Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Природная среда", создана пользователем nadelina, 6/12/15.

Этап:
Завершена
Цена:
17000.00 руб
Участников:
27 из 27
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
692.59 руб
Дата сборов: 03.04.19
  1. nadelina

    nadelina Модератор

    Регистрация:
    5/12/15
    Сообщения:
    327
    Симпатии:
    81
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Создание реального ландшафта при помощи спутниковых данных: Часть 2
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1039 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Alex Alvarez

    Студия: The Gnomon Workshop

    Продолжительность: 05 час 57 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya, [​IMG] Photoshop, XNormal, ZBrush, Mari

    Во второй части DVD, Алекс Альварез продолжит демонстрировать использование спутниковых данных для создания террейна. Эта часть курса сфокусирована на технике, которая позволяет художнику успешно создавать высококачественный ландшафт региона. В рабочий процесс добавится ZBrush, Алекс определит к каким участкам стоит применить скульптинг. Новая геометрия будет создаваться из исходных спутниковых файлов DEM (Цифровая модель рельефа), разверток, затем мы придадим форму в ZBrush используя HD Geometry. Процедурные текстуры породы созданные в первой части сейчас будут использоваться как Альфа для ZBrush, чтобы быстро создать детали породы и скал. В добавок к рабочему процессу с HDZBrush, Алекс также покажет альтернативный подход, который позволит применять файлы DEM прямо в ZBrush и использовать DecimationMaster и XNormal для достижения высококачественного результата. После того как мы закончим работу в ZBrush, скачаем новые фотографии со спутника для создания 8kи 16k текстур, Алекс продемонстрирует как применить и выровнять новые текстуры на нашей геометрии террейна в Maya, также покажет, как очистить их при помощи Mari, которая поддерживает работу с 16k текстурами, и объяснит это для тех кто не имел опыта работы с Mary. С готовыми моделями и текстурами, Алекс поделится альтернативными способами освещения. Хоть с PhysicalSun/Sky и проще работать, HDR с директ освещением позволит достичь большей креативности. Затем Алекс перейдет к его технике по созданию атмосферных эффектов вроде неба и тумана. И в конце, после объяснения различных методов рендеринга, будет показано как при помощи Photoshop настроить финальную картинку.

    Для художников, которые интересуются созданием окружающей среды при помощи Maya, этот DVD предоставит вам мощные техники по созданию реальных и выдуманных миров.

    Первая часть:
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data, Volume 1 [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 13/4/19
    Jerromo, Pointlessell и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Pointlessell и linzodel нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. Plague988

    Plague988 Заказчик

    Регистрация:
    14/6/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Случайно вышла. из переписки - оплата. добавьте пожалуйста обратно.
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вернул
     
    Plague988 нравится это.
  6. Valeriy

    Valeriy Член клуба

    Регистрация:
    14/3/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Я оплатил 6го апреля 13.22 время ! Почему меня не отмечают ?
     
    Последнее редактирование модератором: 7/4/19
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 не нужно скринов тут и светить кошельки переводчиков в открытую
    2 переводчики проверяют оплаты в течении суток
    3 если прошло более суток и вас не отметили (бывает случайно проглядели переводчики или не заметили). То напишите в переписке по оплате как оплачивали, дату и время (независимо от способа оплаты) и сообщение что "оплатили более суток назад и не отмечены"
     
    Последнее редактирование: 7/4/19
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 4463 руб