Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Руководство по рисованию лиц, чтобы вы смогли нарисовать любого персонажа

Аниматор-фрилансер Хидэ работал над такими легендарными проектами, как One Piece, Атака титанов. В этом курсе он делится своими полными знаниями в области рисования головы и лица. Научитесь изображать лицо любого персонажа с любого ракурса, рисуя вместе с ним и осваивая…

Подробнее

Пошаговое руководство для уверенного овладения техникой раскрашивания

Сначала вы подробно познакомитесь с основами цвета. Затем вы изучите психологию цвета и то, как он влияет на эмоции и наше восприятие. Параллельно вы научитесь подбирать гармоничные сочетания и создавать красивые, сбалансированные композиции.

Подробнее

5 шагов к освоению ключевых принципов света и колористики

Иллюстратор Gatan разложит сложную теорию цвета на 5 простых шагов и научит вас системному подходу к рисунку! Начинающие легко освоят базовые понятия (тон, насыщенность, яркость), изучат 5 этапов работы с цветом и различные способы работы со светом.

Подробнее

Unreal Engine с Нуля до Про

Данный курс предназначен для перехода от базового понимания программного обеспечения к профессиональной разработке окружения. Основной акцент сделан на изучении внутренней логики Unreal Engine, а не на механическом запоминании интерфейса, благодаря чему рабочий процесс…

Подробнее

Концепт-дизайн интерьера

Ник Стэт — концепт-дизайнер с архитектурным образованием, работающий в сфере кино и развлечений с 2016 года. Он создавал архитектурные концепты для крупных студий, включая 20th Century Studios, Disney, Legendary, Netflix, Amazon, Blur и Epic Games, а также работал над фильмами «Чужой: Ромул», «Любовь.…

Подробнее

Основы игрового аудио: Производство музыки для видеоигр

Вы делаете игру, и она потрясающая. Но давайте посмотрим правде в глаза - звучит ли она потрясающе? Вы можете взять несколько мелодий из интернета, но что в этом интересного? Ваша игра заслуживает такой же эпической музыки, как и она сама!

Подробнее

Рисование экшн-манги для привлечения читателей

Мангака Хироси Фукуда имеет за плечами более чем 14-летную карьеру. Из пошагового курса вы узнаете о ключевых аспектах производства манги, включая сюжетные линии, создание персонажей, компоновку кадров и экшн-сцен.

Подробнее

Готовьтесь к бою! Рисуем динамичные боевые сцены с нуля

Если вы хотите рисовать динамичные, драматичные батальные сцены, которые заворожат любого зрителя, то обратите внимание на этот курс, сочетающий в себе глубокие знания трёх профессиональных иллюстраторов!

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалистичный дизайн костюмов

Погрузитесь в полностью преображающий мир дизайна костюмов вместе с Адамом Миддлтоном, создателем некоторых из самых незабываемых костюмов в кино. На этом практическом курсе вы овладеете искусством наполнения глубиной повествования и реалистичными деталями каждого…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Освоение полуреалистичной живописи с помощью света и тени

Изучите полный процесс и практические техники Чон Сансу, ведущего художника, стоящего за созданием персонажа Эвелинн (Shadow Evelynn) в League of Legends. Выйдите за рамки теории и погрузитесь в ежедневную рутину и методы колористики профессионала.

Подробнее

Техники анимации, необходимые для последовательности динамичных действий

Proro, корейский аниматор, создавший ключевые кадры для «Человек-бензопила», «Магическая битва», «Ванпанчмен» и «Фрирен, провожающая в последний путь», делится своими практическими навыками и процессом создания драматических сцен с длинными действиями!

Подробнее

Создание атмосферных рисунков с помощью контраста и оттенков

Данный курс, это ваш путь к созданию цифрового арта, который ощущается как возвращение домой, где каждый мазок кисти излучает эмоциональное тепло золотого часа, а каждый выбор цвета шепчет истории, с точно подобранными палитрами и оттенками в качестве бонуса.

Подробнее

Узкая тема, бесконечные интерпретации: творчество в концепт-арте

Этот мастер-класс предназначен для того, чтобы научить вас выходить за рамки одного решения проблемы и вместо этого исследовать множественные творческие решения, на которые может вдохновить даже узкая тема.

