О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3

В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.

Подробнее

Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки

Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».

Подробнее

Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.

Подробнее

Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей

Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.

Подробнее

Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих

Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».

Подробнее

Продвинутый дизайн транспортных средств

Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.

Подробнее

Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender

Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.

Подробнее

Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет

Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…

Подробнее

Симуляция мышц для существ в Houdini

Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.

Подробнее

Рисунок и конструкция головы

Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…

Подробнее

Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов

Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.

Подробнее

Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери

Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.

Подробнее

Анимация боя существ

В этом 5-часовом курсе Стивен покажет три эпизода боя между двумя разными видами существ. Начиная со сбора референсов и заканчивая координацией каждого удара, он шаг за шагом описывает, что нужно знать художникам, прежде чем создавать напряженные сцены боя в Maya.

Подробнее

Курс упражнений по лепке ног и стоп

Меня зовут Николай Найденов, и я занимаюсь созданием 3D-персонажей с 2010 года. У меня 15-летний опыт работы в игровой индустрии, а также есть два youtube-канала - Speedchar и Speedchar live, где вы можете узнать о скульптуре, Blender, Zbrush и анатомии.

Подробнее

Профессиональный мастеркласс для цветокорректоров

Professional Colorist Masterclass — это подробная программа, которая шаг за шагом учит становиться профессиональным колористом (в первую очередь в DaVinci Resolve).

Подробнее

2D-Анимация спецэффектов с Джоуи Милденбергером

В этом почти 12-часовом курсе вы сможете изучить как традиционные, так и цифровые техники анимации. Джоуи проведет вас через сложные процессы анимации воды, огня, дыма, а также через нюансы оттенков и теней, "Спот-гэгов" и вписывания реквизита и фона в ваши сцены.

Подробнее

Автоматизация в Unreal Engine с помощью Blueprint

Уроки в этом курсе — это не просто видео «повтори за мной». Я постарался объяснять, почему я делаю те или иные шаги. Даже если в начале есть упрощения, в отдельных видео позднее, эти пробелы будут объяснены.

Подробнее

Перспектива 16: различные пересекающиеся объекты и плоскости

В шестнадцатой части Эрик Олсон рассматривает еще более разнообразные и сложные примеры нарисованных объектов, используя проекционные плоскости и точки, пересекающиеся плоскости, фигуры и поверхности, образующие линии пересечения.

Подробнее

Освойте Unreal Engine 5.6 для Архивиза

С новыми инструментами, предназначенными процедурной работы, с более «умной» анимацией и улучшенными рабочими процессами - вы теперь можете создавать визуализации и интерактивные проекты быстрее, точнее и с беспрецедентным уровнем реализма.

Подробнее

Тренировочный лагерь Three.js: С нуля до мастерства

Данный курс охватывает все лучшие практики и тренды Three.js, фокусируясь на эффективности. Это значит, что вам больше не придется тратить время на запутанные, устаревшие или неполные уроки.

Подробнее

Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги

В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.

Подробнее

Мастер риггинга: APEX в Houdini

Нравится трансформировать роботов? Что ж, не ищите дальше! В этом курсе для среднего/продвинутого уровня по риггингу робота с помощью APEX от Houdini вы сможете изучить этот эффективный фреймворк процедурного риггинга.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Основы рисования природы в стиле аниме

Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.

Подробнее

Завершено [Активно] [MographPlus] Comprehensive Introduction to Arnold 5 for Maya [ENG-RUS]

Тема в разделе "Рендер в Arnold", создана пользователем Harbinger, 14/1/18.

Этап:
Завершена
Цена:
27000.00 руб
Участников:
60 из 60
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
495 руб
Дата сборов: 12.01.19
  1. Harbinger

    Harbinger Переводчик

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    2.852
    Симпатии:
    155
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Полное введение в Arnold 5 для Maya
    MographPlus на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 743 руб

    [​IMG]
    Студия: MographPlus

    Год: 2017

    Продолжительность: 9 часов

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Arnold 5.0, Maya 2018, MtoA 2.1.0.1

    На протяжении нескольких прошлых лет, тут на mographplus.com мы учили нашему любимому рендер-движку, Arnold тысячи студентов по всему миру. И все это время мы получали каждый день запросы записать курс об Arnold в Maya, и вот он, поданный академически высококачественный курс по Arnold для Maya от людей, которые умеют обращаться с Arnold.

    Сначала я покажу где найти разные инструменты и функции Arnold внутри Maya и покажу вам общий процесс чтобы выполнить вашу работу в Arnold.

