О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Бесплатно для МК [Pencil Kings] How to Draw a Realistic Mouth [ENG-RUS]

Тема в разделе "Бесплатные переводы для "Магистров"", создана пользователем Lexxsandr, 7/9/16.

Этап:
Завершена
Цена:
1.00 руб
Участников:
5 из 5
Переводчик:
Antonio
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Lexxsandr

    Lexxsandr Магистр клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    229
    Симпатии:
    169
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Как нарисовать реалистичный рот
    [​IMG]

    Автор
    : Francis Vallejo

    Студия: Pencil Kings

    Год:

    Продолжительность: 1 час 06 минут

    Язык: Английский

    Если вы хотите научиться рисовать губы и рот, возможно вам также захочется знать, что можно передать безграничный диапазон эмоций всего несколькими простыми линиями! Посмотрите, как это делается в этом увлекательном курсе от Фрэнсиса Вальехо

    Умение нарисовать реалистичный рот является одним из первых навыков, которые вам понадобятся в вашем арсенале инструментов, если вы хотите рисовать портреты или концепции персонажей. И вне зависимости от того, хотите вы углубиться в детали вопроса или хотите упростить процесс рисования с помощью нескольких простых штрихов, этот курс от Фрэнсиса Вальехо даст вам навыки, необходимые для охвата широкого спектра эмоций в ваших работах.

    Как и глаза, рот является одним из самых выразительных черт лица. Поэтому, если вы хотите, чтобы ваши персонажи выглядели удивленными, шокированными, счастливыми или грустными, стоит посмотреть каждый из этих забавных видеороликов, чтобы получить полное представление о принципе рисовки рта. Больше не будет плоских выражений лица или губ, которые выглядят совершенно неправильно. Потому что после того, как вы усвоите эти профессиональные советы от Фрэнсиса, у вас будут чесаться руки, чтобы начать работу над портретом или концепцией персонажа с вновь обретенной уверенностью.

    Сначала вы узнаете, как устроен рот. Увидев, как он расположен на цилиндрическом плоскости, вы получите более глубокое представление о том, как губы двигаются относительно остальной части лица. И это может означать только одно: ваши работы станут лучше!

    Как нарисовать реалистичный рот за несколько простых шагов
    Далее вы увидите, как многое упростить и выразить практическую любую эмоцию с помощью всего нескольких простых штрихов. Взгляните на любую любимую книгу комиксов, и вы увидите, как некоторые из самых потрясающих художников мира сумели справиться так успешно. Теперь ваша очередь!

    Как только вы узнаете, как упростить то, что вы рисуете, удивительно, насколько проще станет экспериментировать с основными элементами и добавлять новую глубину вашим работам. Вот почему Фрэнсис также покажет вам некоторые безотказные формулы, чтобы запечатлеть любое выражение лица и добиться дополнительного драматического эффекта и юмора.

    Вы также совершите осмотр некоторых из самых удивительных работ, которые когда-либо были сделаны. И на их примере вы увидите, как рисовали губы и рот раньше. Хотелось когда-либо узнать секреты уникальной способности Рембрандта улавливать особенности своих объектов изображения? Ответ часто кроется в маленьких деталях, например, такие вещи, как ямочки и мимические морщины. Поняв, как движения рта влияют на другие части лица, у вас будет абсолютно новый набор навыков, чтобы научиться рисовать реалистичный рот, прямо у вас под рукой.

    Итак, независимо от того, начинающий ли вы художник или вам нужно усовершенствовать несколько ключевых навыков, готовьтесь взять карандаш и начать работу. Неважно, хотите ли вы рисовать комиксы или создавать супер реалистичные портреты, навыки, которые вы получите в этом видеокурсе, дадут вам отличную отправную точку. Не успеете оглянуться, и вы научитесь рисовать реалистичный рот, как некоторые из лучших художников мира.

    И как только закончите, вы можете поделиться своей работой на странице нашего сообщества или в нашей группе на Facebook и получить отзывы от других художников, таких же как и вы.

