Дэнни Эльфман учит музыке для фильмов

Основатель Oingo Boingo и четырехкратный номинант на премию Оскар делится своим нетрадиционным (и нецензурированным) творческим процессом. Зайдите в студию Дэнни и изучите его приёмы, чтобы вызывать эмоции и рассказывать историю с помощью музыки.

Подробнее

Крис Хэдфилд учит исследованию космоса

Невероятное случается. В возрасте 9 лет Крис Хэдфилд знал, что хочет полететь в космос. И в итоге он побывал там три раза, став командиром экипажа на Международной Космической Станции. В своём Мастерклассе, Крис расскажет вам, что требуется для покорения космоса.

Подробнее

Карлос Сантана учит исполнению на гитаре

В этом мастерклассе 10-кратный обладатель премии Грэмми, и находящийся уже почти 50 лет на сцене, Карлос учит вас своему духовному восприятию игры на гитаре. Узнайте, как он переплетает эмоции, художественную выразительность и музыкальные стили со всего мира.

Подробнее

Дэвид Седарис учит повествованию и юмору

Автор многих бестселлеров по версии New York Times, Дэвид Седарис научит вас, как превратить обыденные моменты в серьезно смешные истории, способные найти отклик в читателях.

Подробнее

Том Морелло учит играть на электрогитаре

Том Морелло - двукратный лауреат премии Грэмми и один из "величайших гитаристов всех времен". В своем первом курсе сооснователь группы Rage Against the Machine научит вас риффам, ритмам и соло, которые запустили его карьеру и отправили его музыку на вершины чартов.

Подробнее

Малькольм Гладуэлл учит писательскому мастерству

Кетчуп, Криминал, Квотербеки. Благодаря Малькольму Гладуэллу эти обыденные предметы помогли миллионам читателей усвоить такие сложные идеи, как поведенческая экономика и прогнозируемые рабочие характеристики.

Подробнее

Дэвид Балдаччи учит писать Триллеры

Дэвид Балдаччи признанный автор бестселлеров, написавший 38 романов, готов поделиться своими приемами и техниками создания аутентичных персонажей, проработки сюжетов на основе исследований и навигации в мире книгопечати.

Подробнее

Кен Бёрнс учит документалистике

Узнайте о том, как Кен захватил внимание многих аудиторий своим умением концентрировать исследования и сложные истины в увлекательные нарративы. От первого тритмента до окончательного монтажа, Кен научит вас приёмам документальной киносъемки.

Подробнее

Натали Портман учит актёрскому мастерству

Натали Портман — свою премию Оскар она получила еще до 30. Как актриса-самоучка, она применяет свои собственные методики создания многогранных и притягательных персонажей. Она расскажет о том, как в сердце любого выступления лежит эмпатия, как привнести детали реальности…

Подробнее

Джоди Фостер учит кинопроизводству

Двукратная обладательница премии Оскар Джоди Фостер, звезда Молчания Ягнят и режиссер Маленького человека Тэйт. В своем первом онлайн-курсе, Джоди расскажет о своём опыте с обоих сторон камеры и проведет вам по каждому шагу съёмочного процесса.

Подробнее

Гордон Рамзи учит готовить II

Гордон Рамзи снова с нами, и теперь представляет свой второй мастер-класс, в котором он научит вас, как сделать заготовки, сервировать блюда и комбинировать рецепты, которые поразят ваших гостей.

Подробнее

Фил Айви учит стратегии покера

В свои 38 лет, Фил Айви стал самым молодым обладателем 10 браслетов Мировой Серии Покера. И сегодня он, известный своим непроницаемым поведением за столом и широко признанный лучшим игроком в покер в мире, предоставит вам беспрецедентный доступ в его игры разума.

Подробнее

Боб Айгер учит бизнес-стратегиям и лидерству

СЕО Диснея Боб Айгер научит вас навыкам лидерства и стратегиям, с помощью которых он переосмыслил будущее одного из самых всемирно любимых брендов.

Подробнее

Даниэл Негреану учит покеру

Шестикратный чемпион Мировой серии покера научит новейшей теории и практике с помощью обзоров своих выигрышных игр. Узнайте, как усовершенствовать свою игру разума и научиться читать противника и видеть сигналы игрока.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен.

