Цветокоррекция и переосвещение в Nuke

Четвертая часть серии курсов, посвященных Nuke. В этот раз в течение 8 часов мы будем рассматривать цветокоррекцию и техники наложения.

Подробнее

Создание коммерческого 3D игрового персонажа в Blender

Это реальный персонаж для реальной игры, сделанный полностью в реальном времени со всеми заминками и решениями проблем от профессионального 3D-художника, который постоянно много говорит, так что имейте в виду!

Подробнее

Упражнения по рисованию окружения с Натаном Фоуксом

Укрепите свои творческие мускулы с Натаном Фоуксом, концепт-художником и цветовым стилистом студии DreamWorks, Disney, Blue Sky Studios и многих других!

Подробнее

Изучение создания игр с ИИ с помощью Python 3

Если вы хотите научиться создавать собственные игры с искусственным интеллектом с помощью Python, то этот курс для вас!

Подробнее

Динамический эскиз 2 с Патриком Баллестерос

Основы рисования это самый важный аспект работы дизайнера. Этот курс опирается на уроки курса Динамический набросок 1, и продолжает практическое применение этих навыков для рисования на локации, чтобы создавать новые концепты на основе определенных тем.

Подробнее

Изучите OpenGL на Python для графики и игр

Зачем вам изучать OpenGL? Знание OpenGL откроет вам, что происходит "под капотом" других графических и игровых движков, даст вам превосходные навыки решения проблем и устранения неполадок в других приложен

Подробнее

Реалистичная 3D-одежда

Этот курс научит вас создавать реалистичную разорванную одежду для производства с Marvelous Designer, Zbrush, Maya и Substance Painter.

Подробнее

Создание окружений следующего поколения на UE 5

Это курс не для полных новичков 3d дизайнеров. У вас должно быть немного опыта в 3d. У вас должны быть на компьютере установлены Zbrush, Blender, UE5, Substance 3d Painter и Substance 3d Designer, и Gaea.

Подробнее

Братья Дафферы учат разработке оригинального TV-сериала

Сегодня широко признанные шоураннеры раскроют темную науку создания своих монструозных хитов. Придумайте захватывающие сюжетные линии, создайте незабываемых персонажей и превратите свою сырую идею в презентацию для нового громкого хита.

Подробнее

Продвинутая анимация c Aaron Blaise

Если вы хотите поднять свои способности к анимации на новый уровень, то не стоит пропускать этот курс! Независимо от того, начинающий вы или опытный художник-аниматор, эти веселые и увлекательные видео научат вас чему-то новому!

Подробнее

Эссенция 3D анимации

Углубленные лекции по основным понятиям анимации, таким как привлекательность, синхронизация, интервалы, развлекательная ценность, планирование и многое другое. Практические примеры применения советов и приемов при создании анимированного кадра.

Подробнее

Техники риггинга для мультипликации и кино

В этом курсе мы займемся созданием надежных ригов, а по пути изучим трюки и методы, а также проверенные производственные процессы. Этот курс предназначен для риггеров, которые уже имеют некоторые знания в области риггинга, и не является вводным курсом.

Подробнее

Zbrush для 3D-печати: оживите свои 3D-модели

Вы заинтересованы в 3D-печати, но не знаете, с чего начать? Хотели бы вы создавать потрясающих персонажей, пропсы? В этом курсе мы узнаем всю необходимую информацию, чтобы воплотить ваши идеи в жизнь и в реальном мире благодаря технологии 3D-печати.

Подробнее

Введение в Speedtree

Мы начнем курс с основ Speedtree. Затем мы рассмотрим создание различной растительности деревьев, использование процедурного подхода и рисования от руки, кривые, ноды и генераторы, создание растительности для приложений VFX, а также игр в реальном времени.

Подробнее

Иллюстрация ключевого кадра для производства

Этот курс обучает студентов созданию красивых и кинематографичных иллюстраций ключевых кадров. С помощью сочетания техник рендеринга, мы работаем с важными элементами создания ключевого кадра, такими как композиция, цвет, настроение и освещение.

Подробнее

Аудио для игр 201: продвинутые техники

Это более подробный рассказ о художественных и технологических аспектах концептуализации и создания аудио. Мы применим аудио концепции на практике, записывая и создавая материалы для видеоигр, трейлеров, кат-сцен, диалогов и звуков индивидуальных действий.

Подробнее

Знакомство с Massive Prime

В этом курс Reza Ghobadinic покажет ключевые аспекты работы с Massive Prime, поделиться с вами хитростями из продакшена для создания невероятных симуляций толпы для фильмов и TV.

