделейн Скотт-Спенсер переходит к разъяснению своих авторских техник и приемов, включая работу со всеми новыми инструментами, функциями и плагинами, которые появились в ZBrush версии 4r8.
    Будут в том числе рассмотрены инструменты Booleans, кисти на основе VDM (векторных дисплэйсмент карт), 3D альфы, 3D текст и другие. Вы увидите сколько разных функций и инструментов используется в связке при работе с одним.
    На соответствующих занятия вы увидите как ZBrush работает в связке с другими 3D приложениями, в том числе описано взаимодействие с Keyshot.
    Более подробно ознакомиться со списком описанных тем вы можете в оглавлении этого курса.

    Описание нового функционала для Zbrush 2018 разделено на занятия по соответствующим темам: Общие обновления UI, Sculptris Pro, Project Primitive, Snakehook2, SnakeSphere, SnakeCactus и PolyGroupIt.
    Автор также описывает работу в обновленном режиме curve brush mode.
    Sculptress Pro одно из самых захватывающих дополнений позволяющее проводить беспрецедентный скульптинг в режиме реального времени и при этом уровни сабдивов не влияют на динамизм работы.
    Соответствующие занятия посвящены Sculptris Pro и Tessemate, также вам будет продемонстрирован процесс работы с использованием этих новых инструментов.


    Содержание курса

    00. Обзор.
    01. Введение.
    02. Быстрый старт - часть 1.
    03. Быстрый старт - часть 2.
    04. Быстрый старт - часть 3.
    05. Основы работы с интерфейсом.
    06. Углубленное изучение интерфейса.
    07. Трансформация и перемещение с помощью Гизмо.
    08. Примитивы и деформеры Гизмо.
    09. Функция Dynamesh и "insert mesh" кисти - часть 1.
    10. Функция Dynamesh и "insert mesh" кисти - часть 2.
    11. Dynamesh и ZRemesh.
    12. Импорт мешей и полигрупп.
    13. Восстановление утраченной симметрии.
    14. Создание пользовательских IMM кистей и кистей использующих контур кривой.
    15. 3D Альфы.
    16. Векторные кисти.
    17. Кисти Topology.
    18. Пользовательская настройка интерфейса ZBrush.
    19. Функция Nanomesh.
    20. Твердотельная поверхность и плоскости - часть 1.
    21. Твердотельная поверхность и плоскости - часть 2.
    22. Альфы и детализация.
    23. Меню "Stroke" - "lazy mouse" и "backtrack".
    24. Уровни сабдивов высокого разрешения.
    25. Слои для детализации и лицевые формы смешения.
    26. Плагин "Noisemaker".
    27. Экстракция мешей
    28. 3D текст и векторные элементы.
    29. Применение "ZSpheres".
    30. Применение "ZModeler".
    31. Применение "Array mesh".
    32. Элементы "Booleans".
    33. Применение полипаинтинга.
    34. Набор функций "Spotlight".
    35. Плагин "ZApplink".
    36. Использование фотореференсов в ZBrush.
    37. Работа с рендерами, рендер проходы с использованием материалов в Photoshop.
    38. Введение в материалы, освещение и рендеринг.
    39. Освещение окружения.
    40. Взаимодействие с Keyshot.
    41. Генерация карт.
    42. Плагин "UV Маster".
    43. Применение "Fibermesh".
    44. Средства анимации для истории "undo".
    45. Плагин "Decimation master" и "3D print exporter".
    46. Работа с позингом и плагин "Subtool master".
    47. Особенности работы при создании изображений для обложек.
    48. ZBrush 2018 - Общие обновления UI updates
    49. ZBrush 2018 - Введение в Sculptris Pro и Tessimate
    50. ZBrush 2018 - Процесс работы Sculptris Pro
    51. ZBrush 2018 - Project primitive
    52. ZBrush 2018 - Обновления кистей
    53. ZBrush 2018 - Введение в Polygroup
    54. ZBrush 2018 - Polygroup by Polypaint


    Трейлер курса (пример перевода):



    Курс зарезервировал Pushkin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 27/12/18
    kast1702, ikukuta, mel515 и ещё 1-му нравится это.
  2. Vikenty

    Vikenty Штрафник

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Посмотрел на английском языке, курс крутой, записываемся.
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  4. Alex09_03

    Alex09_03 Магистр клуба

    Регистрация:
    9/3/15
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    смотрел предыдущую часть. Всё быстро - быстро. Точно не для новичков.
     
