О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Pluralsight] Stylized Forest Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание элементов окружения", создана пользователем Jinny_Nou, 4/8/18.

Этап:
Завершена
Цена:
9500.00 руб
Участников:
27 из 27
Переводчик:
Pushkin
Расчетный взнос:
387.04 руб
Дата сборов: 06.02.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.436
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Скульптинг стилизованного леса в ZBrush
    "Pluralsight" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 581 руб

    [​IMG]
    Автор: Alex Jerjomin

    Студия: Pluralsight

    Год: 2018

    Продолжительность: 03 часа 15 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Zbrush, 3ds Max

    Описание курса:
    Для каждого 3D художника очень важным навыком является умение быстро создавать стилизованные элементы окружения для игр или анимации. На этом курсе вы научитесь создавать стилизованные скалы. деревья и другие органические элементы для видеоигр и анимации. Сначала вы научитесь создавать базовые формы моделей в 3ds Max. Затем мы перейдем к скульптингу таких элементов окружения как скалистый обрыв, создадим нагромождение камней и большое дерево. На следующем этапе мы перейдем к проработке детализации - добавим в композицию стилизованную траву и листву дерева. И наконец проработаем структуру коры дерева и его корни. В результате у нас должна получиться законченная композиция из уникальньных элементов окружения. Усвоив материал этого курса Вы сможете самостоятельно создавать стилизованные элементы окружения для игр или анимации.

    Содержание курса:
    1. Обзор курса 1м 12с
    2. Создание базовой формы скалы 8м 52с
    3. Обзор работы Zbrush 5м 47с
    4. Скульптинг скалы в Zbrush 9м 33с
    5. Добавление малоразмерных элементов на форму скалы 11м 23с
    6. Создание базовой формы утёса 11м 26с
    7. Создание крупных форм и формирование силуэта утёса 10м 29с
    8. Объединение элементов утёса и добавление среднеразмерных элементов 10м 1с
    9. Чистовая проработка модели утёса 7м 46с
    10. Добавление малоразмерных элементов в композицию утёса 11м 34с
    11. Создание базовой формы ствола дерева с помощью сплайнов 10м 2с
    12. Создание корней с помощью сплайнов 8м 56с
    13. Создание паттерна дерева в Photoshop 9м 0с
    14. Создание UV для дерева 6м 56с
    15. Добавление паттерна дерева в Zbrush 6м 26с
    16. Скульптинг среднеразмерных элементов в Zbrush 9м 51с
    17. Объединение ветвей в Zbrush 5м 49с
    18. Создание пня в Zbrush 8м 1с
    19. Добавление малоразмерной детализации в Zbrush 9м 16с
    20. Создание травинки в 3ds Max 5м 28с
    21. Создание листа травинки в 3ds Max 8м 16с
    22. Создание листьев in 3ds Max 6м 1с
    23. Создание ветки дерева в 3ds Max 3м 6с
    24. Добавление листвы на ветку в 3ds Max 7м 30с
    25. Финальный обзор проекта 2м 16с


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Pushkin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 19/3/22
    Прохоров Олег и Pointlessell нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод Pushkin (нажмите на ни и попадёте на страницу переводчика)

    Ноябрь
    [Grant Warwick] Grant Warwick MasteringCGI Webinars: Hard Surface Design Theory [ENG-RUS] Дата сборов: 11.11.20
    Декабрь
    [The Gnomon workshop] Introduction to Zbrush 2020 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.12.20
    Январь
    [Udemy] Creating 3D environments in Blender 2020 Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 16.01.21
    [Gumroad] Michael Pavlovich - Zbrush for Ideation (2020 Update) [ENG-RUS] Дата сборов: 31.01.21
    Февраль
    [Pluralsight] Stylized Forest Sculpting in ZBrush [ENG-RUS] Дата сборов: 06.02.21

    [Udemy] Creating 3D environments in Blender 2020 Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 27.02.21
    Март
    [CGMA] ZBrush for Concept & Iteration [ENG-RUS] Дата сборов: 17.03.21
    [Pluralsight] Stylized Animal Modeling for Games [ENG-RUS] Дата сборов: 29.03.21
    Апрель
    [Скулизм] Introduction to ZBrush with Justin Goby Fields [ENG-RUS] Дата сборов: 16.04.21
    [CGMA] Stylized Characters in 3D [ENG-RUS] Дата сборов: 28.04.21
    Май

    [CG Boost] Blender 2.8 Launch Pad [ENG-RUS] Дата сборов: 28.05.21
    Июнь
    [Gumroad] From Basics to Advanced 3D Sketching [ENG-RUS] Дата сборов: 12.06.21
    [Mad Pony Interactive] ZScript Fundamentals [ENG-RUS] Дата сборов: 21.06.21
    [Pluralsight] Modeling and Texturing Animals for Games [ENG-RUS] Дата сборов: 30.06.21
     
  4. akvatoria

    akvatoria Временный статус

    Регистрация:
    3/12/20
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
  5. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    201
    Симпатии:
    100
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Можно записаться в резервный список?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
    vagverg нравится это.
  7. SHEMELININ

    SHEMELININ Заказчик

    Регистрация:
    19/12/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    ЯД-ЯД
    SHEMELININ- zforest
     
  8. seebrees

    seebrees Заказчик

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Мне не выдали перевод, получено сейчас нажал, думал может там лежит
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы не отмечены как оплатиший - поэтому перевод и не доступен

    если вас неотметили и прошло более суток, то напишите в реквизитах как оплачивали, дату и время и Сообщение что оплатили более суток и неотмечены

    я напишу переводчику чтобы перепроверил
     
  10. Sergio2021

    Sergio2021 Временный статус

    Регистрация:
    25/1/21
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    ЯД-ЯД
    2021.02.06 - 14.39.55
    Оплатил более суток и не был отмечен.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в переписке по оплате писать а не в теме это
     
  12. Seriuslait

    Seriuslait Штрафник

    Регистрация:
    2/5/20
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Подскажите ,автор упоминает что у него есть отдельньй курс по текстурированию? Его тут нет ?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    согласно оф сайту, курсы которые выходили у данного автора по текстуированию
    [Pluralsight] Game Environment Texturing Fundamentals [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Texturing a Stylized Game Environment in Photoshop [Eng-Rus]