Подробнее

Пенн и Теллер: Искусство фокусов

За более чем 40 лет совместной работы Пенн и Теллер выступили по всему миру, получили звезду на Аллее славы в Голливуде. Теперь легендарные фокусники проведут вас за кулисы, и вы изучите базовые фокусы и психологические приемы.

Подробнее

Завершено [The Art Of Aaron Blaise] STORY! For Live Action & Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство и Писательство", создана пользователем Volariel, 13/12/17.

Этап:
Завершена
Цена:
25000.00 руб
Участников:
65 из 65
Переводчик:
Volariel
Расчетный взнос:
423.08 руб
Дата сборов: 04.11.18
  1. Volariel

    Volariel Переводчик

    Регистрация:
    16/3/15
    Сообщения:
    1.027
    Симпатии:
    110
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Сюжет! Для живой постановки и анимации
    Сторителлинг с Чаком Вильямсом на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 635 руб


    [​IMG]

    Автор:
    Chuck Williams

    Год: 2017

    Продолжительность: 7+ часов

    Язык: Английский

    В этом совершенно новом курсе Чак Уильямс («Братец Медвежонок», «Покахонтас», «Король Лев») делится с вами своими методами, советами и техниками, необходимыми для хорошего сторителлинга!

    Чак обладает почти что тридцатилетним опытом работы в индустрии кино, анимации и видеоигр. Он работал режиссером монтажа, продюсером, сценаристом, исполнительным продюсером во множестве студийных и независимых проектах. В этом курсе он собрал техники сторителлинга, которые применял на протяжении жизни и которые он либо разработал сам, либо научился им у других профессионалов индустрии. И теперь он делиться всем этим опытом с вами!

    Это проверенные и доказанные методы, которым Чак обучал профессионалов индустрии. Кроме того, он преподавал эти методы на уровнях колледжа и магистратуры.

    Взгляните, как он разбивает ключевые элементы сторителлинга для кино и анимации.

    В этом курсе вас ждут такие темы, как:
    • Структура повествования и советы по написанию сценариев
    • Раскадровка
    • Элементы истории, включая:
      • Мир
      • Сюжет
      • Персонаж
      • Тема
    • Как создавать разносторонних персонажей
    • Написание эффективной аннотации
    • Отличия в развитии истории для фильма с живым действием и для анимации
    • Фильммейкинг с продюсерской точки зрения
    • + многое другое!
    На протяжении курса Чак приводит примеры, показывает ролики и дает референсы для усиления концептов, которые вы изучите.

    Другие курсы от Aaron Blaise:
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] STORY! For Live Action & Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw: Drawing Human Anatomy [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Character Design [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Animals Big Cats [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Horses [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Complete Animation Course [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Creating Photo Real Creatures in Photoshop The Frogman [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Photo Real Creatures in Photoshop 2 The Forest Queen [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Paint Water: Waves [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Clouds in Photoshop [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Animation - TVPaint 11 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Bears [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Charcoal Drawin [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Experimenting in Charcoal with Aaron Blaise [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Digital Painting in Photoshop [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Fur: Wolf Portrait [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Wolves, Coyotes & Foxes Part 1 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Wolves, Coyotes & Foxes Part 2 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Dialogue/Lip Sync Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting 2D Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Basic Physics & Timing of an Animated jump [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Animation - a Bear Running [ENG-RUS]


    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировала Volariel, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 10/12/18
    Мирабель, linzodel, naklvera и ещё 1-му нравится это.
  2. kottaman

    kottaman Магистр клуба

    Регистрация:
    21/11/15
    Сообщения:
    128
    Симпатии:
    66
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Трейлер курса (пример перевода) ???

    Вроде перевода нет... :(
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    по шаблону просто добавили и забыли подправить
    скоро будет пример
     
    kottaman нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel и Nata_lari нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    42
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А здесь цикл передач с Джозефом Кэмпбеллом (автор "Тысячеликого героя"): перевод шести серий
    Хорошая основа для структуры повествования.
     
  7. camer

    camer Резервист

    Регистрация:
    7/2/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    русский
    Скажите,а почему на видео нет оригинальной Англ. озвучки????
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы тут не первый день, пора уже знать правила

    Такие правила выдачи Эксклюзива (и обсуждению это не подлежит). Если нужна оригинальная английская озвучка то покупать курс у автора