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Анимация боевой сцены от А до Я

В этом курсе вы узнаете процесс профессионального аниматора, начавшего работать без формального образования, но в итоге получившего работу на крупных проектах, включая One Piece и The Rising of the Shield Hero. Вы получите практические знания и рекомендации.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Полный разбор C# для игровой разработки на Unity

Этот курс научит вас всему, что нужно, чтобы начать работать со скриптингом на C# в Unity. Вы шаг за шагом, с нуля, изучите все возможности языка C# и научитесь применять их в API Unity для разработки игр.

Подробнее

Профессиональные техники композа. Том 2

Наблюдайте за каждым этапом процесса, пока я разрабатываю шот с нуля, решая проблемы на ходу и объясняя решения, лежащие в основе каждого действия. В итоге вы получите понятный, адаптируемый рабочий процесс, который сможете применять в любом производстве.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Рисунок фигуры для фэнтези-арта с Патриком Джонсом

На этом курсе известный художник фэнтези Патрик Джонс расскажет вам об основных принципах рисования фантазийных фигур. Вы научитесь улавливать динамичные жесты, упрощать сложную анатомию и создавать убедительных персонажей, которые станут движущей силой повествования.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Завершено [Активно] [Schoolism] Deconstructed: Drawing People with Viktor Kalvachev [ENG-RUS]

Тема в разделе "Фигура", создана пользователем Jinny_Nou, 29/3/20.

Этап:
Завершена
Цена:
15000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Влада
Расчетный взнос:
450 руб
Дата сборов: 21.02.26
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    730
    Симпатии:
    1.267
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Подробный разбор: Рисование Людей с Viktor Kalvachev
    "Schoolism" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 675 руб


    [​IMG]
    Автор: Viktor Kalvachev

    Год:

    Продолжительность: 9 часов 32 минуты

    Язык: Английский

    Описание на русском:
    Будучи профессиональным художником, рано или поздно вас попросят нарисовать человека. Не зависимо от стиля, в котром вы работаете и выших личных предпочтений, есть прицнипы, которые остаются неизменными в процессе рисования человека.

    Я постарался организовать этот курс таким образом, чтобы вы постепенно, шаг за шагом, узнавали что-то новое и полезное. Мы затронем такие темы как формы, тона, анатомия тела человека, перспектива, и многие другие.

    Урок 1. Штриховка
    В первом уроке мы погрузимся в самые основы рисования. В частности, рассмотрим такую распространенную технику как штриховака. Я покажу вам, как при помощи штриховки претворить свои художественные намеренья в результат.

    Урок 2. Формы
    От штриховки будем логически двигаться к формам. В этом уроке в процессе рисования человека с живой модели мы с вами разберемся, как разлодить человеческое тело на бащовые формы.

    Урок 3. Тона
    В этом уроке, опять же рисуя с натуры, я поделюсь с вами своим подходом к работе с тонами. Что-то, уверен, будет вам уже известно, что-то окажется вновинку. Но в любом случае необходимо разораться с тонами прежде чем переходить к более серьезным моментам.

    Урок 4. Свет и тень
    В этом уроке мы будем применять знания, полученные из предыдущего, рисуя топлесс моделей, и мужчин женщин.

    Урок 5. Основы тела
    Здесь мы рассмотрим базовые пропорции тела, а так же поэксперементируем с ними. По просмотру этого урока вы больше никогда не нарисуете человеческое тело с нарушенными пропорциями или структурой. Ну, я надеюсь, что не нарисуете.

    Урок 6. Перспектива
    В этом уроке мы разберемся с перспективой и тем, как себя ведет человеческое тело в перспетиве. Разумеется, все это мы будем разбирать в процессе работы.

    Урок 7. Тело, часть 1
    Это не курс по анатомии, но совсем ее не затрагивтаь не получится. Мв разберем с вами те части тела, с которыми у художников чаще всего возникают проблемы. Я поелюсь своими собственными фишками и секретными техниками, котоыре лично мне помогают.