Подробнее

Создание игры файтинга в Unity

В этом курсе я покажу вам, как создать файтинг игру в Unity. Мы создадим экран выбора персонажа, а также добавим ИИ, чтобы он мог сражаться с вами. А главное, мы сделаем им достойный уровень интеллекта, чтобы они были такие же эффективные, как и противники-люди.

Подробнее

Введение в Pyro FX в Houdini. Том 1

В первой главе двухтомного семинара Аласгара Гасанова от создания реалистичного дыма до правдоподобного костра рассматриваются производственные процессы, необходимые для создания различных симуляций.

Подробнее

Анатомия лица и портрет в Blender

Случалось ли вам часами лепить и текстурировать лицо, но сколько бы вы ни прикладывали усилий, результат выходил не таким, как вы хотели? Вы устали от того, что возитесь на месте и ваши навыки не растут? Тогда добро пожаловать на курс анатомии лица и портрета для художников…

Подробнее

Кинематографическое освещение в Maya

Привет, ребята, вы бы хотели создавать потрясающие визуализации, которые с гордостью можно размещать в своем портфолио? А научиться создавать композиции в кинематографичном стиле? Если да, то приветствую вас на этом курсе.

Подробнее

Полная инструкция для новичков по Blender 3.2

ривет, это Мортеза из АртСтудио. Вы должно быть одни из тех, кто ищет курс, который включает в себя самые важные темы в Blender. Именно поэтому мы создали пособие, которое способно сделать из новичка продвинутого пользователя в Blender 3.2.

Подробнее

Как усовершенствовать рисунок человеческого тела

Я делюсь с вами теми методами, которые сам использовал на протяжении многих лет при создании иллюстраций для комиксов, в процессе раскадровки, когда участвовал в создании телевизионных проектов.

Подробнее

Продвинутые водные эффекты в Houdini

Освоить водные эффекты в Houdini может быть одной из самых сложных задач. В этом курсе Juri Bryan, старший художник по эффектам в ILM, поделится своими секретами создания впечатляющих работ с жидкостями в Houdini.

Подробнее

Substance 3D Designer для начинающих

В 1 главе знакомство с интерфейсом. Во 2 главе создание материалов, на основе простых и сложных форм. В 3 главе научимся изготавливать строительные материалы. В 4 главе узнаем, как разрабатываются природные/органические материалы. В 5 главе сделаем несколько тканевых…

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Завершено [Seok Jung Hyun] Stonehouse's Anatomy [ENG-RUS]

Тема в разделе "Книги по Анатомии для художников", создана пользователем Ксения, 23/9/21.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
100000.00 руб
Участников:
151 из 151
Переводчик:
Ксения
Расчетный взнос:
728.48 руб
Дата сборов: 21.08.22
  1. Ксения

    Ксения Переводчик

    Регистрация:
    2/11/14
    Сообщения:
    1.818
    Симпатии:
    334
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Анатомия Стоунхауса

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 1093 руб

    [​IMG]
    Автор: Seok Jung Hyun (Stonehouse)
    Год: 2017
    Количество страниц: 656
    Язык: английский
    Издательство: Superani

    Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций. Первый перевод данного руководства на английском был опубликован в Корее в 2017 году.

    Работа над книгой началась с скетчбука художника, в который он фиксировал все заметки относительно анатомии, все идеи, которые приходили ему в голову за долгие годы работы в качестве профессионального иллюстратора. Сок специализировался на рисунке человеческого тела, он изучал анатомию для себя и получил невероятный объем знаний за счет обмена опытом и консультаций с экспертами в различных областях.

    Детское любопытство автора относительно строения задних лап собаки в конечном итоге вылилось в знакомства и встречи с профессорами медицины и бодибилдерами, которые во многом расширили его понимание анатомии. Таким образом, хоть эта книга и предназначена для художников, Сок в начале книги высказывает надежду, что его работа станет руководством и для тех, кто хочет понимать и любить себя и других. Чтобы помочь читателю разобраться в нюансах человеческого тела, Сок приводит объяснения и интересные факты, опираясь именно на биологическую точку зрения.

    В отличие от многих изданных книг по анатомии для художников, которые затрагивают только формы и структуры, данное руководство затягивает читателя в приключение на неизвестной планете, которая называется человеческим телом. Находясь там, мы получаем новый опыт, знакомимся с новыми культурами и пытаемся понять их. А иногда нам нужно задержаться на некоторое время и изучить их поглубже.

    Автор, который станет нашим проводником на протяжении всей этой книги, любезно и вдумчиво проводит нас через глубины своего опыта. И, следуя за ним, мы приходим к пониманию человеческого тела. Художник учит нас, как использовать это понимание в изображении человеческого тела. Не обязательно рисовать в своем скетчбуке во время чтения этой книги. Отложите его в сторону и наслаждайтесь книгой с хорошим напитком или закуской, как если бы вы читали увлекательное художественное произведение. И после каждой главы или, возможно, в конце книги вы поймете, что научились изображать тело человека с любовью и признательностью, которое автор всегда надеялся получить от своих читателей.

