Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Introduction to Arnold [ENG-RUS]

Тема в разделе "Рендер в Arnold", создана пользователем Гоха+, 28/2/17.

Этап:
Завершена
Цена:
21000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
592.31 руб
Дата сборов: 11.09.18
  1. Гоха+

    Гоха+ Переводчик

    Регистрация:
    26/12/15
    Сообщения:
    657
    Симпатии:
    60
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Введение в Arnold
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 889 руб

    [​IMG]
    Год: 2017

    Автор: Robert Chapman

    Производитель: The Gnomon Workshop

    Продолжительность: 413 минут (6 часов 53 минуты)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: arnold, maya, nuke


    In this title, Robert Chapman covers his essential tips and production workflow for lighting artists who are just getting started rendering with Arnold. Robert starts with some of the basic settings that are important in ensuring correct renders with Arnold. This starts with the setup of a proper linear workflow and then onto the Arnold render settings. Moving on from there, he shows some of the basic controls for lights, materials and mesh shapes. After that Robert demonstrates how Arnold can render a few more things than just polygons by jumping into working with volumes and rendering curves. The final lesson before starting on the cover image is the creation of extra render passes (AOVs) and using them inside of Nuke. He finishes the series by lighting a stylized scene in which he starts with a basic lighting setup and then moves onto shading and final renders before bringing them into Nuke for a final composite. Within the last lesson Robert goes over a few quick tips for saving time and creating a unique look with utility nodes and more.

    Описание:
    В этом курсе Robert Chapman покажет свой способ разработки и поделится самыми существенными/важными методами и приемами, с теми 3д визуализаторами, кто серьезно занимается освещением и только начал знакомится с рендером в Arnold. Сперва, Robert рассмотрит определенные базовые настройки, которые важны для корректного рендера. Начнется сие, с общей регулировки под линейный подход (линейное цветовое пространство) и, затем, в соответствии с данным подходом, будут установлены параметры Arnold. Далее, автор продемонстрирует несколько основных способов управления светом, материалами и формами мешей. После этого, перейдя к объемным эффектам и рендеру кривых, Роберт покажет, что возможности Arnold -движка не ограничиваются только лишь полигонами. Последний урок, предшествующий главе по проработке финальной обложки, посвящен созданию и применению в программе Nuke дополнительных рендер-пассов (рендер-пасс в Arnold называется AOV). Серия занятий заканчивается демонстрацией построения освещения и светотеневой игры в стилизованной сцене, - это самое построение, автор начинает с базовой настройки источников света, через некоторое время переходит к шейдингу и, в конце концов, выполняются финальные рендеры, предназначенные для композитинга в программе Nuke. Последний урок Robert посвящает рассмотрению нескольких быстрых/несложных приемчиков, для экономии времени, для придания уникальности при помощи нодов-утилит и в таком духе.

    Продающая страница
    :

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 21/9/18
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    248
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Жду этот перевод!
     
  4. Daryk

    Daryk Магистр клуба

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    122
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Народ активнее подтягиваемся!!!
     
  5. ikukuta

    ikukuta Член клуба

    Регистрация:
    23/4/17
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    господа, сотни майщиков на форуме, а активности в таких важных базовых темах мало. а ведь куча полезностей в этом уроке
     
  6. PUTEEC

    PUTEEC Заказчик

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    согласен, но может переводчик занят)
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а причём тут переводчик? когда тут говорилось про мало записавшихся

    и да переводчик занят и переводит сейчас другой курс по майке
     
  8. ikukuta

    ikukuta Член клуба

    Регистрация:
    23/4/17
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Antonio нравится это.
  9. Daryk

    Daryk Магистр клуба

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    122
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Подниму тему, народ подтягиваемся
     
    3dUSER нравится это.
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :) Дата сборов: 17.09.18
     
    Последнее редактирование: 26/7/18
    3dUSER и ikukuta нравится это.
  11. Yakof

    Yakof Заказчик

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Санкт-Петербург
    Язык №1:
    русский
    Если есть такая возможность. Запишите меня пожалуйста в список. Спасибо!
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  13. Multiplicator73

    Multiplicator73 Магистр клуба

    Регистрация:
    17/7/18
    Сообщения:
    48
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    добавьте пожалуйста в список
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 593 руб