    Вот что вы получите от просмотра этого видеокурса:

    • Полное понимание того, как построен рот
    • Навыки того, как упростить рот с помощью всего нескольких штрихов
    • Как нарисовать реалистичный рот для любого типа работ
    • Как запечатлеть любую эмоцию и создать более правдоподобных персонажей
    • Полное понимание того, как работают величайшие художники
    Посмотрев этот видеокурс, мы уверены, что у вас появится не только улыбка на лице, но также целая куча новых навыков в вашем распоряжении.

    Вы увидите, насколько важны губы и рот для портрета или персонажа, и что несколько простых линий могут многое рассказать.

    Вы охватите многие вопросы за шесть уроков, и у Френсиса есть отличный способ помочь вам запомнить каждую новую технику того, как нарисовать реалистичный рот.

    И, поскольку каждый урок очень легко смотрится, вы обнаружите, что изучаете больше вещей, даже не осознавая этого! Довольноневероятно, да?

    Получайте удовольствие, наслаждайтесь этим курсом о том и не забывайте позже загружать свои работы на страницу нашего сообщества. Нам бы хотелось узнать, насколько далеко вы продвинулись в умении рисовать губы и рот.

    If you want to learn how to draw a mouth, you might also like to know that you can convey a limitless range of emotions with just a few simple lines! See how it's done in this fun course from Francis Vallejo

    Learning how to draw a realistic mouth is one of the first skills you’ll need in your toolkit if you want to be a portrait or character concept artist. And, whether you decide to go detailed or just want to simplify things with a few simple strokes, this course from Francis Vallejo will give you the skills you need to capture a wide range of emotions in your artwork.

    Just like the eyes, the mouth is one of the most expressive features of the face. So, if you want your characters to look surprised, shocked, happy or sad, you’ll want to watch each of these fun videos to get a full understanding of how the mouth works. No more flat-looking expressions or lips that just don’t look quite right. Because after you’ve picked up these professional tips from Francis, you’ll be itching to get started on a portrait or character concept of your own with new-found confidence.

    First up, you’ll learn how the mouth is constructed. By seeing how it sits on a cylindrical plane, you’ll get a deeper understanding of how the lips move in relation to the rest of the face. And, that can only mean better drawings and paintings for you!

    How to Draw a Realistic Mouth in Simple Steps
    Next, you’ll see how to simplify things and express just about every emotion with just a few simple strokes. Take a look at any of your favorite comic books, and you’ll see how some of the world’s most epic comic artists have managed to do this so successfully. Now it’s your turn!

    Once you know how to simplify what you’re drawing, it’s amazing how much easier it becomes to start playing around with these basic elements and adding a new depth to your paintings and drawings. That’s why Francis will also be showing you some failsafe formulas for capturing any expression and pushing things a little for added drama or humor.

    You’ll also get a guided tour of some of the most amazing drawing and paintings of mouths ever produced. Ever wanted to know the secrets behind Rembrandt’s uncanny ability to capture the personalities of his subjects? The answer often lies in those little details – you know, things like dimples and expression lines. By understanding how the movements of the mouth affect other parts of the face, you’ll have a whole new range of skills for learning how to draw a realistic mouth right at your fingertips.

    So, whether you’re just starting out or need to brush up on a few key skills, prepare to pick up your pencils and get going. It doesn’t matter whether you want to draw comics or produce super-realistic portraits – the skills you’ll pick up in this video course will give you a great place to start from. Before you know it, you’ll be learning how to draw a realistic mouth like some of the world’s best artists.

    And, once you’re done, you can share your work on our Community page or our Facebook community group and get feedback from fellow artists just like you.

    Here’s What You’ll Get From Watching This Video Course:
    • A full understanding of how the mouth is constructed
    • The skills to simplify the mouth with just a few strokes
    • How to draw a realistic mouth for any kind of artwork
    • How to capture any emotion and create more believable characters
    • A full understanding of how the greatest artists work
    After watching this video course, we’re pretty sure you’ll have a smile on your face and a whole bunch of new skills at your disposal.

    You’ll see just how important the mouth is to a portrait or character, and how a few simple lines can say so much.

