Дэнни Эльфман учит музыке для фильмов

Основатель Oingo Boingo и четырехкратный номинант на премию Оскар делится своим нетрадиционным (и нецензурированным) творческим процессом. Зайдите в студию Дэнни и изучите его приёмы, чтобы вызывать эмоции и рассказывать историю с помощью музыки.

Подробнее

Крис Хэдфилд учит исследованию космоса

Невероятное случается. В возрасте 9 лет Крис Хэдфилд знал, что хочет полететь в космос. И в итоге он побывал там три раза, став командиром экипажа на Международной Космической Станции. В своём Мастерклассе, Крис расскажет вам, что требуется для покорения космоса.

Подробнее

Карлос Сантана учит исполнению на гитаре

В этом мастерклассе 10-кратный обладатель премии Грэмми, и находящийся уже почти 50 лет на сцене, Карлос учит вас своему духовному восприятию игры на гитаре. Узнайте, как он переплетает эмоции, художественную выразительность и музыкальные стили со всего мира.

Подробнее

Дэвид Седарис учит повествованию и юмору

Автор многих бестселлеров по версии New York Times, Дэвид Седарис научит вас, как превратить обыденные моменты в серьезно смешные истории, способные найти отклик в читателях.

Подробнее

Том Морелло учит играть на электрогитаре

Том Морелло - двукратный лауреат премии Грэмми и один из "величайших гитаристов всех времен". В своем первом курсе сооснователь группы Rage Against the Machine научит вас риффам, ритмам и соло, которые запустили его карьеру и отправили его музыку на вершины чартов.

Подробнее

Малькольм Гладуэлл учит писательскому мастерству

Кетчуп, Криминал, Квотербеки. Благодаря Малькольму Гладуэллу эти обыденные предметы помогли миллионам читателей усвоить такие сложные идеи, как поведенческая экономика и прогнозируемые рабочие характеристики.

Подробнее

Дэвид Балдаччи учит писать Триллеры

Дэвид Балдаччи признанный автор бестселлеров, написавший 38 романов, готов поделиться своими приемами и техниками создания аутентичных персонажей, проработки сюжетов на основе исследований и навигации в мире книгопечати.

Подробнее

Кен Бёрнс учит документалистике

Узнайте о том, как Кен захватил внимание многих аудиторий своим умением концентрировать исследования и сложные истины в увлекательные нарративы. От первого тритмента до окончательного монтажа, Кен научит вас приёмам документальной киносъемки.

Подробнее

Натали Портман учит актёрскому мастерству

Натали Портман — свою премию Оскар она получила еще до 30. Как актриса-самоучка, она применяет свои собственные методики создания многогранных и притягательных персонажей. Она расскажет о том, как в сердце любого выступления лежит эмпатия, как привнести детали реальности…

Подробнее

Джоди Фостер учит кинопроизводству

Двукратная обладательница премии Оскар Джоди Фостер, звезда Молчания Ягнят и режиссер Маленького человека Тэйт. В своем первом онлайн-курсе, Джоди расскажет о своём опыте с обоих сторон камеры и проведет вам по каждому шагу съёмочного процесса.

Подробнее

Гордон Рамзи учит готовить II

Гордон Рамзи снова с нами, и теперь представляет свой второй мастер-класс, в котором он научит вас, как сделать заготовки, сервировать блюда и комбинировать рецепты, которые поразят ваших гостей.

Подробнее

Фил Айви учит стратегии покера

В свои 38 лет, Фил Айви стал самым молодым обладателем 10 браслетов Мировой Серии Покера. И сегодня он, известный своим непроницаемым поведением за столом и широко признанный лучшим игроком в покер в мире, предоставит вам беспрецедентный доступ в его игры разума.

Подробнее

Боб Айгер учит бизнес-стратегиям и лидерству

СЕО Диснея Боб Айгер научит вас навыкам лидерства и стратегиям, с помощью которых он переосмыслил будущее одного из самых всемирно любимых брендов.

Подробнее

Даниэл Негреану учит покеру

Шестикратный чемпион Мировой серии покера научит новейшей теории и практике с помощью обзоров своих выигрышных игр. Узнайте, как усовершенствовать свою игру разума и научиться читать противника и видеть сигналы игрока.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен.

Подробнее

Пенн и Теллер: Искусство фокусов

За более чем 40 лет совместной работы Пенн и Теллер выступили по всему миру, получили звезду на Аллее славы в Голливуде. Теперь легендарные фокусники проведут вас за кулисы, и вы изучите базовые фокусы и психологические приемы.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Designing a Modular Environment using Unreal [ENG-RUS]

Тема в разделе "Искусственная среда", создана пользователем Jinny_Nou, 8/8/18.

Этап:
Завершена
Цена:
9000.00 руб
Участников:
62 из 62
Переводчик:
Helluvallyric
Расчетный взнос:
159.68 руб
Дата сборов: 06.09.19
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    1.651
    Симпатии:
    265
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Разработка модульного окружения в Unreal Engine
    "Artstation Masterclasses " на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 240 руб

    [​IMG]
    Автор: Brian Recktenwald

    Студия: Artstation Masterclasses

    Год: 2018

    Продолжительность: 3 часа 2 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: 3ds max, Photoshop, Substance painter, Reality Capture, bitmap2material, Unreal

    Описание на русском:


    В этом курсе мы пройдем весь процесс создания, включая сбор референсов, создание черновой версии и модульных ассетов, некоторые методы фотограмметрии и, наконец, сборку среды небольшого метро с некоторыми сверхъестественными элементами в Unreal.

    Брайан Ректенвальд учился в Колледже искусств и дизайна Саванны, прежде чем получил свою первую работу в индустрии компьютерной графики в LucasArts, где он работал художником по окружениям над такими проектами, как «Индиана Джонс», «Посох королей» и серия «Star Wars: Force Unleashed», прежде чем стать лидом по окружениям в последнем, неизданном проекте студии - «Star Wars 1313».

    В настоящее время он художник по окружениям, занимающийся моделированием и сборкой сцен в Naughty Dog, где он описывает себя как «гордого создателя самых красивых окружений, которые когда-либо встречались в играх».

    Так же он недавно работал над Uncharted 4: A Thief's End и Uncharted: The Lost Legacy, и только что записал свое первое обучающее видео для семинара Gnomon: Environment Art Lookdev with Unreal & Photogrammetry.


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 16/9/19
    Мирабель, Pointlessell и Chelman нравится это.
  2. kulak

    kulak Заказчик

    Регистрация:
    9/7/17
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Это эксклюзив?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пока что это просто тема
    наберётся много народу возможно и станет эксклюзивом

    записывайтесь и ждите
     
  4. Shark7X

    Shark7X Член клуба

    Регистрация:
    18/10/16
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    А дадут само видео?, а то в инете нет(
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не нужно таких вопросов, просто записывайтесь и ждите
    и подумайте перечитав правила

    Логично следующее
    1 тема стоит открыто, вообще любой может создать любую тему
    2 от того что она создана это не значит что мы побежали покупать курс сразу и вам что-то тут обещать. Или от того что вы не нашли это не значит что это так может быть (ну да в данном случае на данный момент не скачать, вышли даже они недавно)
    3 вот запишутся людей много назначу переводчика
    4 появится курс в сети и народа будет много то переведём. Так же возможен вариант что мы купим курс и сделаем эксклюзив и переведём если народу много будет. А может и не будем покупать и ждать пока кто-то не даст курс или пока в сети не появиться
    в любом случае записывайтесь и ждите, без записи точно уж не каких вариантов не будет. И переводить то мы соответственно не начнём если не будет контента, а так как вы должны знать правила то и вопросов таких не должно быть, так как или будет эксклюзив или не будет эксклюзив и в доставке будет подсказка куда смотреть
     
  6. Shark7X

    Shark7X Член клуба

    Регистрация:
    18/10/16
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    записался и жду, и на многое другое, вкладывать деньги в развитие проф навыков нужно)
     
    Antonio нравится это.
  7. Ozzyy

    Ozzyy Член клуба

    Регистрация:
    25/12/14
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Уже 19 чел. Когда курс зарегистрирует переводчик и будет пример перевода?
     
    samhh нравится это.
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    скоро
     
  9. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    42
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Длительность: 3 часа 2 минуты
     
  10. Oleg_Verhovodov

    Oleg_Verhovodov Магистр клуба

    Регистрация:
    8/1/17
    Сообщения:
    86
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Russia
    Язык №1:
    Русский. украинский
    Язык №2:
    Eng
    неплохо бы посмотреть пример перевода)
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  12. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    42
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс мастхев для всех, кто освоил базовые навыки моделирования в 3ds max и текстурирования в substance painter, ведь человек от индустрии даёт практические рекомендации, как эти навыки направить в русло создания профессиональных ассетов для игр. Ассетов, которые и в маркетплейсе продавать не зазорно. Как сделать правильно, модульно и т.д.

    А мы четыре человека набрать не можем, для старта перевода.
    Стыдно, товарищи! :(
     
  13. SergBetters

    SergBetters Магистр клуба

    Регистрация:
    10/1/15
    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    12
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Уже все в сборе.. Ждем отмашки от переводчика и считать дни до получения этого сокровища)
     
    Chelman нравится это.
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс в очереди на перевод :)
     
    SergBetters и Chelman нравится это.
  15. Oleg_Verhovodov

    Oleg_Verhovodov Магистр клуба

    Регистрация:
    8/1/17
    Сообщения:
    86
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Russia
    Язык №1:
    Русский. украинский
    Язык №2:
    Eng
    Когда примерно начнет переводить?)
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В сентябре будет готово
     
    Oleg_Verhovodov нравится это.
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Pointlessell и Oleg_Verhovodov нравится это.
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очередь переводов от Helluvallyric:

    Сентябрь

    [Artstation Masterclasses] Designing a Modular Environment using Unreal [ENG-RUS] Дата сборов: 06.09.19
    [ArtStation Masterclasses] Robotic 3D Design for Entertainment [ENG-RUS] Дата сборов: 15.09.19
    [3DMotive] Advanced Scripting in Maya Volume 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 24.09.19
    Октябрь
    [Packt Publishing] Mastering Unreal Engine 4.x Game Development [ENG-RUS] Дата сборов: 06.10.19
    [Uartsy] Rigging Fundamentals in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 15.10.19
    [Mathew Wadstein] Unreal Engine Comprehensive Guide Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 30.10.19
    Ноябрь
    [3DMotive] Introduction to Scripting in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 05.11.19
    [Udemy] RPG Core Combat Creator: Learn Intermediate Unity C# Coding Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.11.19
    [Udemy] RPG Core Combat Creator: Learn Intermediate Unity C# Coding Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.11.19
    Декабрь
    [Udemy] Complete C# Unity Developer 3D Learn to Code Making Games Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 08.12.19
    [Udemy] Unreal Engine 4 Class: Blueprints Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.12.19

    Все готовые переводы, и зарезервированные переводы данного переводчика можно посмотреть ТУТ.
     
    Oleg_Verhovodov нравится это.
  19. RuAge

    RuAge Заказчик

    Регистрация:
    1/7/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    буду рад, если добрый человек пришлет мне в личку ссылочку на оригинальное видео, спасибо. :rolleyes:
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Будьте добры читайте правила, вы пришли в клуб и должны их знать и соблюдать

    ещё раз подобное напишите и отправитесь в бан