Акция! с 01.09.2021 по 30.09.2021

Акция в честь дня рождения клуба "Перевод всем". 25 сентября клубу исполняется 7 лет. На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, а не по взносу после завершения.

Подробнее

Процедурное текстурирование кожи в Mari

Это наиболее подробное и исчерпывающее руководство тому, как Гаэль создал собственный шаблон процедурной текстуры кожи, охватывающее большую часть аспектов текстурирования.

Подробнее

Анатомия одежды (CGMA)

В этом курсе мы разберем различные материалы, от их прочности и конструкции до свойств поверхности и того как они поглощают и отражают свет. Также мы будем использовать закон складок, разберем как движение влияет на геометрию ткани, точки напряжения, абстракции.

Подробнее

Динамическая мужская анатомия для художников

Думаете, что вылепить анатомически-правильную модель человека вам не под силу? Уже пытались разобраться с анатомией, но вас надолго не хватило? Тогда это курс для вас.

Подробнее

Визуальное Программирование с Bolt в Unity

Хотели ли вы когда-либо создать свою игру без программирования? Теперь вы можете! В этом курсе мы разберём основы Bolt, официального решения визуального скриптинга Unity.

Подробнее

Иллюстрирование детских книг (Marco Bucci)

Хотите адаптировать свои работы к рынку детских книг? С Марко вы получите все необходимые навыки и узнаете о том, какие шаги вам нужно предпринять, при этом разбирать он это будет на реальных примерах, опубликованных книгах.

Подробнее

Искусство кастинга

В этом курсе вы познакомитесь с методами и процессом создания ролей для фильма или сериала. От разбора сценария до поиска подходящих актёров для ваших персонажей - научитесь искусству кастинга проекта от начала и до конца и узнаете.

Подробнее

Композитинг в Nuke для 3D художников

Композитинг в Nuke для 3D художников — это идеальный курс для всех, кто работает с 3D-рендерингом. Сюда входят художники по свету и художники по спецэффектам, которые хотят завершить композицию и добавить последние штрихи в свои кадры и сцены.

Подробнее

Система поиска пути в Unity

Несмотря на то, что в комплекте с Unity уже идет отличная система поиска пути, мы углубимся в использование черных ящиков для прокладывания путей, через игровые уровни.

Подробнее

Введение в дизайн реквизита (пропов)

Работайте вместе с профессиональным иллюстратором и концепт-художником Джейком Паркером, который проведет вас через весь процесс дизайна реквизита от начала до конца.

Подробнее

Как рисовать медведей (Aaron Blaise)

В этом углубленном видео курсе, продолжительность которого составляет более 20-ти часов, аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Братец Медвежонок», «Мулан») научит вас всему, что вам необходимо знать о том, как рисовать медведей.медведей. (2 Части)

Подробнее

Куртка-бомбер в стиле киберпанк

В этом курсе вы увидите весь процесс создания 3D для дизайна одежды. Все видео записаны в реальном времени, и каждое действие комментируется. Сложность: от среднего уровня до продвинутого.

Подробнее

Понимание принципов освещения

Искусство освещения занимает умы художников и иллюстраторов с незапамятных времен по причине необычайной способности света придавать произведению ощущение реальности и задавать атмосферу.

Подробнее

Создание модульного окружения в Blender 2.9

Этот курс по созданию модульного окружения посвящен созданию ландшафтов большого масштаба, вы сможете создавать города, поселки и замки очень быстрым и эффективным способом.

Подробнее

Создания модульного китбашинга в Blender 2.9

Вы увидите как создаются различные варианты крепостных стен из дерева и камня, с бойницами и без, ворота, мосты, черепичные крыши, башни и винтовые лестницы, окна и двери, а также различные аутентичные элементы и декор из дерева, камня и глины.

Подробнее

Эффекты взрывов в Houdini 18.5

В этом курсе по спецэффектам от Rebelway вы узнаете, как создавать реалистичный и детальный эффект ядерного взрыва, а также других типов взрывов с нуля. Присоединяйтесь к Rebels и отправляйтесь в путешествие по захватывающему миру визуальных эффектов!

Подробнее

Кинематография: теория и практика. 3-е издание

В этой книге вы не только найдете информацию о необходимом оборудовании и технологиях. Вы узнаете о концепциях и подходах, которые позволят снимать профессионально, эффективно и с художественным мастерством.

Подробнее

Мастер-класс по V-Ray 5: полное руководство

Этот курс длится 900 минут, это более чем 15 часов видео в 75 уроках, где рассматривается все касательно V-Ray в 3ds Max, включая освещение, материалы, камеры, рендеринг и так далее.

