Натали Портман учит актёрскому мастерству

Натали Портман — свою премию Оскар она получила еще до 30. Как актриса-самоучка, она применяет свои собственные методики создания многогранных и притягательных персонажей. Она расскажет о том, как в сердце любого выступления лежит эмпатия, как привнести детали реальности…

Подробнее

Дэвид Балдаччи учит писать Триллеры

Дэвид Балдаччи признанный автор бестселлеров, написавший 38 романов, готов поделиться своими приемами и техниками создания аутентичных персонажей, проработки сюжетов на основе исследований и навигации в мире книгопечати.

Подробнее

Дэнни Эльфман учит музыке для фильмов

Основатель Oingo Boingo и четырехкратный номинант на премию Оскар делится своим нетрадиционным (и нецензурированным) творческим процессом. Зайдите в студию Дэнни и изучите его приёмы, чтобы вызывать эмоции и рассказывать историю с помощью музыки.

Подробнее

Дэвид Седарис учит повествованию и юмору

Автор многих бестселлеров по версии New York Times, Дэвид Седарис научит вас, как превратить обыденные моменты в серьезно смешные истории, способные найти отклик в читателях.

Подробнее

Гордон Рамзи учит готовить II

Гордон Рамзи снова с нами, и теперь представляет свой второй мастер-класс, в котором он научит вас, как сделать заготовки, сервировать блюда и комбинировать рецепты, которые поразят ваших гостей.

Подробнее

Малькольм Гладуэлл учит писательскому мастерству

Кетчуп, Криминал, Квотербеки. Благодаря Малькольму Гладуэллу эти обыденные предметы помогли миллионам читателей усвоить такие сложные идеи, как поведенческая экономика и прогнозируемые рабочие характеристики.

Подробнее

Фил Айви учит стратегии покера

В свои 38 лет, Фил Айви стал самым молодым обладателем 10 браслетов Мировой Серии Покера. И сегодня он, известный своим непроницаемым поведением за столом и широко признанный лучшим игроком в покер в мире, предоставит вам беспрецедентный доступ в его игры разума.

Подробнее

Кен Бёрнс учит документалистике

Узнайте о том, как Кен захватил внимание многих аудиторий своим умением концентрировать исследования и сложные истины в увлекательные нарративы. От первого тритмента до окончательного монтажа, Кен научит вас приёмам документальной киносъемки.

Подробнее

Том Морелло учит играть на электрогитаре

Том Морелло - двукратный лауреат премии Грэмми и один из "величайших гитаристов всех времен". В своем первом курсе сооснователь группы Rage Against the Machine научит вас риффам, ритмам и соло, которые запустили его карьеру и отправили его музыку на вершины чартов.

Подробнее

Джоди Фостер учит кинопроизводству

Двукратная обладательница премии Оскар Джоди Фостер, звезда Молчания Ягнят и режиссер Маленького человека Тэйт. В своем первом онлайн-курсе, Джоди расскажет о своём опыте с обоих сторон камеры и проведет вам по каждому шагу съёмочного процесса.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен.

Подробнее

Пенн и Теллер: Искусство фокусов

За более чем 40 лет совместной работы Пенн и Теллер выступили по всему миру, получили звезду на Аллее славы в Голливуде. Теперь легендарные фокусники проведут вас за кулисы, и вы изучите базовые фокусы и психологические приемы.

Подробнее

Боб Айгер учит бизнес-стратегиям и лидерству

СЕО Диснея Боб Айгер научит вас навыкам лидерства и стратегиям, с помощью которых он переосмыслил будущее одного из самых всемирно любимых брендов.

Подробнее

Даниэл Негреану учит покеру

Шестикратный чемпион Мировой серии покера научит новейшей теории и практике с помощью обзоров своих выигрышных игр. Узнайте, как усовершенствовать свою игру разума и научиться читать противника и видеть сигналы игрока.

Подробнее

Завершено [Pluralsight] Creating AI with Behavior States in Unreal Engine [ENG-RUS]

Тема в разделе "ИИ и Навигация", создана пользователем Kybik, 13/1/17.

