Нэнси Картрайт: искусство озвучивания анимации

На протяжении почти 40 лет Нэнси Картрайт озвучивает одних из самых знаковых мультипликационных персонажей, включая всеми любимого 10-летнего двоечника. Теперь обладательница «Эмми» возьмет вас с собой в звукозаписывающую студию, чтобы научить искусству озвучивания.

Подробнее

Актерская игра для аниматоров. 4-е издание

Эд Хукс - профессиональный актер и уважаемый преподаватель актерского мастерства вот уже три десятилетия. Он преподавал актерское мастерство аниматорам во многих ведущих студиях, включая Disney Animation, Lucas Learning и Electronic Arts.

Подробнее

Продакшн видеокейсов для кинематографистов-одиночек

Съемка кейсов, историй успеха и видеоотзывов - это огромная бизнес-ниша, на которую мало кто из кинематографистов обращает внимание.

Подробнее

Производство анимации. 3-е издание

Это полноценное руководство по всем аспектам анимационной индустрии. Книга подробно описывает весь процесс создания анимационного фильма, от сценария до показа на большом экране, и уже является незаменимым ресурсом как для студентов, так и профессионалов.

Подробнее

Упражнения по цифровому рисованию пейзажей

Укрепите свои творческие мускулы с Натаном Фоуксом, концепт-художником и цветовым стилистом студии DreamWorks, Disney, Blue Sky Studios и многих других!

Подробнее

Рисуем персонажей как профессионалы

Цель этого курса научить вас создавать персонажей для игр, проведя через все этапы творческого процесса. Смотрите мои лекции, делайте все то-же, что делаю я, следуйте моим инструкциям, и у вас все получится.

Подробнее

Процедурная система риггинга деревьев. Том 1

Вы увидите процесс подготовки геометрии и создания каркасов. Мы испробуем несколько методов построения иерархии и генерации UV-разверток. Изучим циклы с обратной связью и скомпилированные блоки, создадим автоматический построитель матрицы и скелеты для деревьев.

Подробнее

Знакомство с Massive Prime

В этом курс Reza Ghobadinic покажет ключевые аспекты работы с Massive Prime, поделиться с вами хитростями из продакшена для создания невероятных симуляций толпы для фильмов и TV.

Подробнее

Знакомство с ротоскопированием в Silhouette

В этом курсе вы узнаете все: от типов сплайнов для ручного ротоскопа, до полностью автоматизированного рабочего процесса в Silhouette. Эта программа является стандартом индустрии для ротоскопирования с её обширным модулем roto.

Подробнее

Математика с помощью программирования на Python

Многие не знают, что Python - действительно мощный инструмент для изучения математики. Конечно, вы можете использовать Python как простой калькулятор, но знаете ли вы, что Python может помочь вам изучить более сложные темы по алгебре, исчислению и матричному анализу?

Подробнее

Кинематографическая музыка. Том 2

Кинематографическая музыка 2 - это набор уроков, который продолжается с того места, где остановился курс "Кинематографическая музыка 1", и который наполнен широким спектром знаний о том, как повысить уровень написания кинематографического материала.

Подробнее

Визуальные эффекты для моушен-графики

Курс Визуальные эффекты для Моушен-графики научит вас науке и искусству композитинга в применении к моушен-графики. Приготовтесь добавить в свой инструментарий Хромакей, Ротоскопирование, Трэкинг и Матчмувинг.

Подробнее

Список курсов и книг в процессе перевода

Обновление за февраль. Курсы и книги начинают переводится после того как в Зарезервированные темы запишутся достаточно человек.

Подробнее

Завершено [The Gnomon workshop] Introduction to Zbrush 2020 [ENG-RUS]

Тема в разделе "ZBrush", создана пользователем Pushkin, 20/4/20.

Этап:
Завершена
Цена:
66000.00 руб
Участников:
80 из 80
Переводчик:
Pushkin
Расчетный взнос:
907.50 руб
Дата сборов: 17.12.20
  1. Pushkin

    Pushkin Переводчик

    Регистрация:
    6/3/15
    Сообщения:
    1.724
    Симпатии:
    156
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Симферополь
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Введение в Zbrush 2020

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1362 руб

    [​IMG]

    Автор: Madeleine Scott-Spencer

    Год: 2020

    Продолжительность: 21 час 47 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Zbrush 2020, KeyShot, Photoshop

    Этот курс представляет Madeleine Spencer. Он включает в себя 54 занятия длительностью более 20 часов. Мы начнем со вводного курса ZBrush. Он предназначен для полных новичков. разберемся с основными инструментами и функционалом, такими как dynamesh, уровни сабдивов, интерфейс и навигация ZBrush. После вводного курса мы начнем углубляться в более сложные аспекты работы с Zbrush, которые помогут вам более эффективно создавать персонажей, существ и разные предметы, как органические так и не органические, твердотельные.

    Мы разберемся с кастомизацией интерфейса, хоткеями, различными инструментами и техниками скульптинга, 3D альфами, кастомными кистями, наномеш и аррей меш и многим другим! Вы увидите, как проводится моделинг с помощью ZModeler, как работает кисть topology и Zremesher, узнаете как используется плагин Decimation Master при подготовке к 3D печати.

    ZBrush является не просто инструментом скульптинга, но и имеет мощный функционал для раскрашивания моделей. Вы увидите как используется полипэинтинг, как работает UV master и Spotlight, познакомитесь с разными авторскими примерами техник раскрашивания (более 20 лет опыта автора в киноиндустрии).

