Завершено [Активно] [The Gnomon Workshop] Creating Props for Games Vol 1 [ENG-RUS]

Создание пропов для игр. Том 1

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 559 руб


​

Автор: Nick Reynolds

Студия: The Gnomon Workshop

Продолжительность: 7 часов 15 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya, ZBrush, Substance Painter

Описание на русском:

Создание ассетов для игр постоянно совершенствуется и становится более интуитивным. Разбив весь процесс на простые секции, мы можем сосредоточиться на самых важных составляющих творческого процесса, при этом не вредя общему ходу работы и оставаясь открытыми для возможных улучшений вплоть до запекания финальных версий карт. В этом введении в создание пропов для игр, главный художник по окружению Ник Рейнольдс пройдет по каждому этапу, начиная с основ и заканчивая постепенной доработкой Sci-Fi транспорта. Начав с использования простых примитивов, Ник объяснит, как вы можете использовать детализацию высокополигональной модели и перенести её на низкополигональную, создав соответствующие текстуры. Как только основы будут пройдены, мы затем займемся созданием более комплексного объема с использованием Maya, ZBrush, Substance Painter, Marmoset Toolbag и xNormal. В конце у зрителей будет полное понимание того, как создавать собственные игровые ассеты от начала до конца, что позволит им с уверенностью продвинуться дальше в создании качественных игр.

Спойлер: Оригинальное описание

Creating assets for real-time game projects has become more intuitive and streamlined than ever. By breaking down the entire process into easily digestible sections, we can focus on the most important parts in the creative process while staying non-destructive and open to improvements all the way through to our final bakes. In this introduction to creating props for games, senior environment artist Nick Reynolds examines each step of the process starting with the basic fundamentals and building up to a final low poly model of a sci-fi vehicle. Beginning with easy to follow lectures using simple primitives, Nick explains how you can take detailed information from your high poly models and bake it into a texture for use on an optimized low poly object. Once the fundamentals are fully examined, the lessons are then shown in practice on a complex model using Maya, ZBrush, Substance Painter, Marmoset Toolbag and xNormal. In the end, viewers will have a full understanding of how to create their own game assets from start to finish, moving forward with confidence through all of the steps and hurdles involved in getting a great end result for your real-time game project.

Другие части:
[The Gnomon Workshop] Creating Props for Games Vol 2 [ENG-RUS]

Продающая страница:

Трейлер курса (пример перевода):

Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переводён

 

Добавьте и 2-ю часть пожалуйста https://www.artstation.com/artwork/X2znl

 

ну как бы уже пора)

 

Ребят, уже 51 человек подписались =\ Может и на перевод отправите, а то уж сильно охота ознакомиться с курсом =\

 

добавьте пожалуйста в список

 

развейте мои сомнения, в "09 LowPoly Part 2" и "10 Lowpoly Sidewall" одно и то же показывают? а то я что-то подзавис

 

Похоже, что видео "10 Lowpoly Sidewall" точно повторяет "09 LowPoly Part 2" примерно с 15:30

 

раза с 2-3 только понял о какой сетке/клетке идет речь, кейдж как-то проще воспринимается

 

Здравствуйте. Не забрал сразу перевод после покупки. Сейчас нажимаю в шапке "Доставка продукта > Доступна переписка" и получаю страничку с ошибкой "Клуб "Перевод всем" - Ошибка". Можно ли это как то поправить ?

 

cпасибо ! это по трагической случайности ) теперь выписываюсь только с оплаты(после оплаты)

 

2 части полного пайплайна с разнообразным инструментарием, для людей, кто хочет творить для геймдева, очень полезно