Этап:
Завершена
Цена:
18000.00 руб
Участников:
38 из 38
Переводчик:
Larsen
Расчетный взнос:
521.05 руб
Дата сборов: 04.07.18
  1. Kybik

    Kybik Заблокирован

    Регистрация:
    30/7/16
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    81
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    українська
    Язык №2:
    русский
    Создание поведенческих состояний для AI в Unreal Engine

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 782 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Patrick Haslow

    Студия: Pluralsight

    Год:
    2017

    Продолжительность: 6 часов 10 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение:[​IMG] Unreal Engine 4

    Описание:
    Если вражеские нпс правильно реагируют на окружение и игрока, игровой опыт от этого выигрывает. Как можно достигнуть этого? В этом курсе, создание AI с поведенческими состояниями, в Unreal Engine, вы узнаете, как использовать силу Восприятия, настороженности и Поведенческие Состояния, при создании AI, для веселых игровых сценариев. Вы узнаете, как создавать систему настороженности, которую легко можно настраивать для изменения сложности. Так же, будет раскрыта общая практика для всех ААА-проектов, в которой нпс патрулирует предопределенные области. Так же, будет разобрано внедрение систем AI VO отклика и хорошие отладочные техники, для простого чтения статистики AI. В дополнение, будет система тактической камеры, позволяющая исследовать AI в разных ситуациях. В заключение курса, вы будете понимать этот подход из ААА-игр, к созданию враждебных бойцов для шутеров и стелса.
    Требуемые программы: Unreal Engine 4.12.

    Другие части:
    [Digital Tutors] Introduction to AI and Navigation Systems in Unreal Engine [ENG-RUS]

    Enemy characters exhibiting believable reactions to the player and their environment in video games is the hallmark of a good play experience. How can this be achieved in a way that works in any gameplay space? In this course, Creating AI with Behavior States in Unreal Engine, you will learn how to use the power of Perception, Awareness, and Behavior States to create AI that add to fun game scenarios. You will learn how to create an awareness system that can be adjusted easily to tune the difficulty of enemy encounters. The common AAA development practice of defining predetermined search and patrol areas in-game will also be covered, as will the implementation of AI VO feedback systems and solid debugging techniques to easily read AI stats. An addition of a tactical camera system will even be shown to easily observe your AI in any situation regardless of the game situation. At the conclusion of the course, you will thoroughly understand this AAA approach to enemy encounters in combat and stealth games. Software required: Unreal Engine 4.12

    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Larsen, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 13/9/18
    Котецуий, Asilen, linzodel и ещё 1-му нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.827
    Симпатии:
    5.476
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Vikenty

    Vikenty Штрафник

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    31
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребят записываемся, нужно же уметь делать мозги, это же очень интересно!
     
    Antonio нравится это.
  4. Asilen

    Asilen Заказчик

    Регистрация:
    25/7/17
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Да пипец народу нет(
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.827
    Симпатии:
    5.476
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    будет :)
     
  6. Marko

    Marko Магистр клуба

    Регистрация:
    2/5/17
    Сообщения:
    72
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Москва
    Язык №1:
    Русский
    а есть на сайте предыдущий курс который упоминается в ознакомительном ролике?
     
  7. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    123
    Симпатии:
    71
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Marko нравится это.
  8. Asilen

    Asilen Заказчик

    Регистрация:
    25/7/17
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ну все) народ есть) преводчиииииик гдеее тыыыы?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.827
    Симпатии:
    5.476
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    где есть? написано же 40-45 нужно минимум
     
  10. Asilen

    Asilen Заказчик

    Регистрация:
    25/7/17
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Оу, просто смотрел на строку "Этап: Набор участников"
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.827
    Симпатии:
    5.476
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  12. Earth

    Earth Заказчик

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добавьте меня пожалуйста
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.827
    Симпатии:
    5.476
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )
     
  14. Earth

    Earth Заказчик

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    тут кстати не сначала. нужно предыдущий курс покупать еще...
     
  15. Crowdel

    Crowdel Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Как "не с начала"? А где начало?
     
  16. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    123
    Симпатии:
    71
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
  17. Crowdel

    Crowdel Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо за подсказку, увидел уже, что отвечали в начале то же самое)
     
  18. Earth

    Earth Заказчик

    Регистрация:
    11/12/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    кому нужны основы ИИ , как и мне, то они в другом курсе.
    тут уже углубление на основе сделанного в прошлом.