    You can cover a lot of ground in six lessons, and Francis has a great way of helping you memorize each new technique on how to draw a realistic mouth.

    And, because each lesson is so easy to watch, you’ll find that you’re learning more without even realizing it! Pretty epic, huh?

    Have fun, enjoy this course on how to draw a realistic mouth, and don’t forget to upload your work to our Community page afterwards – we’d love to see how much progress you’ve made with learning how to draw a mouth!

    Модуль 1 Анатомия рта и способы ее упрощения
    Если вы учитесь рисовать рот, вам будет полезно узнать немного об основной анатомии. Этот модуль покажет вам, как построен рот, и как упростить некоторые детали для достижения отличных результатов в любом стиле рисования.
    Раздел 1 01 - Введение
    Раздел2 02 – Анатомия губ и рта
    Раздел 3 03 - Упрощение губ и рта

    Модуль 2 Выражения рта
    Удивительно, сколько выражений можно передать, научившись рисовать рот. Этот модуль покажет вам, как это делается, и даст множество простых приемов для улавливания почти каждой эмоции на ваших рисунках.
    Раздел 1 04 - Выражения рта

    Модуль 3 Изучение рисунков губ и рта у мастеров и проверка своих новых навыков
    Когда вы учитесь рисовать рот, особенно сильно помогает увидеть то, как работают другие художники. Ознакомьтесь с некоторыми невероятными рисунками губ и рта от мастеров и попробуйте свои новые навыки в финальном модуле этого видеокурса.
    Раздел 1 05 - Изучение рисунков рта других мастеров
    Раздел 2 06 - Рисование губ и рта в разных стилях

    Module 1 Anatomy of the mouth and how to simplify it
    If you're learning how to draw a mouth, you could probably use a little basic anatomy. This module will show you how the mouth is constructed, and how to simplify things for great results in any style of drawing or painting.
    Unit 1 01 - Introduction
    Unit 2 02 - Anatomy of The Mouth
    Unit 3 03 - Simplifying The Mouth

    Module 2 Mouth Expressions
    It's amazing how many expressions you can convey through learning how to draw a mouth. This module will show you how it's done, and give you plenty of simple techniques for capturing just about every emotion in your drawings.
    Unit 1 04 - Mouth Expressions

    Module 3 Studying mouths from the masters and trying out your new skills
    When learning how to draw a mouth, it really helps to see how other artists work. Check out some incredible mouth drawings from the masters and try out your new skills in the final module of this video course.
    Unit 1 05 - Study of Mouths From The Masters
    Unit 2 06 - Drawing The Mouth in Different Styles

    Продающая страница:


    Трейлер курса (пример перевода):


    Данный курс переведён бесплатно для "Магистров клуба". Переводчик: Marusya
    Записывайтесь все кому интересно, курс получат только записавшиеся
     
    Последнее редактирование модератором: 31/10/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    сегодня будет выдача перевода
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод выдан :)
     
  5. ZiZiTop

    ZiZiTop Магистр клуба

    Регистрация:
    18/7/15
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Доброго вечера -дня =) ..! На персии есть само видео ? Что то я не нахожу =( ... ?
     
  6. ZiZiTop

    ZiZiTop Магистр клуба

    Регистрация:
    18/7/15
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    PS: Спасибо =) ! Извините .. Нашел ... Правда, без Realistik =) ....
     
    Gold Richman нравится это.
  7. ZiZiTop

    ZiZiTop Магистр клуба

    Регистрация:
    18/7/15
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вопрос остается открытым =( ...Где взять видео ? На персии есть похожий курс ...Но такое ощущение , что перевод и сам материал разный .. Подскажите , плиз =( ..?
     
    Gold Richman нравится это.
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 заказчик сам ищет
    2 учитесь искать
    3 на форуме не спрашивать где и что и как искать
    4 при следующих подобных сообщениях на форуме статус Магистр уберу
    5 по названию студии ищите с пробелом и без....
     
  9. Сlown

    Сlown Магистр клуба

    Регистрация:
    9/6/17
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте! Можно получить перевод?