Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Character Design and Modeling for Next-Gen Games [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание роботов, техники и транспорта", создана пользователем entrancer, 18/4/16.

Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
33 из 33
Переводчик:
Helluvallyric
Расчетный взнос:
233.33 руб
Дата сборов: 29.11.16
  1. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Дизайн персонажей и моделирование для игр следующего поколения
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 350 руб

    [​IMG]



    Автор:
    Vitaly Bulgarov

    Издательство: The Gnomon workshop

    Год издания: 2009

    Хронометраж: 2 часа 20 мин

    Язык оригинала: английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Softimage XSI, [​IMG] Adobe Photoshop, [​IMG] Pixologic ZBrush

    Описание: В этом DVD, Виталий Булгаров проведет вас через процесс создания высокодетализированных органико-механических персонажей с использованием XSI®, ZBrush® и Photoshop®. Виталий объясняет процесс концепции 2D/3D дизайна, а затем показывает процесс создания чистых детализированных сеток в пределах Softimage XSI, а также процесс лепки в ZBrush. Наконец, он показывает, как добавить характер и жизнь в твердую поверхность и сделать презентацию финальной высокополигональной модели с использованием ZBrush и Photoshop.

    Описание на английском языке:


    Продающая страница:


    Об авторе: Виталий Булгаров является награжденным победителем 3D художником, который в настоящее время работает в компании Blizzard Entertainment в качестве кинохудожника. Он начал свою карьеру в Молдове в качестве внештатного художника около шести лет назад. После переезда в Москву он работал в крупных игровых студиях России в качестве штатного художника, в то же время продолжая работать как фрилансер для американских и европейских студий. Виталий регулярно участвует в интернет-форумах CG художников и завоевал множество наград, включая премию CG Choice, а также Excellence Award 3Dtotal.

    Примеры работ автора:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 28/10/17
    Yaros210, Vasilina и linzodel нравится это.
  2. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Виталий! Булгаров Виталий! Вписывайтесь.
     
    Weiss нравится это.
  3. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    трейлер курса:
     
  4. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    отредактировано
     
  5. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    [​IMG]
    удаленное изображение с сайта gnomon, просьба к администраторам вставить эту картинку вновь в описание курса. спасибо
     
  6. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    2й и последний урок от Виталия Булгарова!
    Не хватает 3 участника до начала перевода!
    В частности в уроке освещаются типичные операции hard-surface моделирования
    Спешите записаться!
     
    Antonio нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    entrancer нравится это.
  8. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Helluvallyric, теперь достаточное ли количество народу для начала перевода?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нет
     
  10. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    entrancer и linzodel нравится это.
  12. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Известно ли что про прогресс перевода?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в ноябре будут сборы
     
    entrancer нравится это.
  14. fulltrotle

    fulltrotle Магистр клуба

    Регистрация:
    25/2/16
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    слушайте, если это второй урок. где первый?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это просто второй самостоятельный курс от автора
    [The Gnomon Workshop] 3D Design for Production [ENG-RUS] - первый вот
     
  16. wolfy

    wolfy Заблокирован

    Регистрация:
    16/10/14
    Сообщения:
    49
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Судя по версии ксюхи - 2008
     
  17. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    точнее - курс от августа 2009 года
     
  18. Keinavara

    Keinavara Заказчик

    Регистрация:
    30/7/17
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    26
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребят, актуальна ли сейчас Softimage XSI в игровой и кино индустрии? Используют ли программу крупные игровые и кино компании? Никто не в курсе?