О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Переводится [Rebelway] Cinematic Lighting In Houdini Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Освещение", создана пользователем Afteruser, 18/1/24.

Этап:
Набор участников
Цена:
48000.00 руб
Участников:
86 из ∞
Переводчик:
Helluvallyric
100%
Расчетный взнос:
641.86 руб
Дата сборов: 16.03.25
  1. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    770
    Симпатии:
    480
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Кинематографическое освещение в Houdini. Часть 1
    Rebelway на русском

    [​IMG]

    Автор: NICK CHAMBERLAIN

    Студия: Rebelway

    Год: 2024

    Продолжительность всего курса: 40 часов 55 минут

    Продолжительность данной части: 13 часов 23 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 20

    Описание:
    В этом курсе вы узнаете, как использовать новейшие рабочие процессы Houdini и Solaris для создания готовых к производству ассетов и окружений, а также настраивать шейдинг, освещение и визуализацию с помощью Karma XPU и Arnold или любого другого движка с поддержкой MaterialX.

    Содержание:
    Неделя 1
    - Введение в Solaris и знакомство с USD,
    Неделя 2 - Создание ассета на основе USD,
    Неделя 3 - Продвинутое создание ассета. Кастомизация параметров ассетов,
    Неделя 4 - Инструменты Solaris для подготовки сцены для шота. Часть 1,
    Неделя 5 - Инструменты Solaris для подготовки сцены для шота. Часть 2,
    Неделя 6 - Настройка HDR, технические аспект освещения сцены с помощью HDR,
    Неделя 7 - Настройка освещения без HDR.
    Неделя 8 - Как сделать рендер секвенции и композитинг.

    Другие части:
    [Rebelway] Cinematic Lighting In Houdini Part 1 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Cinematic Lighting In Houdini Part 2 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Cinematic Lighting In Houdini Part 3 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Cinematic Lighting In Houdini Part 4 [ENG-RUS]



    Другие курсы Студии:
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX (2024 Update) [ENG-RUS]
    [Rebelway] Python For Production in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Interior Burning & Cloth Tearing [ENG-RUS]
    [Rebelway] Bird Flocking Simulation And Rendering In Houdini | Pro Karma Tutorial [ENG-RUS]
    [Rebelway] AT-AT Walker Explosive Destruction FX in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Rise of Skywalker Inspired Lightning FX in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Fluid FX In Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] City Creation in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Fantasy FX in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Create a Volcano in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Houdini Fundamentals [ENG-RUS]
    [Rebelway] Studio FX Workflows in Houdini 19.5 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Rigging in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Ground Impact in Houdini [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 10/1/25 в 09:57
    Lenar3 нравится это.
  2. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    770
    Симпатии:
    480
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Полный обзор курса:
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. nickodin

    nickodin Магистр клуба

    Регистрация:
    15/8/17
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Rus
    Очень жду этот курс! Новая гудинька, юсд и свет — прям то, что очень необходимо в продакшене сейчас
     
    Antonio нравится это.
  5. Nikolai_Balashov9666

    Nikolai_Balashov9666 Заказчик

    Регистрация:
    19/4/24
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    RUS
    супер ждем !!!!
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Эксклюзив
     
    Gaston нравится это.
  7. youstos

    youstos Заказчик

    Регистрация:
    31/7/24
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    english
    Язык №2:
    Русский
    Привет, ребята! Я здесь новенький. Есть ли какой-то способ скачать курсы? Надеюсь, кто-то сможет мне помочь.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    у нас не скачка курсов, а совместный заказ на перевод курса на русский язык
    простите правила - https://perevodvsem.ru/forum-rules/
     
  9. sayan

    sayan Заказчик

    Регистрация:
    16/6/16
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    всем привет. какие новости по курсу? очень жду
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    набираем заказчиков ещё
     
  11. Lenar3

    Lenar3 Заказчик

    Регистрация:
    25/7/19
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребята, привет. Очень жду этот курс. Как подписаться? Как купить? Какие прогнозы по переводу? Могу ли я купить курс предварительно без перевода, пока идет его перевод?
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Для начало нужно выйти из Штрафников и оплатить совой дол, вы не оплатили совместный заказ куда записывались

    долг https://perevodvsem.ru/threads/rebelway-rigging-in-houdini-eng-rus.12571/

    Оплатить по взносу после завершения, после оплаты в течении суток снимут штрафника и сможете записаться сюда и ждать со всеми
     
  13. Lenar3

    Lenar3 Заказчик

    Регистрация:
    25/7/19
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Все сделал. На курс записался. Какой прогноз по курсу?
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в этом месяце разделим курс на несколько частей и запустим сразу все части в очередь на перевод
     
    Lenar3 нравится это.
  15. Gaston

    Gaston Магистр клуба

    Регистрация:
    22/5/22
    Сообщения:
    83
    Симпатии:
    20
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Решилось что-то по курсу?
    Я бы даже высказал личное пожелание, чтобы этот курс взяли в приоритет, то есть раньше всех поставили на перевод при планировании.
    Потому что по основам, эффектам, разрушениями есть большой выбор уже что изучать, а вот такого масштабного контента по Solaris, освещению и шейдингу нет.
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё решилось, только я не могу всё одновременно делать, дойду до Helluvallyric и начну формировать очередь и делить темы )
     
    Gaston нравится это.
  17. Nata_Losse

    Nata_Losse Заказчик

    Регистрация:
    29/10/24
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод
     
  18. graf131313

    graf131313 Штрафник

    Регистрация:
    4/1/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод
     
  19. vololeg

    vololeg Член клуба

    Регистрация:
    27/7/16
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод
     
  20. lokorol

    lokorol Заказчик

    Регистрация:
    27/5/23
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод