О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Maya", создана пользователем Lexxsandr, 28/4/22.

Этап:
Завершена
Цена:
11000.00 руб
Участников:
45 из 45
Переводчик:
Mashuly126
Расчетный взнос:
268.88 руб
Дата сборов: 10.03.23
  1. Lexxsandr

    Lexxsandr Магистр клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    229
    Симпатии:
    167
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Введение в Maya 2023: Том 1
    "The Gnomon Workshop" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 404 руб

    [​IMG]
    Автор: Eric Keller

    Год: 2022

    Продолжительность: 3 часа 08 минут

    Язык:
    Английский

    Программное обеспечение: Maya

    Описание:
    Данное пособие, от одного из наших самых просматриваемых инструкторов, Эрика Келлера, поможет быстро освоится с программой Maya 2023.

    Первая часть (том) состоит из 12 глав, которые познакомят вас с интерфейсом Maya, включая навигацию и множество специальных модулей/редакторов, что понадобятся при создании 3D-моделей и сцен.

    Eric расскажет о создании сцен в Maya с использованием нодовых взаимосвязей. Эти самые взаимосвязи могут определять формы виртуальных объектов, плюс настраивать шейдеры, что несут свойства материалов объектов, задавать анимацию, которая описывает движение, а также регулировать параметры источников света, камер, да и, в общем всего, что необходимо для воплощения виртуальной сцены в жизнь!

    Ряд вспомогательных файлов/ресурсов доступен для загрузки, дабы вам легче было следовать процессу обучения (плюс возможность для разных проб и экспериментов).

    Дополнительно:
    Во второй части вы познакомитесь с инструментами моделирования и анимации.

    В 3 части Эрик расскажет о постановке освещения, шейдинге, а также покажет, как экспортировать ассеты на игровые движки, типа Unreal Engine.

    BEGINNER’S GUIDE TO GETTING STARTED IN MAYA WITH ERIC KELLER

    DESCRIPTION
    Get up and running quickly in Maya 2023 with this beginner’s guide tutorial by one of our most-watched instructors, Eric Keller. Introduction to Maya 2023: Volume 1 is comprised of 12 chapters that take you on a comprehensive tour of the Maya interface, covering navigation along with the many editors that you'll need to use when building 3D models and scenes.

    Eric then walks through the creation of a Maya scene using a network of interconnected nodes. The relationships between these nodes define the shapes of your virtual objects, the shaders that determine the material qualities of those objects, the animation that moves them, and the lights and cameras that turn your creations into cinematic elements, game assets, scientific visualizations — or whatever you need to bring your digital art to life!

    A number of helpful assets are available to download as project files with this workshop to help you with examples and to follow along with the workshop.

    In Volume 2, you will explore the modeling and animation tools. In Volume 3, Eric will introduce lighting shading and reveal how to export assets for use in real-time game-editing software, like the Unreal Engine development kit.

    Другие части:
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 2 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 3 [ENG-RUS]



    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Mashuly126, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 20/3/23
    Nemus, owl_intro и olegk_ нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вся серия обновилась с выходом 3 тома и теперь курс не по 2022 версии, а по 2023, темы исправили на новую версию, банеры и демки позже подправим

    собираемся на перевод 2023 версии
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Maks Astakhov

    Maks Astakhov Заказчик

    Регистрация:
    14/12/22
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, когда будет осуществляться перевод?
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    скоро поставим в очередь на перевод
     
  6. Lexxsandr

    Lexxsandr Магистр клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    229
    Симпатии:
    167
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Базовых курсов по Maya мало, лучше все посмотреть. Если ты конечно хочешь заниматься профессионально. Зашипишь на другие курсы по Maya, если, что интересует.

    Для новичка курсы!

    Базовые курсы по Maya
    [Udemy] Maya for Absolute Beginners,
    [FlippedNormals] Introduction to Maya,
    [Artstation] Complete Guide to Maya 2023
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2020 Interface and Workflow with Eric Keller
    [Pluralsight] Maya 2019 Fundamentals Overview and Modeling
    [Pluralsight] Maya 2019 Fundamentals: UVs, Materials, and Textures
    [Pluralsight] Maya 2019 Fundamentals: Rigging and Animation
    [Pluralsight] Maya 2019 Fundamentals: Dynamics, Lighting and Rendering

    Моделирование в Maya
    [Elementza] Complete 3D Modeling Training For Beginners
    [Udemy] Hard Surface Modelling in Maya 2022
    [Flippednormals] Hard Surface Modeling for Games
    [FlippedNormals] Introduction to Modeling in Maya
    [Udemy] Modeling and Rendering a Robot in Maya 2020
    [Udemy] Modeling and Rendering a Robot in Maya 2020 Vol. 2

    Весь процесс разработки модели

    [Gumroad] Stylized Game Model Tutorial - Axe
    [FlippedNormals] Model & Texture a Game Asset – Full Process

    Освещение в Maya и Marmoset Toolbag 4

    [FlippedNormals] Cinematic Lighting in Maya
    [FlippedNormals] Complete Guide to Marmoset Toolbag 4

    Текстурирование
    [Udemy] Substance Painter Texturing for Beginners

    [Udemy] Texturing a Complete Scene in Substance 3D Painter
    [Udemy] Substance 3D Painter Advance Course
    [Udemy] Substance 3D Designer for Beginners
    [Flippednormals] Hard Surface Texturing for Games
    [Flipped Normals] Complete Guide to Mari

    Риггинг и анимация
    [Udemy] Introduction to Rigging in Maya 2022
    [Udemy] Introduction to Animation in Maya 2022

    Скульптинг в ZBrush
    [The Gnomon workshop] Introduction to Zbrush 2022
    [Udemy] Complete Guide to Zbrush 2022
    [Flippednormals] Zbrush 2022 Hard Surface Sculpting for Beginner

    Волосы в Maya с XGen

    [Flippednormals] Introduction to XGen

    Создание одежды в Marvelous Designer 11

    [Udemy] Complete Guide to Marvelous Designer 11

    Мужская и женская анатомия для 3D художников в Zbrush
    [Artstation Learning] Female anatomy for artists course
    [Artstation Learning] Super Human Anatomy for Artists Course
    [Udemy] Female Anatomy Sculpting in Zbrush
    [FlippedNormals] Superhero Anatomy Course for Artists – the Hulk

    Создание персонажей стилизованных
    [FlippedNormals] Beginner’s Guide to Stylized Character Creation for Games
    [Artstation] Stylized Game Character

    Создание персонажей реалистичных
    [CGCircuit] Realistic 3D Character with Zbrush
    [CGCircuit] Realistic 3D Clothing
    [CGCircuit] Realistic Character Props
    [Victory3d] Female Character Film Pipeline




     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  8. Joxerr

    Joxerr Член клуба

    Регистрация:
    19/4/20
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия, Ростов-на-Дону
    Язык №1:
    русский
    Доброго дня! Можно записаться? )
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил