Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Зарезервирован [Mzed] Cinema sound Volume 4: Effects [ENG-RUS]

Тема в разделе "Аудио для видео и кино", создана пользователем Васёк218, 18/8/17.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
1.00 руб
Участников:
38 из ∞
Переводчик:
Васёк218
100%
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    487
    Симпатии:
    93
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Звук для кинопроизводства Том 4: Эффекты
    [Эксклюзив]

    Cinemasound на русском


    Производитель: Cinemasound

    Авторы: Марк Эдвард Льюис

    Год: 2017

    Продолжительность: 12 часов 6 минут

    Язык: Английский


    Среди направлений, которые предлагает Марк, три наиболее востребованных всегда связаны с записью, нарезкой и микшированием звуковых эффектов - но только вслед за исправлениями в диалоге и общим микшированием. В этом 12-часовом обучающем курсе Марк рассматривает всё, что необходимо кинопроизводителю, чтобы получить яркие и захватывающие элементы для вашего производства, в том числе, всё, что связано с шумовыми эффектами и атмосферой окружающего пространства.

    В данном разделе вы изучите:
    Запись звуковых эффектов;
    Выбор микрофона, дистанция, размещение микрофонов;
    Моно, Стерео и Сурраунд;
    Места для записи звуковых эффектов;
    Что слушать;
    Уровни и рекордеры;
    Классификация SFX;
    Смешивание и наслаивание SFX;
    Улучшение плохо звучащих записей и превращение их в удивительное золото благодаря использованию плагинов и техник сведения;
    Секреты редактирования SFX;
    Запись шумовых эффектов;
    Как сделать это самостоятельно - в вашем шкафу!
    Трюки на производстве;
    Более 15 примеров Луп-групп;
    Слои и микширование;
    Работа с Mono, Stereo и Surround Ambiences
    Запись шумовых эффектов для пяти примеров коротких фильмов, снятых Cinema Sound, чтобы продемонстрировать в реальности, как все это работает;
    Размещение звуковых эффектов, шумов и пространств в видео примере. Пошаговая инструкция;
    И многое другое!

    Другие части:
    Volume 1: Record
    Volume 2: Edit
    Volume 3: Fix
    Volume 4: Effects
    Volume 5: Music
    Volume 6 (Part I): Mixing Theory and Effects
    Volume 6 (Part II): The Mix
    Volume 6 (Part III): Mixing Delivery and Compliance
    Volume 7: Workspace
    Volume 8: Inspiration


    Сайт производителя:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Васёк218, укажет цену и начнёт переводить, когда запишутся 75-80 человек
     
    Последнее редактирование: 24/10/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.778
    Симпатии:
    4.214
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)