Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Advanced Visual Effects Techniques [ENG-RUS]

Тема в разделе "Взрывы, огонь и дым", создана пользователем Valwizard, 3/9/15.

Этап:
Завершена
Цена:
14000.00 руб
Участников:
34 из 34
Переводчик:
abasovna
Расчетный взнос:
452.94 руб
Дата сборов: 26.08.17
  1. Valwizard

    Valwizard Магистр клуба

    Регистрация:
    12/7/15
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    18
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Продвинутые методы создания визуальных эффектов
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 680 руб

    [​IMG]
    Производитель: The Gnomon Workshop

    Автор: Wayne Hollingsworth

    Год: 2011

    Продолжительность: 5 часов 13 мин

    Язык: Английский

    В этом уроке Вейн расскажет о трех сложных приёмах в симуляции флюидов и динамических эффектах для производства спецэффектов. Первый прием продемонстрирует, как настроить по-настоящему реалистичный взрыв. После этого продолжим симуляцией горящей машины, добавляя элементы и ассеты к симуляции. В конце Вейн покажет. как правильно создавать композиции для вашей симуляции, разбивая их на RGB слои.

    Об авторе: Вейн Холлингсворт (
    Wayne Hollingsworth) начал свою карьеру в спецэффектах в компании The Moving Picture Company после получения степени магистра компьютерной анимации и визуальных эффектов в колледже Digital Media Arts College. После его пребывания там, он начал заниматься фрилансом, прерываясь на работу в компаниях A52, Luma Pictures, Psyop, Digital Domain, Gravity и совсем недавно в Zoic Studios, принимая участие в таких фильмах, как «Тор» и «Битва за Лос-Анджелес». Имея опыт одновременно в рекламной и киноиндустрии, Вейн продолжает делиться своими знаниями, записывая видео для The Gnomon Workshop, одновременно с этим обучая курсу «Динамика» в школе The Gnomon School of Visual Effects. Одно из его увлечений это помогать усиливать сообщество Maya и продолжать распространять базу знаний о динамике жидкостей в Maya.

    Сайт производителя:


    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 5/2/18
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Люди, почему вас здесь так мало?!
     
    Antonio нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    linzodel нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Произошла замена переводчика, курс переводится, заменён пример перевода, дата готовности перевода и сборов 26 августа