Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Бонус] [Ryan Hawkins] Vertex Volume 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Книги по 3D Графике", создана пользователем Antonio, 11/5/15.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
40000.00 руб
Участников:
77 из 77
Переводчик:
AlexJP
Расчетный взнос:
571.43 руб
Дата сборов: 05.11.15
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Vertex Volume 2
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 858 руб
    или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста

    [​IMG]
    Год издания: 2014​

    Автор: Коллектив авторов. Редактор: Ryan Hawkins

    Кол-во страниц: 300

    Язык: Английский

    В этой электронной книге вы найдете информацию начиная от рабочих процессов моделирования и текстуринга до советов по работе с аутсорсингом. Книга содержит статьи и описание рабочих процессов от таких студий, как Blizzard Entertainment и Ubisoft, а также советы и рекомендации от разных фрилансеров, работающих в кино- и игровой индустрии. Это еще одна книга, которую должен прочитать любой художник в индустрии развлечений.

    Другие части:
    [Ryan Hawkins] Vertex Volume 1 [ENG-RUS]
    [Ryan Hawkins] Vertex Volume 2 [ENG-RUS]
    [Ryan Hawkins] Vertex Volume 3 [ENG-RUS]


    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Сайт издателя:

    Книгу зарезервировал AlexJP, книга переведена

    Перевод бесплатно для активных участников:

     
    Последнее редактирование: 26/9/25
  2. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    1.449
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Последнее редактирование: 21/8/15
    Boltorez нравится это.
  3. Mennan

    Mennan Член клуба

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    56
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Народ активнее записывайтесь! Еще ни одну не перевели полностью, уже скоро третья часть должна выйти.
     
    Antonio нравится это.
  4. Silverbit

    Silverbit Заказчик

    Регистрация:
    18/5/15
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    откуда инфа? )
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 книгу то перевели, скоро сборы назначим
    3-я книга, насчёт неё где-то реклама была, что скоро будет
     
  6. pryanivovv

    pryanivovv Штрафник

    Регистрация:
    10/8/15
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    Народу то нормально набралось, когда релиз? :)
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скоро начнут переводить
     
  8. Rudiarius

    Rudiarius Штрафник

    Регистрация:
    27/7/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Язык №2:
    english
    Книга шедевр. 1я часть просто просветила. Скорее бы начали
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очень скоро вторую начнут переводить :)
     
    Rudiarius и pryanivovv нравится это.
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Книгу начали переводить :)
     
    pryanivovv и Yaros210 нравится это.
  11. Rudiarius

    Rudiarius Штрафник

    Регистрация:
    27/7/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Язык №2:
    english
    наконец то
     
  12. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    1.449
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Пошла вторая половина ;)...
     
  13. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    1.449
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Пошла последняя треть ;)...
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Книга переведена, сборы на 5 ноября :)
     
  15. NoskovP

    NoskovP Заказчик

    Регистрация:
    18/9/15
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Интересный материал должно быть, а первую часть уже не приобрести?
     
  16. Tengu

    Tengu Магистр клуба

    Регистрация:
    6/10/15
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вышла 3 часть. Уже скачал-прочел.
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да в курсе все :)
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.903
    Симпатии:
    9.359
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переведена она и завершён заказ на перевод (первая часть). После завершения любой может купить перевод, но на 50% дороже
     
  19. ilunga

    ilunga Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    143
    Симпатии:
    52
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Москва
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    english
    после получения 1-го тома, пришлось самому добавлять в полученный PDF стандартное интерактивное оглавление.
    странно, что это не может сделать переводчик: вопрос 30 минут, а удобство пользования вырастает несоизмеримо!

    P.S. если самим делать лень - за небольшую персональную скидку я буду вам вставлять оглавления :)

    [​IMG]
     
  20. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    1.449
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Что такое "стандартное оглавление"? Есть оригинал, который и переводится, и в котором ничего похожего нет. И давайте полегче про лень... это вообще-то уже хамство! А себе можете делать и "вставлять" куда угодно не только "стандартное" оглавление, но хоть с музыкой и видео, PDF это тоже может... раз такой крутой знаток...
     
    Последнее редактирование: 5/11/15