Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Creating Unique Environments [ENG-RUS]

Тема в разделе "Окружение", создана пользователем Sergey1111, 21/3/15.

Этап:
Завершена
Цена:
5500.00 руб
Участников:
44 из 44
Переводчик:
NatalliS
Расчетный взнос:
137.50 руб
  1. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Создание уникального окружения

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 207 руб


    [​IMG]

    Автор: Scott Robertson

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2008

    Продолжительность: 02 часа 11 минут

    Язык: Английский

    Скотт Роббертсон познакомит вас с техникой коллажного наброска выполненного при помощи маркеров. Именно такие он делает, когда создает уникальные пейзажи при помощи Фотошоп. Процесс работы начинается с довольно небрежной серии тональных набросков на восковке и майларе. После этого автор их отсканирует и наложит друг на друга используя Фотошоп. Наложение создает особую палитру цветов. В завершении Скотт Робертсон покрасит изображение. В процессе автор поделится с вами своими мыслями относительно постановки освещения, композиции, атмосферной и линейной перспективах.

    Содержание
    01. Введение
    02. Набросок маркером
    03. Композиция изображения в программе Фотошоп
    04. Сохранение композиции
    05. Набросок №1: Парящие персонажи
    06. Набросок №2: Ледяная пещера
    07. Набросок №3: Светящаяся сфера
    08. Набросок №4: Сборка
    09. Набросок №5: Четыре аэростата
    10. Набросок №6: Вход в пещеру
    11. Набросок № 7: Городской пейзаж в стиле научная фантастика или sci-fi.
    12. Набросок № 8: Город цвета меди.
    13. Набросок № 9: Приземление аэростата.
    14. Направляющие для перспективы.

    Другие части:
    [The Gnomon Workshop] Creating Unique Environments [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Basic Perspective Form Drawing [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Industrial Design Rendering: Bicycle [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Aircrafts [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Cars [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Render Matte Surfaces Vol. 1-3 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Hovercraft and Spacecraft [ENG-RUS]



    Пример перевода:


    Курс зарезервировала NatalliS, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 30/10/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  3. NatalliS

    NatalliS Переводчик

    Регистрация:
    23/12/14
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    английский
    добавлен пример перевода.
     
  4. NatalliS

    NatalliS Переводчик

    Регистрация:
    23/12/14
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    английский
    перевела 1,5 часа
     
    linzodel и Sergey1111 нравится это.
  5. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Это самый няшный Скотт Робертсон в плане голоса;)
     
  6. NatalliS

    NatalliS Переводчик

    Регистрация:
    23/12/14
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    английский
    насчет няшности не знаю, но методика рисования у него очень необычная :)
     
    Moxley нравится это.
  7. NatalliS

    NatalliS Переводчик

    Регистрация:
    23/12/14
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    55
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    английский
    фухх! с переводом закончила. впереди отчитка и озвучка.
     
    Sergey1111, Moxley, linzodel и ещё 1-му нравится это.
  8. Serjio

    Serjio Магистр клуба

    Регистрация:
    29/6/15
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте меня пожалуйста в список
     
    Antonio нравится это.
  9. Владимир В

    Владимир В Заказчик

    Регистрация:
    6/6/15
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте и меня пожалуйста)) спасибо)
     
    Antonio нравится это.
  10. dizrol

    dizrol Штрафник

    Регистрация:
    16/12/14
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    нету вкладки доставка продукта
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ни у кого нет. Будет скоро )
     
  12. Lobster20

    Lobster20 Магистр клуба

    Регистрация:
    25/8/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте меня в список пожалуйста)
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )
     
  14. Tina_Kogen

    Tina_Kogen Член клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Можно будет купить?
    Или добавьте меня, если не поздно.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил :)
     
  16. jagajagazed

    jagajagazed Заказчик

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте, добавьте меня в список пожалуйста
     
    Antonio нравится это.
  17. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    И где все эти товарищи ве4но спят, когда надо цену сбросить до сборов.
     
  18. jagajagazed

    jagajagazed Заказчик

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    зарегистрировался 20 минут назад, оплатил 5 минут назад, я самый новенький
     
  19. LLIBEnc

    LLIBEnc Штрафник

    Регистрация:
    6/5/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Дайте плз ссылку на перевод ещё раз , грохнул переписку... (
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вечером скину...... Вот из доставки то зачем выписываться?