О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Риггинг гуманоидных персонажей", создана пользователем Tom Sawyer, 5/7/23.

Этап:
Завершена
Цена:
28000.00 руб
Участников:
70 из 70
Переводчик:
abasovna
Расчетный взнос:
440 руб
Дата сборов: 19.07.24
  1. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Искусство эффективного риггинга в Blender. Версия 2. Часть 1
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 660 руб

    [​IMG]

    Автор: Pierrick Picaut

    Студия: p2design-academy

    Год: 2024

    Продолжительность: 32 час + 237 PDF

    Продолжительность данной части: 8 часов (уроки 0-4.28)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Blender 4.x.

    На сегодняшний день это самый обширный курс по риггингу в Blender. Он проведёт вас от самых основ до продвинутого, высокоуровневого риггинга персонажей с нуля.
    Этот курс предназначен как для начинающих, так и для более продвинутых ригеров. Вам не обязательно знать, как создавать риги в Blender, но нужен некоторый опыт работы с программой — знание интерфейса, владение базовыми инструментами и навигацией.

    Содержание:
    • Основы риггинга. Что такое риггинг и для чего он предназначен.
    • Перентинг и основные констрейны.
    • Манипуляции с костями и группами вершин.
    • Использование арматуры и управление ею.
    • Правила присвоения имен.
    • Риггинг простых объектов.
    • Создание рига прыгающего мяча.
    • Механизм сжатия и растяжения.
    • Механизм вращения.
    • Создание контроллеров кастомной формы.
    • Риггинг робота.
    • Создание маленького робота-паука, который может сворачиваться в сферу.
    • Комбинирование различных механизмов.
    • Инверсная кинематика ног и рук.
    • Функция look at для ориентации головы.
    • Знакомство со скриптами и пользовательским интерфейсом рига.
    • Первый риг персонажа.
    • Первый риг двуногого персонажа.
    • Продвинутый риг.

    Другие части:
    [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 1 [ENG-RUS]
    [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 2 [ENG-RUS]
    [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 3 [ENG-RUS]

    [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 4 [ENG-RUS]
    [p2design] The Art of Effective Rigging 2 Part 5 [ENG-RUS]



    Первая версия курса:
    [Gumroad] The art of effective rigging in Blender [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 29/7/24
    vishtar, 25jh25jh и Serga_2121 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.519
    Симпатии:
    8.840
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    оформляйте согласно правилам и не нужно добавлять от себя текст в основное описание, это можно сделать новым сообщением
     
  3. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Хорошо.
    Вчера 04.07 Пьерик объявил, что скоро выходит его новый курс.
    Скорее всего это будет риг и анимация дрона, того что на скриншоте.
    Записывайтесь!
     
  4. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  5. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  6. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс выйдет в начале 2024 года.
     
  7. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    4 марта будет анонс курса. в 20-00 по Мск. у него на канале.
     
  8. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    The Art of effective rigging 2
    8 марта уже будет доступен
     
    Yosef4652 нравится это.
  9. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  10. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо!
     
  11. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Такими темпами к концу месяца соберемся!
     
  12. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Похоже, что курс уже слили.
    На китайском ютубе видел первые 30 уроков.
    Так, что думаю скоро и в общем доступе будет.
     
    Yosef4652 нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.519
    Симпатии:
    8.840
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  14. zora_kit

    zora_kit Заказчик

    Регистрация:
    3/4/24
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Подскажите, это продолжение курса 2019 года или новый самостоятельный курс?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.519
    Симпатии:
    8.840
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    самостоятельный
     
  16. Yosef4652

    Yosef4652 Заказчик

    Регистрация:
    30/3/24
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Судя по всему, новый.
    * выше ссылка на страницу курса. На ютуб канале Пьеррика анонс есть. Да и содержание курса в шапке, намекает.
     
  17. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс уже в сети.
     
  18. RO_oman

    RO_oman Заказчик

    Регистрация:
    10/1/22
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    Хорошо б сюда быстрее народ набрался)
    Черт его знает, насколько в 4ом блендере отличается риг от предыдущих версий, но радует, что инфа появилась очень оперативно
     
  19. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Могу сказать, что народ активно набирается. Думаю долго ждать не придется.
     
    Yosef4652 нравится это.
  20. Tom Sawyer

    Tom Sawyer Заказчик

    Регистрация:
    19/2/22
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Зимой еще один курс по ригу персонажей выходит от CGCookie
    [​IMG]