Создание гиперреалистичного 3D персонажа

Основываясь на многолетнем опыте, в этом курсе Şefki Ibrahim собрал полный процесс разработки гиперреалистичного персонажа: от создания похожести (likeness) и текстурирования до груминга, лукдева, освещения и анимации.

Подробнее

Мастерство работы с мышцами в Houdini

Симуляция мышц в визуальных эффектах всегда была долгим, дорогим и сложным процессом. НО ЭТО МЕНЯЕТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС. Студийный пайплайн для VFX

Подробнее

Создание 3D-персонажей в Blender

Создание высококачественных 3D-персонажей — трудная, но увлекательная задача. Под чутким руководством опытного 3D-художника по персонажам, процесс станет менее пугающим и более приятным.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Лица для игр

Научимся моделировать и рендерить лицо для игр, начиная в Zbrush и завершая в Marmoset. Автор курса Rafa Souza.

Подробнее

Создание стилизованного персонажа для игр

В этом курсе вы изучите весь процесс создания стилизованного персонажа для игр. Вы освоите High-Poly, Low-Poly, ретопологию, UV развертку, запекание текстур, Lookdev и рендеринг!

Подробнее

Полный курс по Procreate: от новичка до эксперта

В этом курсе вы узнаете все о цифровой иллюстрации и анимации в Procreate. Вы узнаете о рисовании и создании эскизов, а также о настройках холста, кистях, слоях, масках, текстурах и т.д.

Подробнее

Искусство редактирования музыки для кинематографа

"Искусство редактирования музыки" от Film Editing Pro - это тщательно продуманная программа, которая обеспечивает комплексный подход к освоению искусства редактирования музыки для кино.

Подробнее

Создание моделей оружия для игр в Blender и Substance Painter

В этом курсе вы научитесь создавать высококачественные модели оружия для игр, следуя профессиональным методам работы. Вы пройдете весь процесс: сбор референсов, создание Hi-poly и Low-poly, UV развертка, запекание, текстурирование и рендеринг.

Подробнее

Создание персонажа – продвинутое текстурирование

В процессе обучения мы рассмотрим ретопологию, текстурирование и процесс создания материалов (описание всех свойств поверхности) для персонажа. Я поделюсь практически всеми знаниями, накопленными мною за 12 лет.

Подробнее

Освойте создание Аватара для Витубинга с нуля в Live2D

Киру, опытная художница в Live2D, предлагает вам курс для всех художников и энтузиастов Витубинга (VTuber) - вы сможете овладеть искусством создания Аватаров для Витуберов, начиная с эскизов и заканчивая их полной анимацией.

Подробнее

Дизайн персонажей для кино и видеоигр с David Paget

Начиная с принципов дизайна и итерационного процесса генерации идей, курс фокусируется на изучении сущности персонажа путем развития его отношения и глубокого изучения того, что заставляет чувствовать персонажа реальным и обоснованным.

Подробнее

Дизайн персонажей от начинающего до продвинутого с Фрэнком Калико

Мы начнем с основ, где вы узнаете о базовых инструментах, необходимых для работы в Clip Studio Pro. Далее мы перейдем к материалам среднего уровня, где вы узнаете все, что нужно знать, чтобы начать создавать персонажей.

Подробнее

Скетчинг для иллюстраций и анимации

Присоединяйтесь к 11-недельному курсу легендарного аниматора студии Disney Рона Хасбенда. Вы отправитесь в увлекательное путешествие по созданию набросков и научитесь применять эти навыки в иллюстрации и анимации.

Подробнее

Профессиональные техники композа

Добро пожаловать на мой курс, разработанный специально для композиторов, которые уже имеют опыт работы с Nuke и готовы решать реальные производственные задачи.

Подробнее

Изучите ИИ в игровой разработке на Python

Искусственный интеллект (ИИ) меняет наши жизни и целые отрасли. От самоуправляемых автомобилей до персонализированных рекомендаций на стриминговых сервисах — ИИ стоит в центре новаторских технологий, формирующих будущее.

Подробнее

Продвинутая перспектива

От простых объяснений одноточечной и двухточечной перспективы, до создания сложных объектов и окружения в трехточечной перспективе. Этот курс обязательно расширит ваши умения и навыки в этом направлении.

Подробнее

Введение в машинное обучение для VFX и игр

Этот курс представляет собой всестороннее введение в основы искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (ML).

Подробнее

Полный мега-курс по Python: от Новичка до Эксперта

В этом курсе вы познакомитесь с несколькими концепциями информатики, которые мы реализуем с помощью Python. Таким образом, на протяжении всего курса ваши навыки решения проблем и способности к программированию будут оттачиваться, чтобы подготовить вас к следующему шагу в…

Подробнее

Код Клиента: руководство фрилансера по поиску, привлечению и удержанию клиентов

Поднимите свою карьеру фриланс моушн-дизайнера на новый уровень с помощью верного метода поиска, установления контактов и привлечения клиентов. Вы узнаете о новых способах поиска и привлечения клиентов, а также о том, как выработать философию фриланса.

