Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Basic Perspective Form Drawing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Перспектива", создана пользователем Antonio, 26/1/15.

Этап:
Завершена
Цена:
4750.00 руб
Участников:
47 из 47
Переводчик:
Анастасия Аркадьевна
Расчетный взнос:
111.17 руб
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Рисование в перспективе
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 167 руб


    [​IMG]

    Автор: Scott Robertson

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: .....

    Продолжительность: 02 часа 35 минут

    Язык: Английский

    В этом курсе Скотт рассказывает об основах традиционного рисования в 1, 2 и 3-точечной перспективе и помогает выполнить упражнения, необходимые для развития нужных навыков рисования рукотворных объектов.

    Курс рассчитан на новичков или же тех, кто желает повторить для себя рисование в перспективе. Скотт рассказывает о том, какие простые фигуры он использует при рисовании техники, о том, как рисовать от руки сетки перспективы и эллипсы, о том, как планировать работу над рисунком. Курс заканчивается темой по рисованию в перспективе сложных кривых. Данный курс является основанием для последующих курсов Скотта Робертсона, посвященных рисованию техники.

    Содержание курса:
    - 1-точечная перпсектива
    - 2-точечная перспектива
    - 3-точечная перспектива
    - Эллипсы
    - Ракурсы
    - Рисование в перспективе от руки
    - Развития пространственного мышления
    - Рисование сечений
    - Рисование симметричных объектов

    Другие части:
    [The Gnomon Workshop] Creating Unique Environments [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Basic Perspective Form Drawing [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Industrial Design Rendering: Bicycle [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Aircrafts [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Cars [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Render Matte Surfaces Vol. 1-3 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Hovercraft and Spacecraft [ENG-RUS]


    DOn this DVD Scott introduces the basics of 1, 2 and 3-point perspective drawing and leads you through the exercises needed to gain the skills necessary to draw man-made forms of your own design. Intended to be a lecture for the beginner or a refresher for the working professional, Scott shares the form building basics he utilizes when doing his advanced vehicle drawings; the drawing of freehand perspective grids and ellipses becomes the basis for a form building strategy. The DVD concludes with the drawing of complex curved surfaces that become the building blocks for vehicles in Scott's following DVDs.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Анастасия Аркадьевна, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 30/10/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится, записываемся активней )
     
  3. livo1

    livo1 Штрафник

    Регистрация:
    21/2/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ура! радости совсем не будет предела, если мы все дружно согласимся на 275р. дабы не ждать ещё:)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс ещё переводится, и твой настрой радует :)
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  6. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Это как я понимаю первый диск из 9?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    тут Volume 1, но других частей я у них на сайте не видел. Подскажите, что за другие части?
     
  8. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Ну всё правильно, 2-ой посвящен машинам ,потом 3-ий самолётам и 4-ый кораблям, и ещё 5 частей посвящены рендерингу всего этого дела.
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ясно, темы по другим частям на форуме есть :)
     
  10. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вот ссылки на переводы всех DVD Скотта Робертсона от Gnomon workshop:
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-creating-unique-environments-eng-rus.926/
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-how-to-draw-cars-eng-rus.923/
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-how-to-draw-airplanes-eng-rus.924/
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-industrial-design-rendering-bicycle-eng-rus.925/
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-how-to-render-matte-surfaces-vol-1-3-eng-rus.757/
    Так же перевод двух его книг:
    http://perevodvsem.ru/threads/scott-robertson-how-to-render-eng-rus.736/
    http://perevodvsem.ru/threads/scott-robertson-how-to-draw-eng-rus.735/
    Будет здорово, если ты запишешься :)
     
  11. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
  12. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    А какие примерные сроки перевода?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Примерно 1-2 недели
     
  14. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    отлично,ждёмс.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Цена будет поднята на 1250 руб, вызвано это тем, что курс будет озвучен :) Думаю это всех обрадует
     
    linzodel нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода озвучкой :)
     
    Viktor94 нравится это.
  18. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Ну и зашибись, голос вполне приятный, а то были опасения)
     
  19. Viktor94

    Viktor94 Заказчик

    Регистрация:
    9/4/15
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    У меня такой вопрос: на какой файлообменник в конечном итоге будет залит курс?
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Viktor94 нравится это.