Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Character Modeling for Production [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание персонажей и животных", создана пользователем linzodel, 23/12/16.

Этап:
Завершена
Цена:
14000.00 руб
Участников:
35 из 35
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
440 руб
Дата сборов: 18.06.17
  1. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Моделирование персонажа для производства
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 660 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Krystal Sae Eua

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2016

    Продолжительность: 4 часа 05 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya, [​IMG] ZBrush, [​IMG] Marvelous Designer, [​IMG] MARI 2, [​IMG] Arnold, [​IMG] NUKE

    Описание:
    В этом курсе Кристал Сай Ю (Krystal Sae Eua) даст вам ее главные советы и покажет рабочий процесс художника по персонажам в индустрии визуальных эффектов для кино и рекламных роликов. Она покажет техники, позволяющие сократить затраты времени, и которые она использует каждый день в качестве ведущего моделлера и текстурщика. Она покажем вам ее собственный рабочий процесс создания готового к производству ассета, который при этом будет готов к риггингу и текстурированию. Кристал обсудит пропорции тела, анатомию, скульптурирование и ретопологию. Затем она покажет рабочий процесс моделирования костюма и его перенос из Marvelous Designer в Maya. Далее она перейдет к созданию UV и тому, как заскульптурировать детальные поры используя хай-рез дисплейсмент текстуры. И в конце концов она приступит к запеканию карт дисплейсмент, созданных в ZBrush и подключить их к финальной презентации в рендерере Arnold.

    In this title, Krystal Sae Eua covers her essential tips and workflow for a character artist in the film and commercial VFX industry. She demonstrates the time-management techniques she uses on a day-to-day basis as a Modeling and Texturing Lead. She also delves into her personal workflow for creating a production-ready asset that is clean and suitable for rigging and texturing. Krystal discusses body proportions, anatomy, sculpting, and retopology. She then covers costume modeling workflows from Marvelous Designer to Maya. Next, she moves onto how to create proper UVs and how to sculpt detailed pores using hi-res displacement textures. Finally, she goes over how to bake displacement maps from ZBrush, and how to plug them in for final presentation using the Arnold renderer.

    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 6/10/17
    Андрей Гой, Lithium_, Kybik и 2 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  4. Blumqwist

    Blumqwist Штрафник

    Регистрация:
    25/8/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добрый день!)

    А можно записаться в основной список?):)
     
  5. kima1467

    kima1467 Заблокирован

    Регистрация:
    18/2/15
    Сообщения:
    49
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Не понял,а почему меня не отметили?Я оплатил в 11:58
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    когда сборы начались то в основной уже ни как - взнос то зафиксирован
    добавил в резерв - все условия теже и также считается для чк
    и записывайтесь до сборов и взнос был бы меньше для всех и вас
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    данные по оплате напишите в реквизитах в таких случаях и там спрашивать там
     
  8. Blumqwist

    Blumqwist Штрафник

    Регистрация:
    25/8/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо большое)
     
  9. PUTEEC

    PUTEEC Заказчик

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А можно записаться в резервный список?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  11. PUTEEC

    PUTEEC Заказчик

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо, сделал!
     
  12. Moonrise

    Moonrise Член клуба

    Регистрация:
    21/4/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    ништяк курс. Перевод тоже понравился:))