Подробнее

Иллюстрация для моушн-дизайна

В курсе «Иллюстрация для моушн-дизайна» Вы узнаете основы современной иллюстрации от Сары Бет Морган. К концу курса Вы будете готовы создавать невероятные иллюстрированные произведения искусства, которые сможете сразу же использовать в своих анимационных проектах.

Подробнее

Гайд по физическим симуляторам Blender

От моделирования твердых тел, частиц, мягких тел, тканей и жидкостей до продвинутых сочетаний различных функций симуляторов, — узнайте, как удвоить свои выразительные возможности!

Подробнее

Unreal Engine 5 C++ Multiplayer: Создай свою кооперативную игру

Основной игровой проект в этом курсе представляет собой кооперативную приключенческую игру для двух игроков, но вы можете применить код и приемы из курса - к любому типу многопользовательской онлайн-игры.

Подробнее

Разработка игр с повествовательным сюжетом в UE5

Проходя множество этих тщательно подготовленных видеоуроков, вы будете участвовать в практическом проекте, который проведет вас от основ до продвинутых техник.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Character Rigging [ENG-RUS]

Тема в разделе "Риггинг гуманоидных персонажей", создана пользователем Dogma, 17/10/14.

Этап:
Завершена
Цена:
20000.00 руб
Участников:
74 из 74
Переводчик:
Tatiana
Расчетный взнос:
297.30 руб
Дата сборов: 12.11.15
  1. Dogma

    Dogma Штрафник

    Регистрация:
    13/10/14
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Риггинг персонажей
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 446 руб

    [​IMG]
    Автор: Axel Stanley-Grossman

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2014

    Продолжительность: 07 часов 30 минут

    Язык: Английский

    Используемые программы: [​IMG] Maya

    Качественный риг персонажа - это обязательное условие для создания успешного анимационного продукта. Риг должен быть надежным и обладать такими контроллерами и гибкостью, которые потом позволят аниматору рассказать его историю. Кроме того, сами риггеры должны иметь возможность быстро вносить изменения. В этой серии видео-уроков Axel снимет завесу таинственности с искусства риггинга персонажей, а также предоставит набор скриптовых инструментов, необходимых для работы с персонажем. С помощью этих инструментов Axel наглядно покажет преимущества работы с несколькими позами при создании скелета.

    Также используется разделение деформации и иерархии контроллеров, что в сочетании с системой поз обеспечивает гибкость, необходимую для того, чтобы легко вернуться к позе привязки (bind pose) и вносить изменения. По ходу курса автор подробно объясняет важность сохранения цепочки суставов в одной плоскости и обнуления вращения суставов и делится секретами, как этого добиться с помощью некоторых хитростей. После того, как все суставы правильно смоделированы, он переходит к созданию контрольного рига персонажа. Следующий этап включает в себя создание растягиваемых IK-манипуляторов для позвоночника, смешивание IK и FK для проработки рук, ног и контроллеров стоп/перевернутых стоп. Когда контроллеры готовы, Axel завершает моделирование, создавая контроллеры кривых, с которыми легко и быстро смогут работать аниматоры.

    Продающая страница:


    Трейлер курса:


    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Tatiana, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 21/3/22
    Мирабель, Olyaska, Yakof и 5 другим нравится это.
  2. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    нас 25 а переводчика всё нету...
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    43.027
    Симпатии:
    9.229
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Надо бы ещё народу, курс то большой. Сейчас все переводчики заняты и трудятся над переводами
     
  4. weiis

    weiis Штрафник

    Регистрация:
    17/11/14
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Может получится так что переводчики будут всегда заняты более популярными и новыми курсами а этот и не только будут обходить стороной!Это тоже не очень хорошо!Дискриминации прям получается!
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    43.027
    Симпатии:
    9.229
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчики были заняты ещё до того как тут народ собрался. Все готовы ко взносу 700 руб? если будут не оплатившие, готов оплатить за них переводчику?
    Слежу я за темой и пояснил уже всё....

    И сказал уже народу больше нужно, мало его. А цифры которые я указал - это примерные
     
    adndima нравится это.
  6. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    хм... 700... я бы заплатил... но очередь есть очередь, вещь неумолимая
     
  7. weiis

    weiis Штрафник

    Регистрация:
    17/11/14
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я могу ответить что тоже 700 бы заплатил,про остальное промолчу,вы и сами знаете ответ!
     
  8. Rasiel

    Rasiel Член клуба

    Регистрация:
    23/2/15
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    19
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Лично я выйду, если стоимость будет больше 300р., макс 350р. Думаю, что я не один такой, а соответственно, если будет высокая цена, к примеру 700р. многие выйдут, а оставшимся придется платить еще больше. На данный курс нужно больше народу.
     