Подробнее

Как создавать звуки для игр

Создавайте захватывающие игровые эффекты и саунд-дизайн, изучая художественные и технические навыки аудио для игр. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде, использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов.

Подробнее

Искусство монтажа экшн-сцен

Пошаговый обучающий курс по монтажу экшн-сцен от голливудских профессионалов. Это курс для всех, кто заинтересован в быстром профессиональном росте своих навыков и не хочет тратить время, на то, чтобы долго доходить до мастерства путем проб и ошибок.

Подробнее

Упражнения по цифровой живописи

Как и спортсменам, художникам нужно тренироваться, чтобы поддерживать свое мастерство. Приготовьтесь оттачивать свои художественные навыки вместе с Уотер Толп ежедневно в течение 9 недель с его "Упражнениями для digital-художников"!

Подробнее

Эффекты для игр в реальном времени

Поскольку рилтайм набирает обороты, лучшим дополнением к Houdini является движок Unreal. В этом курсе мы глубоко погрузимся в художественную сторону FX в реальном времени, получив основы, необходимые для достижения успеха.

Подробнее

Инвентарь для RPG в Unity

Внедрение системы инвентаря в стиле RPG. Весь код предоставляется в виде гибкого пакета ассетов. Улучшите свои знания C#.

Подробнее

Создание системы диалогов и квестов в Unity

Используя Unity 2020.1, мы покажем вам, как включить в ваши игры две основные игровые механики: диалоги и квесты.

Подробнее

Создание модели дрона в Blender

Научитесь 3D моделированию и создайте высококлассную (на самом современном уровне технического исполнения) модель дрона для видеоигр.

Подробнее

Онлайн-воркшоп по рисованию (Steve Ahn)

Автор поделится всеми основными навыками рисования, которые он наработал за свой 12-летний опыт в анимационной индустрии. Steve Ahn работал над такими проектами, как Вольтрон, Аватар: Легенда о Корре, Черепашки Ниндзя(2015), Бен 10 и многими другими. (3 Части)

Подробнее

Ваша карьера в анимации. 2-е издание

«Ваша карьера в анимации» – это самая подробная и полезная книга о карьере в анимации, которую вы когда-либо прочитаете. – Билл Плимптон, аниматор / продюсер.

Подробнее

Подписка на перевод уроков по Houdini

Эксперимент от клуба, подписка на переводы новых уроков по Houdini анонсированных на SideFX до конца 2021 года! Записывайся и поддержи эксперимент :)

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 2700 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Сбор средств Подписка на перевод уроков по Houdini 2021

Тема в разделе "Houdini", создана пользователем Antonio, 15/7/21.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
1.00 руб
Участников:
2 из 2
Переводчик:
Antonio
Расчетный взнос:
1001 руб
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод уроков от SideFX Houdini 2021


    Данная тема представляет с собой эксперимент до конца 2021 года. Если он пройдёт удачно то его продолжим и расширим и на другие программы.

    На SideFX анонсируется каждый день новые уроки по Houdini, некоторые уроки маленькие и нет смысла их проводить в виде совместного заказа. Также на перевод данных уроков заказчики иногда очень долго собираются.

    В данной теме будет перевод именно бесплатных уроков по Houdini и именно уроков а не больших курсов, в приоритете уроки до 1 часа по которым и не создаются темы совместного заказа, но иногда будут уроки и по больше
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/
    Данный подход поможет быстрее получать новую информацию, мы в свою очередь постараемся максимально быстро переводить новые уроки.

    Суть эксперимента заключается в следующем: Заказчик записывается в тему, получает реквизиты и сразу оплачивает взнос, после того как его взнос подтвердили, он получает доступ к доставке. Где до конца года будем постоянно добавлять переводы новых уроков.

    Пояснение к эксперименту: Заказчики оплачивают и переводчики на эти деньги переводят, если нет новых заказчиков и взносов, а весь скопленный бюджет закончился, переводы приостановятся пока не пополнится бюджет.

    Пояснение по поводу оплаты: Расчётный взнос указана как минимальная оплата, но при желании можно оплачивать и больше и несколько раз

    Примечание: уроки которые уже переводились в клубе и те которые уже оформлены для совместного заказа, в этой теме не будет.

    ГОТОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ:
    1. Vellum on Crowd minimal warmup (INTERMEDIATE)
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=H-7E_F0W-O8 - видео
    2. Houdini Engine for Unity - Instancing & Variation (BEGINNER)
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/houdini-engine-for-unity-instancing/ - видео
    3. UDIM PIPELINE | SUBSTANCE & UNREAL (INTERMEDIATE)
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=3gIEV4rXnZ0&list=PLVPTX7KtnqVozTuAlQbp02np5zx7a_Npr - видео
    4. MODEL A BRIDGE (BEGINNER)
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=hjYYh8cr3dg - видео
    5. PARTICLES MOVING ALONG CURVES (BEGINNER)
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=hNyaakSY8-o - видео
    ЗАПЛАНИРОВАНЫЕ ПЕРЕВОДЫ (порядок перевода будет не по нумерации):
    1. DATA RESEEDING | MACHINE LEARNING
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/data-reseeding-machine-learning-tutorial/
    2. PARTICLES AOVS | RENDER PASS
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/particles-aovs-render-pass/
    3. 4 PIXEL CAM AI | MACHINE LEARNING
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/4-pixel-cam-ai-machine-learning/
    4. INTERSECT | VEX FUNCTIONS
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/intersect-vex-functions-in-houdini/
    5. HOUDINI ENGINE FOR UNITY | INSTANCING & VARIATION
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/houdini-engine-for-unity-instancing/
    6. ALIEN TROOP ATTACK | CROWDS AND RAGDOLLS
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/crowds-and-ragdolls-alien-troop-attack/
    7. REALTIME DESTRUCTION
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/real-time-destruction/
    8. LIGHTS IN THE VIEWPORT
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/lights-in-the-viewport-houdini-beginner-tutorial/
    9. KINEFX SPINE ROTATIONS
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/kinefx-spine-rotations/
    10. RBD POP CORN
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/houdini-rbd-pop-corn-tutorial/
    11. STYLIZED GRASS | UNREAL
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/stylized-grass-tutorial-houdini-and-unreal-engine/
    12. ADVANCED SCATTERING
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/advanced-scattering-in-houdini-185/
    13. PROCEDURAL SPRING
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/create-procedural-spring-without-complicated-expressions/
    14. VDB FUR
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/vdb-fur/
    15. HOW TO BUILD A STARGATE
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/how-to-build-a-stargate/
    16. PERFECT UVS ON FLIP FLUIDS SIMULATION
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/perfect-uvs-on-flip-fluids-simulation/
    17. KNITTING GROW EFFECT SERIES
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/knitting-grow-effect-series/
    18. VELLUM GRASS SIMULATION
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/vellum-grass-simulation/
    19. CREATING ALIEN SPHERE WITH FOR LOOPS
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/creating-alien-sphere-with-for-loops/
    20. VOLUME AOVS | MOTION VECTOR
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/volume-aovs-motion-vector/
    21. PROCEDURAL BASKETBALL
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/procedural-basketball/
    22. HOW DOES NOISE WORK?
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/how-does-noise-work-attribute-noise-noise-vops-houdini-tutorial/
    23. INTRO TO PYRO FX
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/intro-to-pyro-tools-in-houdini-185/
    24. PROCEDURAL TENNIS BALL
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/procedural-tennis-ball/
    25. PREVIEW IN MANTRA | FINISH IN KARMA
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/preview-mantra-finished-in-karma/
    26. KINEFX CONSTRAINTS | PART I
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/introduction-to-houdini-kinefx-constraints-part-i/
    27. INTRODUCTION TO KINEFX CONSTRAINTS - PART II
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/introduction-to-houdini-kinefx-constraints-part-ii/
    28. ANIMATION EDITOR 101 - PART I
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/animation-editor-101-part-i/
    29. ANIMATION EDITOR 101 - PART II
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/animation-editor-101-part-ii/
    30. CORRECTIVE SHAPES PART 1
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/corrective-shapes-part-1/
    31. CORRECTIVE SHAPES - PART 2
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/corrective-shapes-in-houdini-part-2/
    32. RIGGING A CHARACTER PROP
    Код:
    https://www.sidefx.com/tutorials/riggin-a-character-prop/
    33. Houdini: Tearing A Spider Web Using Vellum Grains
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=lej5uheoMdQ
    34. Houdini Tutorial: Shadow Projections
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=mOVxBB1TfrQ
    35. Rope Typography Using Houdini's Vellum & Octane Render
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=yEIBJcdSwYE
    36. Create a Reveal Effect in Blender Geometry Nodes using Linear Falloff
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=cKDC5YE-26k
    37. Guest Tutorial - Jeroen Claus: Origami Bunny
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=4Aud2f6fNRg
    38. Guest Tutorial: Simon Fiedler - Mesh Based Bubble Deformer
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=0cAQInnHbtA
    39. Houdini: Baking Point Attributes To Textures
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=t1TWbcaajvM
    40. Axiom Pyro Solver: Dissolving Letters
    Код:
    https://www.youtube.com/watch?v=--UiCZxs5HQ