    Урок 8. Тело, часть 2
    Продолжаем 7 урок, продолжаем исследование человеческой анатомии и разбираемся, как все это применять на практике.
    Урок 9. Наблюдение
    Есть золотое правило "всегда смотрите на лицо". Смысл заключается в том, что нужно уметь наблюдать, нужно уметь запоминать особенности, и тогда вам будет гораздо проще воспроизвести их на бумаге. И нужно развивать свой навык наблюдения.
    Урок 10. История
    Научившись рисовать людей будует логично попробовать рассказать через этих людей какую-то историю.

    If you're an artist, in all likelihood, you will eventually want to or be asked to draw people.

    Regardless of your style or artistic sensibility, there are certain fundamental principles of drawing people that apply to most work (at least until you get to a stage of mastery that allows you to break all the rules).

    I have tried to structure and organize the lessons and assignments here into bite-sized morsels that I hope you will find easily digestible, engaging, and fun. We will explore shapes, perspective, anatomy, among many of my other techniques. Through this course, I aim to help you get a better understanding of drawing in general, and how to draw the human specifically in order to get the best possible results.

    Lesson Plan
    Lesson 1 - Crosshatching
    In this first lesson, we will get right into the nuts and bolts of drawing. Namely, we will look at a rendering technique that I enjoy and use liberally: crosshatching. I will explain how I use crosshatching to control my drawing tool and thus turn it into a true physical extension of my artistic intentions, and show you how you can do the same.
    Lesson 2 - Shapes
    Now that we have spent some time talking about crosshatching, let's carry on to the logical next thing, which is shapes. In this lesson, through a demo using a life-drawing model, we will look at how to quickly define shapes by choosing stroke directions.
    Lesson 3 - Values
    In this lesson, I will share with you my techniques for expressing value while drawing various life-drawing models. Values are something that all artists at every skill level are constantly learning and re-learning. I hope the tips I present here will strengthen and embolden your understanding of values before we tackle the very complex work of drawing people.
    Lesson 4 - Light and Shadow
    Now we will take the principles and techniques taught previously on controlling and expressing values and apply them to drawing topless models, both male and female. We will pay special attention to common light and shadow patterns on a human body, which can form a baseline for your future work drawing people.
    Lesson 5 - Body Basics
    Now let's look at the basics of the body. Here, we will talk about creating different yet believable characters while experimenting with a variety of body proportions and explain the principles that make such exploration possible. In doing so, I will share a technique that will ensure that you never draw a body with a broken structure ever again! This method will help keep your drawings solid even without extensive knowledge of anatomy.
    Lesson 6 - Perspective and Foreshortening the Body
    In this lesson, we will cover perspective and foreshortening the human body through a series of exercises drawing different models. I will show you a useful method of determining the middle of a line in perspective that will help you when drawing foreshortened bodies.
    Lesson 7 - The Body, Part One
    This is not a hardcore anatomy lesson; we WILL, however, examine the most critical parts of the body, which, incidentally, artists tend to have the most trouble drawing. I will share the tips and techniques that I employ to help me tackle these body parts and produce solid drawings. We will apply and demonstrate these principles in drawings using various models. This is a big task and will therefore occupy two lessons.
    Lesson 8 - The Body, Part Two
    Carrying on from lesson 7, we will continue to examine tricky anatomy and how to tackle them effectively by drawing various live models for practice.
    Lesson 9 - Observation
    There are some people who naturally "never forget a face". If you are not one of these people, have no fear! Observation and recollection are skills that can be learned and practiced, and in this lesson, we will examine strategies to do just that. By the time we are done, you should experience a marked increase in your ability to remember and recreate faces that you have glimpsed for just a few seconds, a skill anyone can benefit from, especially a character designer!
    Lesson 10 - Bonus Lesson - Story
    After the extensive ground that we have covered here drawing people, it feels appropriate for this class to culminate in a single piece that tells a story through its characters. This final lesson will be a 1-hour demo with commentary.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Влада, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 3/3/26
    Tigrapuff нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    AlumShaman нравится это.
  3. AlumShaman

    AlumShaman Магистр клуба

    Регистрация:
    23/6/20
    Сообщения:
    220
    Симпатии:
    273
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Я жду все переводы курсов от Schoolism.