  9. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.313
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Мне интересно, есть те кто считает не абстрактными цифрами, а цифрами согласно плюсам и минусам этих значений и логически осмысляя результат? Например: Курс стоит 40000, что бы взнос был за 12-14 часов перевода 500 рублей надо будет 80 участников, а если взнос будет 600 рублей(т.е всего лишь на одну пятую больше, ака 100 рублей) то надо уже 60 человек, принимая во внимание динамику набора участников, т.е сначала быстро за месяц 30-40(это я про популярные тематики) потом в течении двух трех месяцев ещё 20 и так по ниспадающей траектории, получаем что 80 человек скорее всего наберутся через год или два. Подводя итоги имеем, что суждение абстрактным понятием конкретной суммы "возьму рублей за 500-550", будет означать, что совместная покупка никогда не состоится, а суждение "возьму в зависимости от обстоятельст" т.е в данном случаи, переплатив от суммы первоначальных прикидок 50-100 рублей, будет означать, что курс будет получен в течении 2-3 месяц
     
  10. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    а учесть то, что зарплата ригера 1,5 - 2к американских зеленых рублей, то получается, что никто не хочет нормально зарабатывать. и получается, человек экономит 200-600 рублей в зависимости от сложности курса, но теряет полгода жизни, где он мог бы зарабатывать 2к баксов...
     
  11. Rasiel

    Rasiel Член клуба

    Регистрация:
    23/2/15
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    19
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский

    Я сужу не абстрактными цифрами, а на сколько для меня важен тот или иной курс. Если курс будет 500+р., но он мне нужен, я просто посмотрю его в оригинале, без перевода, вот и все. Я пришел на этот ресурс не из-за самих курсов, так как тут их не делают, а из-за дешевого перевода, так как на русском смотреть и слушать приятнее. Также, вы говорите про цифры, не беря в расчет логику людей. Если будут записаны мертвые души (ушедшие с ресурса, те кто уйдет из темы из-за цены и т.д.), то они все равно будут помогать записываться, поскольку, если будет много народу, человек подсознательно будет понимать что курс хороший (даже если он ему не нужен), а соответственно, больше шансов, что он запишется.

    Я бы тоже мог бы написать про логику, например назначения цен, но, к сожалению, администрация постоянно затыкает рот при поднятии этой темы (даже если она обоснована логически, где выгоду имеют не только заказчики, но и сам переводчик, а не воплями, типо "АААААА, слишком дорого"). По этому, я просто буду молчать.
     
    Toreador нравится это.
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    43.027
    Симпатии:
    9.229
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Веду в правило запрещение обсуждения цены за перевод. Сильно много нюансов, устал их пояснять. Я уж лучше вас знаю как лучше, я не один месяц продумывал всё, вы просто всего не знаете. И всех должен волновать только расчётный взнос, а не цена за перевод.
     
  13. Rasiel

    Rasiel Член клуба

    Регистрация:
    23/2/15
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    19
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вот про это я и говорил...
    Все мои комментарии на эту тему были направлены на уменьшение расчетного счета, но так, чтобы и у переводчика был стимул переводить. Но вы не обсуждаете, а просто затыкаете. Что же, так тому и быть. Вам наверное виднее.
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    43.027
    Симпатии:
    9.229
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Для этого есть раздел Вопросы и предложения, а не писать это в темах. Я так же доводы доводил, почему именно так.
    Тема закрыта и не обсуждается более тут
     
  15. weiis

    weiis Штрафник

    Регистрация:
    17/11/14
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Наверно не стоит спорить с администраторами и переводчиками,так как правила здесь очень хорошо выстроены и они работают!А нужно всеми силами обратить внимание людей на этот курс,показать что он стоящий! Давайте же поможем реализовать перевод первого курса по риггингу в программе maya!
     
    Antonio нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    43.027
    Симпатии:
    9.229
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик найден ;)
     
  17. Tatiana

    Tatiana Переводчик

    Регистрация:
    10/3/15
    Сообщения:
    301
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский, испанский
  18. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    эх, скорей бы... а сколько времени уходит приблизительно на перевод 8 часов? что бы рассчитать растраты :)
     
  19. Tatiana

    Tatiana Переводчик

    Регистрация:
    10/3/15
    Сообщения:
    301
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский, испанский
    Точно сказать не могу, сама хочу посчитать как-нибудь, сколько по часам занимает работа, вычислить соответствие часа видео и часов работы. Бывает быстро дело идет, бывает попадаются новые термины, и зависаешь, чтобы понять, о чем идет речь. Курс на 8 часов где-то месяц нужно переводить, плюс озвучка и правка - около недели.
     
  20. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    пасиб за ответ, жалко, что так долго переводится, но буду ждать