    Другие темы автора:
    [Seok Jung Hyun] Drawing the Human Body Based on Anatomy [ENG-RUS]

    [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]



    Книгу зарезервировала Ксения, книга переведена
     
    Последнее редактирование модератором: 31/8/22
    Saintinel, Gromila84, butuzzz и 9 другим нравится это.
  2. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    171
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Насколько я знаю, сейчас есть в доступе только неполная версия книги.
    Планируется ли выкуп книги или у Вас уже есть полная версия?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    с чего она не полная? лежит на 656 страниц пдф, у автора заявлено 657 страниц,
    книга полная, только качество скана кривое (иллюстрации нормально но текст кривоват и плохо виден моментами) верстать всё ещё...

    Но если у вас будет возможность предоставить хороший скан, то будет отлично
     
    Последнее редактирование: 24/9/21
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Нашли хороший исходник, так что вёрстка будет оригинальная :)
     
    butuzzz, olegk_, Skarin555 и 4 другим нравится это.
  5. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    171
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Отличные новости!
     
    olegk_ нравится это.
  6. Ксения

    Ксения Переводчик

    Регистрация:
    2/11/14
    Сообщения:
    1.818
    Симпатии:
    334
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Добавлен пример перевода
     
    butuzzz, olegk_, AlumShaman и ещё 1-му нравится это.
  7. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    171
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Великолепно! Поскорее бы получить перевод.
    Эти иллюстрации, эти истории, пояснения.
    Так легко и увлекательно о таком сложном предмете как анатомия.
    Я влюблен в эту книгу.

    Очень жду.
     
    Hunukaj и Antonio нравится это.
  8. ArtPoetry

    ArtPoetry Штрафник

    Регистрация:
    19/2/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Ксения, на втором скриншоте - исправьте, пожалуйста "почему у задние лапы у собак".
    Книга выглядит очень интересно. Будем ждать перевода :)
     
    AlumShaman нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Участники заказа на перевод, помогайте в привлечении художников, рассказывайте всем про перевод данной книги и зовите к нам в клуб :) наберём 120 человек, а надеюсь и больше до конца майских праздников то перевод сможем сделать в сентябре (книгу переводить 3 месяца точно)
     
    Последнее редактирование: 1/1/22
    AlumShaman нравится это.
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    2/3 человек уже записалось, хорошо :)
     
  11. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    171
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Поднажмем!
    Осталось всего 40 человек участников набрать
    Твоё участие приближает перевод ;)
     
    Hunukaj и Vadim1985 нравится это.
  12. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    171
    Симпатии:
    146
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Ого, уже меньше 30 человек осталось!

    Отлично. Вот для мотивации иллюстрация из книги.
    [​IMG]
    Прекрасная работа на лицом и руками, показывающая как женский персонаж меняется в зависимости от возраста.
    Это книга, которой точно нужен перевод. Записывайся!
     
    vagverg, butuzzz, olegk_ и ещё 1-му нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ждём ещё немного заказчиков до 100 человек и ставим в очередь на перевод данную книгу
     
    Vadim1985 и AlumShaman нравится это.
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Книга переводится :) 21 августа дата готовности и сборов
     
    AlumShaman нравится это.
  15. Hunukaj

    Hunukaj Заказчик

    Регистрация:
    13/6/21
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Немецкий




    Так это отсюда???? я в шоке. Когда я была маленькая, в интернете было популярно видео с процессом данной работы. От малыша до старушки, и все под грустную музыку. Теперь я знаю что автор этого — генитальный автор книги по анатомии. Спасибо!
     
    25jh25jh, AlumShaman и Alex_Bor нравится это.
  16. spy25

    spy25 Резервист

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    улыбнула оговорка)
     
    Hunukaj и AlumShaman нравится это.
  17. Vadim1985

    Vadim1985 Заказчик

    Регистрация:
    23/3/20
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Украинский
    Язык №2:
    Русский
    Ухх не могу дождаться, буду читать на одном дыхании!
     
    Hunukaj и AlumShaman нравится это.
  18. Hunukaj

    Hunukaj Заказчик

    Регистрация:
    13/6/21
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Немецкий
    Я заметила это но не могу отредактировать :((((((((
     
    Mooon нравится это.
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    36.631
    Симпатии:
    7.707
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Участники заказа на перевод, помогайте в привлечении художников, рассказывайте всем про перевод данной книги и зовите к нам в клуб :)
     
  20. Lexxxa91

    Lexxxa91 Заказчик

    Регистрация:
    21/5/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Подскажите примерные сроки завершения перевода?
     
    Shagovikov нравится это.