    Вы познакомитесь с проведением рендера в ZBrush с использованием Lightcaps, HDR изображений, научитесь кастомизации палитры материалов ZBrush. Рендер будет проводиться в Zbrush или в Keyshot. Также вы увидите как создаются карты displacement, normal и color для производственных пайплайнов (киноиндустрия, TV, игры). И конечно мы обсудим новые инструменты ZBrush 2020: кисти Extractor, кисть Deco, кисть History Recall, разберемся с Adjust Color и Mask by Polypaint, вы увидите, как проводится скульптинг и полипэинтинг на Morph UV поверхностях !

    Содержание курса:

    00. Preview
    01. Introduction
    02. Quickstart
    03. Interface Fundamentals
    04. Camers
    05. Folders
    06. Hotkeys
    07. Transpose Posing And Gizmo
    08. Gizmo Deformers
    09. Insert Mesh
    10. ZRemesher
    11. Dynamesh Zremesh
    12. Import Meshes
    13. Symmetry
    14. Custom IMM Brushes
    15. VDM Brushes
    16. 3D Alphas
    17. Topology Brush
    18. Custom Interface
    19. Nanomesh
    20. Hardsurface
    21. Alphas
    22. Stroke Menu
    23. HD Subdivision Levels
    24. Layers
    25. Noisemaker
    26. Mesh Extraction And Shadowbox
    27. 3D Text
    28. ZSpheres
    29. ZModeler
    30. Array Mesh
    31. Booleans
    32. Polypaint
    33. Adjust Polypaint MorphUV
    34. Spotlight Texturing
    35. Snapshot 3D
    36. ZApplink
    37. Photo Ref
    38. Photoshop Passes
    39. Materials
    40. Environment Lighting
    41. Keyshot
    42. UV Master
    43. Generate Maps
    44. Fiber Mesh
    45. Movies
    46. Decimation Master
    47. Posing
    48. Sculptris Pro
    49. Polygroup Polypaint
    50. History Brush
    51. Deco Brush
    52. Polypaint Thickness
    53. ZColor
    54. Extractor Brushes


    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Pushkin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 27/12/20
    Sabram и nurfet нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. terracotta

    terracotta Член клуба

    Регистрация:
    29/7/16
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Павлович не делал видео по этой версии зебры? потому, что опять перелистывать весь функционал вместо того, чтобы показать только новое - это слишком тяжелый труд.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    поиск же есть и в разделе второй темой стоит
    и даже уже переводим :)
    [Gumroad] ZBrush 2020 What's New [ENG-RUS]
     
    terracotta нравится это.
  5. Di_R1se

    Di_R1se Магистр клуба

    Регистрация:
    20/9/18
    Сообщения:
    49
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Прошлый курс очень много раз выручал, когда необходимо было найти ответ на определенный вопрос. И приятные воспоминания о курсе, автоматически побуждают записаться снова (даже если будет некоторый повтор информации... но возможно он будет преподнесен с другого ракурса/на другом примере - и это всё равно также является плюсом)!
     
    Mazur и Ksanj нравится это.
  6. Mayns

    Mayns Член клуба

    Регистрация:
    26/2/18
    Сообщения:
    111
    Симпатии:
    70
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Поддержу сборы, хоть и не являюсь уже новичком в зебре, но все же думаю я что то новое узнаю, либо же закреплю то что уже знаю
     
    Antonio нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ещё 20 человек и начинаем переводить :)
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  9. nightdemon

    nightdemon Заказчик

    Регистрация:
    4/12/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Ну что там с переводом?))
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    дата готовности и сборов стоит с того момента как написали что курс переводится

    Меню "Календарь сборов" - прочтите и посмотрите где стоит дата

    Потратьте время и изучите клуб :)
     
  11. nightdemon

    nightdemon Заказчик

    Регистрация:
    4/12/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    а перевод будет с уже смонтированным видеорядом, или отдельно аудиодорожки? я просто ориентируюсь, стоит ли в заранее скачивать с наших любимых сайтов англ. курс.))
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    как и всегда, отдельно аудиодорожка
     
  13. fokus-nik

    fokus-nik Заказчик

    Регистрация:
    17/11/18
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    было же 700 рублей!
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.417
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы понимаете что такое совместный заказ? это определённое количество людей скидываются на заказ, и от их количества зависит взнос

    стало людей меньше, вот взнос и изменился
     
    fokus-nik нравится это.
  15. ubernik

    ubernik Заказчик

    Регистрация:
    18/5/20
    Сообщения:
    65
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Записывайтесь на перевод крутых курсов:
    1. Создание фотореалистичного персонажа с помощью ZBrush, Maya, Substance Painter...
    https://perevodvsem.ru/threads/yiih...character-vagrant-knight-part-1-eng-rus.9698/
    2. Ещё один крутой курс по созданию фотореалистичных персонажей:
    https://perevodvsem.ru/threads/cgma-character-creation-for-film-cinematics-2020-eng-rus.10430/
    3. Крутой курс по созданию реалистичного игрового персонажа:
    https://perevodvsem.ru/threads/yiihuu-creating-a-sci-fi-character-for-games-eng-rus.10284/
    4. Создание реалистичного киберпанк оружия:
    https://perevodvsem.ru/threads/udemy-real-time-game-asset-steam-punk-gun-in-blender-eng-rus.9909/
     
  16. Pushkin

    Pushkin Переводчик

    Регистрация:
    6/3/15
    Сообщения:
    1.724
    Симпатии:
    156
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Симферополь
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Звуковые дорожки обновлены!