Полный список переводов по Modo

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Houdini

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Blender

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по 3ds Max

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Maya

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить или разместят в очередь на перевод. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения…

Подробнее

Полный список переводов по ZBrush

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Fusion 360

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по CINEMA 4D

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Unity

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Полный список переводов по Unreal Engine

Записывайтесь активней на переводы курсов которые вас интересуют, только с набором требуемого числа заказчиков курс начнут переводить. Любой уже готовый перевод можно приобрести. И не забываем писать отзывы в темах после прохождения курсов.

Подробнее

Завершено [The Art Of Aaron Blaise] STORY! For Live Action & Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство и Писательство", создана пользователем Volariel, 13/12/17.

Этап:
Завершена
Цена:
25000.00 руб
Участников:
65 из 65
Переводчик:
Volariel
Расчетный взнос:
423.08 руб
Дата сборов: 04.11.18
  1. Volariel

    Volariel Переводчик

    Регистрация:
    16/3/15
    Сообщения:
    994
    Симпатии:
    110
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Сюжет! Для живой постановки и анимации
    Сторителлинг с Чаком Вильямсом на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 635 руб


    [​IMG]

    Автор:
    Chuck Williams

    Год: 2017

    Продолжительность: 7+ часов

    Язык: Английский

    В этом совершенно новом курсе Чак Уильямс («Братец Медвежонок», «Покахонтас», «Король Лев») делится с вами своими методами, советами и техниками, необходимыми для хорошего сторителлинга!

    Чак обладает почти что тридцатилетним опытом работы в индустрии кино, анимации и видеоигр. Он работал режиссером монтажа, продюсером, сценаристом, исполнительным продюсером во множестве студийных и независимых проектах. В этом курсе он собрал техники сторителлинга, которые применял на протяжении жизни и которые он либо разработал сам, либо научился им у других профессионалов индустрии. И теперь он делиться всем этим опытом с вами!

    Это проверенные и доказанные методы, которым Чак обучал профессионалов индустрии. Кроме того, он преподавал эти методы на уровнях колледжа и магистратуры.

    Взгляните, как он разбивает ключевые элементы сторителлинга для кино и анимации.

    В этом курсе вас ждут такие темы, как:
    • Структура повествования и советы по написанию сценариев
    • Раскадровка
    • Элементы истории, включая:
      • Мир
      • Сюжет
      • Персонаж
      • Тема
    • Как создавать разносторонних персонажей
    • Написание эффективной аннотации
    • Отличия в развитии истории для фильма с живым действием и для анимации
    • Фильммейкинг с продюсерской точки зрения
    • + многое другое!
    На протяжении курса Чак приводит примеры, показывает ролики и дает референсы для усиления концептов, которые вы изучите.

    Другие курсы от Aaron Blaise:
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] STORY! For Live Action & Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw: Drawing Human Anatomy [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Character Design [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Animals Big Cats [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Horses [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Complete Animation Course [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Creating Photo Real Creatures in Photoshop The Frogman [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Photo Real Creatures in Photoshop 2 The Forest Queen [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Paint Water: Waves [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Clouds in Photoshop [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Animation - TVPaint 11 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Bears [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Charcoal Drawin [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Experimenting in Charcoal with Aaron Blaise [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Digital Painting in Photoshop [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Painting Fur: Wolf Portrait [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Wolves, Coyotes & Foxes Part 1 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Wolves, Coyotes & Foxes Part 2 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Dialogue/Lip Sync Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting 2D Animation [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Basic Physics & Timing of an Animated jump [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Animation - a Bear Running [ENG-RUS]


    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировала Volariel, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 10/12/18
    Мирабель, linzodel, naklvera и ещё 1-му нравится это.
  2. kottaman

    kottaman Магистр клуба

    Регистрация:
    21/11/15
    Сообщения:
    121
    Симпатии:
    58
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Трейлер курса (пример перевода) ???

    Вроде перевода нет... :(
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.265
    Симпатии:
    5.365
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    по шаблону просто добавили и забыли подправить
    скоро будет пример
     
    kottaman нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.265
    Симпатии:
    5.365
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel и Nata_lari нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.265
    Симпатии:
    5.365
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    42
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А здесь цикл передач с Джозефом Кэмпбеллом (автор "Тысячеликого героя"): перевод шести серий
    Хорошая основа для структуры повествования.
     
  7. camer

    camer Штрафник

    Регистрация:
    7/2/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    русский
    Скажите,а почему на видео нет оригинальной Англ. озвучки????
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.265
    Симпатии:
    5.365
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы тут не первый день, пора уже знать правила

    Такие правила выдачи Эксклюзива (и обсуждению это не подлежит). Если нужна оригинальная английская озвучка то покупать курс у автора