    Качество курсов этой школы всегда на высоте.
    • понятные уроки
    • лекторы - мастера своего дела, умеющие рассказывать
    • качественные видео
    • большое количество уроков
    • интересные темы
    Но если говорить про курс, перевод которого я жду больше всего, то это он. Почти с самого моего присоединения к Клубу, жду перевод этого курса.

    Сейчас он уже превратился в мечту.

    И скорее всего он будет прекрасен. Для меня же курс выглядит сказкой, решением всех проблем. Чего он точно не сделает. А вот что даст, так это отличный материал для рисования людей.

    Жду перевод. И надеюсь, что он все такие выйдет.
     
    Irina_ нравится это.
  4. sany4

    sany4 Заказчик

    Регистрация:
    23/2/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Самый ожидаемый перевод)
     
  5. ggart

    ggart Заказчик

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А когда примерно ждать перевод?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    решаем этот момент
     
    vagverg нравится это.
  7. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    215
    Симпатии:
    114
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Почему восемь участников записались в резерв , какой в этом смысл, уже было бы 50 человек в основном списке на перевод. В чем проблема , наберут людей и отправят на перевод. Л , логика o_O
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это штрафники, на них нет смысла расчитывать, и не 8 а 7, я не в счёт :)
     
  9. ggart

    ggart Заказчик

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сколько нужно еще закинуть, что бы сделали перевод ?
    я в соло докину
     
  10. liafire69

    liafire69 Заказчик

    Регистрация:
    12/5/25
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Анатомия, да еще от скулизма? Ждем!
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    AlumShaman нравится это.
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится, ваша помощь может пригодиться если вдруг заказ будет в минус проходить
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очередь на перевод переводчика Влада:

    Ноябрь
    [Domestika] Lighting and Color for Digital Portraits in Photoshop [ENG-RUS] Дата сборов: 05.11.25
    [Masterclass] Issa Rae Teaches Creating Outside the Lines [ENG-RUS] Дата сборов: 25.11.25

    Январь
    [Gumroad] Secrets of Shading [ENG-RUS] Дата сборов: 10.01.26

    Февраль
    [Schoolism] Deconstructed: Drawing People with Viktor Kalvachev [ENG-RUS] Дата сборов: 21.02.26

    Март
    [Drawing America] Composition for Animation & Film with Will Weston Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 23.03.26

    Апрель
    [Drawing America] Composition for Animation & Film with Will Weston Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.04.26

    Май
    [Drawing America] Drawing for Composition with Will Weston Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 19.05.26

    Июнь
    [Drawing America] Drawing for Composition with Will Weston Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 15.06.26

    Июль
    [Drawing America] Figure Composition and Story with Will Weston Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 15.07.26

    Август
    [Drawing America] Figure Composition and Story with Will Weston Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 20.08.26

    Сентябрь
    [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.09.26

    Октябрь
    [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 19.10.26

    Ноябрь
    [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 15.11.26

    Декабрь
    [Drawing America] Style Development in Animation and Game with Will Weston Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.12.26
     
  14. Александр Эниматор

    Александр Эниматор Заказчик

    Регистрация:
    19/4/24
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А можно меня вернуть в список участников? Я оплатил долг
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )
     
  16. Людмила-Мила

    Людмила-Мила Заказчик

    Регистрация:
    11/11/25
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. я хочу купить этот курс, но нет кнопки для записи
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добрый день, когда этапы Сборы и выдача то самостоятельная запись закрывается

    я вас добавил, оплатить в течении суток
     
  18. Tigerfly

    Tigerfly Заказчик

    Регистрация:
    14/6/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Во многих уроках недостаёт аудиодорожек
    Во всех, кроме первого
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.736
    Симпатии:
    9.313
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    так там в этих уроках автор не говорит
    там из 9,5 часов автор комментирует 4 часа
     
  20. Rum_Yohoho

    Rum_Yohoho Заказчик

    Регистрация:
    30/5/22
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    19
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Lesson 5 part 6 англоязычная аудиодорожка.