Полный список переводов по Modo

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Houdini

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Blender

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по 3ds Max

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Maya

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить или разместят в очередь на перевод. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения…

Подробнее

Полный список переводов по ZBrush

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Fusion 360

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по CINEMA 4D

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Unity

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Unreal Engine

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Character Design and Modeling for Next-Gen Games [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание роботов, техники и транспорта", создана пользователем entrancer, 18/4/16.

Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
33 из 33
Переводчик:
Helluvallyric
Расчетный взнос:
233.33 руб
Дата сборов: 29.11.16
  1. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Дизайн персонажей и моделирование для игр следующего поколения
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 350 руб

    [​IMG]



    Автор:
    Vitaly Bulgarov

    Издательство: The Gnomon workshop

    Год издания: 2009

    Хронометраж: 2 часа 20 мин

    Язык оригинала: английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Softimage XSI, [​IMG] Adobe Photoshop, [​IMG] Pixologic ZBrush

    Описание: В этом DVD, Виталий Булгаров проведет вас через процесс создания высокодетализированных органико-механических персонажей с использованием XSI®, ZBrush® и Photoshop®. Виталий объясняет процесс концепции 2D/3D дизайна, а затем показывает процесс создания чистых детализированных сеток в пределах Softimage XSI, а также процесс лепки в ZBrush. Наконец, он показывает, как добавить характер и жизнь в твердую поверхность и сделать презентацию финальной высокополигональной модели с использованием ZBrush и Photoshop.

    Описание на английском языке:


    Продающая страница:


    Об авторе: Виталий Булгаров является награжденным победителем 3D художником, который в настоящее время работает в компании Blizzard Entertainment в качестве кинохудожника. Он начал свою карьеру в Молдове в качестве внештатного художника около шести лет назад. После переезда в Москву он работал в крупных игровых студиях России в качестве штатного художника, в то же время продолжая работать как фрилансер для американских и европейских студий. Виталий регулярно участвует в интернет-форумах CG художников и завоевал множество наград, включая премию CG Choice, а также Excellence Award 3Dtotal.

    Примеры работ автора:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 28/10/17
    Мирабель, Yaros210, Vasilina и ещё 1-му нравится это.
  2. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    154
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Виталий! Булгаров Виталий! Вписывайтесь.
     
    Weiss нравится это.
  3. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    трейлер курса:
     
  4. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    отредактировано
     
  5. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    [​IMG]
    удаленное изображение с сайта gnomon, просьба к администраторам вставить эту картинку вновь в описание курса. спасибо
     
  6. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    2й и последний урок от Виталия Булгарова!
    Не хватает 3 участника до начала перевода!
    В частности в уроке освещаются типичные операции hard-surface моделирования
    Спешите записаться!
     
    Antonio нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    entrancer нравится это.
  8. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Helluvallyric, теперь достаточное ли количество народу для начала перевода?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нет
     
  10. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    entrancer и linzodel нравится это.
  12. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Известно ли что про прогресс перевода?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в ноябре будут сборы
     
    entrancer нравится это.
  14. fulltrotle

    fulltrotle Магистр клуба

    Регистрация:
    25/2/16
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    слушайте, если это второй урок. где первый?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это просто второй самостоятельный курс от автора
    [The Gnomon Workshop] 3D Design for Production [ENG-RUS] - первый вот
     
  16. wolfy

    wolfy Заблокирован

    Регистрация:
    16/10/14
    Сообщения:
    49
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Судя по версии ксюхи - 2008
     
  17. entrancer

    entrancer Магистр клуба

    Регистрация:
    30/8/15
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    точнее - курс от августа 2009 года
     
  18. Keinavara

    Keinavara Заказчик

    Регистрация:
    30/7/17
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    31
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребят, актуальна ли сейчас Softimage XSI в игровой и кино индустрии? Используют ли программу крупные игровые и кино компании? Никто не в курсе?
     
  19. alex7777

    alex7777 Заказчик

    Регистрация:
    26/4/18
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добрый день. Почему-то так и не пришел перевод курса, несмотря на то, что после оплаты прошло уже больше суток .
    яд-яд
    Перевод на счет 410013872051196

    352,76Р
    09.11.2019 в 12:55
    Детали платежа
    Счет получателя:
    Сумма перевода:
    351Р
    Сообщение получателю
    alex7777 - Next
     
    Последнее редактирование модератором: 10/11/19
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.272
    Симпатии:
    5.366
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    писать это в переписке по оплате а не в теме
    и нельзя светить кошелёк переводчика в теме