  5. Vikenty

    Vikenty Штрафник

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Фанатиков не остановить не зависимо от уровня, тут быстрый кач!)
     
    Antonio нравится это.
  6. mad_torch

    mad_torch Член клуба

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    21
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Нааааарод давайте, чуть-чуть осталось)))
    Может кто знакомых подтянет, кому надо?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс в очереди на перевод :)
     
    corsa177, Mayns, UralSkin и ещё 1-му нравится это.
  8. mad_torch

    mad_torch Член клуба

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    21
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    урааааа
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Если всё по плану, то как переводчик доделает курс который сейчас переводит, то потом сразу начнёт переводить данный курс, старт процесса перевода будет в апреле
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  11. Mooon

    Mooon Магистр клуба

    Регистрация:
    5/11/14
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Новый ZBrush 2018 порадовал деформерами и другими штуками. Может, после этого курса таки удастся полноценно включить его в рабочий процесс.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс обновился в апреле 2018 года

    Добавили новые 7 уроков по ZBrush 2018
    теперь курс не 17 часов а 18 часов 47 минут
     
    Последнее редактирование: 20/4/18
  14. terracotta

    terracotta Заказчик

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    уже и 2018 выпустили, а текст в зебре всё так же делается через пень-колоду и фотошоп.
    Антонио, когда нам ждать перевод? - скоро начнутся отпуска и не хочется пропустить сборы.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пора уже научиться пользоваться форумом, делаешь для вас улучшения а вы ноль внимания

    Меню "Календарь сборов" - читаем внимательно тут инфу и потом увидите когда планируются сборы
     
  16. terracotta

    terracotta Заказчик

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    мы "ноль внимания", потому, что приходим сюда за информацией, у нас чудовищно мало времени, и если что-то не очевидно, то проще спросить (ибо глупый вопрос - это не заданный вопрос), получить простой ответ и потратить оставшееся время на просмотр курсов, чем битый час перебором искать нужную тыцку.
    если внизу первого поста с описанием, так же жирно и ярко, как и "Курс зарезервировал..." значилось бы ДАТА СБОРОВ - ХХ.ХХ.ХХХХ - вот это было бы понятно и заметно. а ещё лучше поместить это поближе к заголовку. Антонио, ты сам запилил этот сайт, и для тебя очевидна его структура и функционал. но есть много заказчиков, для которых это не так. или вот эти порой всплывающие цветные объявления в правом-нижнем - это хорошо придумано, и вот туда, по моему мнению, нужно кидать ссылки на обновления - зашел на портал, а тебя ткнули, мол есть обновы, нужно ознакомиться.
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.246
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё там пишется про обновления - от того что вы не заметили это не значит что этого нет (про всплывающие цветные объявления)

    а календарь сборов уже как года 2
     
  18. d1myan

    d1myan Член клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    +1
    Уже давно знаком с календарём, но почти никогда им не пользуюсь. Он удобен больше для организаторов чтобы видеть общую ситуацию, а мне (к примеру) крайне не удобно и занимает время выискивать в месяцах нужную тему. А учитывая что эту информацию не держишь постоянно в голове приходится это делать раз в месяц. Поддерживаю предложение, что намного логичнее и удобнее занести эту инфу в шапку
     
  19. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    526
    Симпатии:
    321
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Эта инфа уже в шапке, чуть выше названия темы на русском, слева.. Проблема в том, что её так просто и не заметишь, но теперь вы знаете, что она есть и можете найти)
     
  20. Pushkin

    Pushkin Переводчик

    Регистрация:
    6/3/15
    Сообщения:
    697
    Симпатии:
    103
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Симферополь
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Курс переведен на 40%
     
    linzodel и Antonio нравится это.