    Переводчики которые будут переводить: Alex_cg, abasovna, Rimskaya, Litesound
     
    Последнее редактирование: 25/7/21
    Sadhakka, olegk_, Nata_lari и 2 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Можно записываться в доп список и участвовать в Эксперименте :)
     
    adminator и olegk_ нравится это.
  3. camer

    camer Заказчик

    Регистрация:
    7/2/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    5
    Язык №1:
    русский
    Отличная идея !!!
     
    adminator, olegk_, Nata_lari и ещё 1-му нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    И помогайте привлекать людей к данной теме из тематических сообществ, много заказчиков = быстро и много переводов
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Несколько уроков уже отправлены на перевод :)
     
    olegk_ и Nata_lari нравится это.
  6. Maratbek

    Maratbek Забанен

    Регистрация:
    29/1/20
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Кыргызстан, Бишкек
    Язык №1:
    Русский
    насколько я понял пока 1001 рублей не оплатишь не можешь быть участником?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    записывайтесь, оплачиваете и получаете доступ к доставке где полгода будут добавляться новые переводы уроков
     
    Последнее редактирование: 16/7/21
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Первый перевод уже добавлен :)
     
    Nata_lari нравится это.
  9. AnnaK

    AnnaK Заказчик

    Регистрация:
    3/8/19
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Интересная задумка, жаль, что пока только для "Гудинщиков"
     
  10. niksa

    niksa Заказчик

    Регистрация:
    4/6/20
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    испанский
    Хорошая идея! Аплодисменты Администрации!!! Хорошо бы по Анимации и Риггингу в Maya что то подобное найти.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    если эта задумка покажет работоспособность, то со следующего года расширим по направлениям и программам данный вид заказа

    так как и по другим программам выходит много уроков, которые не вписываются в рамках совместного заказа из-за маленького объёма

    Гудини первая, так как много заказчиков по гудини и на оф сайте гудини список новых уроков, чего нет по другим программам и для начало это очень сильно всё облегчает
     
  12. Рустам Русланович

    Рустам Русланович Заказчик

    Регистрация:
    24/5/20
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    18
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    ЯНАО Салехард
    Язык №1:
    Руский
    Блин) как мёд на душу) спасибо ребята, идея крутая)
     
    Antonio нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен ещё 1 перевод урока, ещё 1 в процессе перевода
     
    Nata_lari нравится это.
  14. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    72
    Симпатии:
    53
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Спасибо большое - просто шикарная идея!!!!
    Мы молодцы!!!
     
    olegk_ и Antonio нравится это.
  15. Evgeniy_777

    Evgeniy_777 Заказчик

    Регистрация:
    28/8/19
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Houdini отличная программа здорово что такой эксперемент с неё начали. Идея вообще супер! А как насчёт blender? Тоже много хороших уроков на английском выходит от разных авторов.
     
    Mooon, olegk_, Nata_lari и ещё 1-му нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    как я и говорил выше

     
    Nata_lari и Evgeniy_777 нравится это.
  17. Multiplicator73

    Multiplicator73 Магистр клуба

    Регистрация:
    17/7/18
    Сообщения:
    123
    Симпатии:
    48
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    одного взноса достаточно для доступа к переводам, до конца года?. и второй вопросик, если добавлять повторно и т.д. , то не меньше 1001 каждый следующий раз или возможны суммы поменьше, как для уже подписавшегося? как говориться ручейком пополнять речку :) . Больше понятно можно, а вот меньшую сумму?
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    32.530
    Симпатии:
    6.628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1. да
    2. Второй раз можно любую сумму
     
    Multiplicator73 нравится это.
  19. Chtovnutri

    Chtovnutri Заказчик

    Регистрация:
    13/4/21
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Круто! Всеми руками за.
    Огромное спасибо за ваш труд.
     
    Antonio нравится это.
  20. Designer_2345

    Designer_2345 Заказчик

    Регистрация:
    20/2/21
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    No
    Очень мало уроков на русском по Блендеру. Есть много бесплатных каналов на ютуб с видео по Блендеру на англ. Да и курсов тоже.
    Пример каналов по блендеру:

    CG Boost

    Blender Guru

    Josh Gambrell

    Grant Abbitt

    Gleb Alexandrov
     
    Mooon и olegk_ нравится это.