    Семплинг и глубина лучей это наиболее важные принципы, с которыми вы должны быть знакомы когда работаете с Arnold. Вот почему мы рассмотрим их подробно за 40 минут в семи уроках. Вы должны понимать ключевые принципы перед тем, как переходить к более общим темам вроде освещения и шейдинга.

    Следующая секция курса посвящена освещению. Мы узнаем о разных видах источников света в Arnold и разных методиках освещения. Мы узнаем о плоскостных источниках света, точечных, удаленных, фотометрических и геометрических. Мы узнаем, что такое фильтры света и как их использовать. Что такое физическое небо и купольный свет и как установить освещение с помощью изображений. Мы узнаем, как надо приступать к интерьерному освещению в Arnold. Мы узнаем удивительные эффекты вольюметриков в Arnold, включая туман и атмосферный объем. Секция освещения данного курса идет в течение часа и 28 минут в 12 уроках.

    В следующей секции мы начнем обсуждать материалы и карты Arnold. Сначала мы разберем стандартный материал поверхности в Arnold 5. Он является основным материалом и позволяет создавать все виды материалов. Мы посвятим 8 видео и почти 2 часа чтобы обсудить стандартный материал подробно.

    Затем мы разберем бамп и дисплейсмент маппинг в Arnold. Объясним стандартный материал волос. Этот материал позволяет реалистично создавать шейдеры волос. Стандартные волосы удивительные и являются одним из лучших шейдеров. Затем мы узнаем о переключателях, АО, карте кривизны, хлопьях, рендере сетки, утилитах и многих других вещах. Затем мы подробно посмотрим на оставшиеся материалы и карты в Arnold. Мы узнаем о разных цветовых узлах, узнаем как использовать узлы утилит. После просмотра данной секции вы будете очень уверенными при создании сложных материалов, используя этот длинный список материалов и карт. Секция о шейдинге идет 3 часа 43 минуты в 20 уроках.

    Затем мы узнаем о разных функциях камеры. Узнаем как получить эффекты вроде глубины резкости и моушен блюра. За 28 минут и 4 урока мы узнаем все об Arnold и камерах.

    В секции 6 данного курса мы поймем как рендерить сцены в Arnold для Maya. Что такое AOV и какие AOV имеются в Arnold, а также как их экспортировать и провести композитинг в программах вроде Adobe After Effects. Затем мы узнаем о собственных AOV и как их записывать. После чего мы обсудим разные рендер-настройки в Arnold. Секция рендеринга данного курса идет примерно час и 18 минут в 5 уроках.

    В финальной секции курса мы посмотрим поближе на общие настройки Arnold, StandIns и в заключение узнаем об объемах в Arnold. Мы узнаем, насколько он способен рендерить файлы openVDB и как рендерить удивительные огонь, дым и взрывы в Maya благодаря новому стандартному шейдеру объема в Arnold 5.

    Финальная секция курса идет 40 минут в 3 уроках

    На протяжении 3 лет на mographplus.com мы создали кучу видеоуроков и курсов вроде Полного введения в Arnold для Cinema 4D, двух частей Разработки реалистичных шейдеров в Arnold, Полного введения в Arnold для 3ds Max и теперь мы наконец-то выпускаем для Maya.

    Другие курсы серии:
    [MographPlus] The Ultimate Introduction to V-Ray for 3ds Max [ENG-RUS]
    [MographPlus] Comprehensive Introduction to Corona for 3ds Max [ENG-RUS]
    [MographPlus] Comprehensive Introduction to Arnold for 3ds Max [ENG-RUS]
    [MographPlus] Comprehensive Introduction to Arnold 5 for Maya [ENG-RUS]
    [MographPlus] Developing Realistic Shaders in Arnold Vol 02 [ENG-RUS]
    [MographPlus] Developing Realistic Shaders in Arnold Vol 01 [ENG-RUS]

    [MographPlus] The Ultimate Introduction to Arnold 5 for Cinema 4D [ENG-RUS]


    In the past few years, here at mographplus.com, we have been teaching our favorite render engine, Arnold, to thousands of students around the world, and ever since, we have been getting daily requests to record a course about Arnold for Maya, and here it is, an academically approached, high quality course on Arnold for Maya from the guys, you know they know their way around Arnold.

    First I show you where to find different Arnold tools and functions inside Maya, and walk you through the general workflow to get your job done with Arnold inside Maya.

    Sampling and ray depth are the most important principles that you should be familiar with when working with Arnold, that’s why we discuss them comprehensively in 40 minutes and in 7 lessons, we make sure you comprehend the core principles before moving on to more general topics like lighting and shading.

    The next section of the course is dedicated to lighting, we learn about different lights in Arnold and different lighting techniques, we learn about area lights, spot, directional and point lights, mesh and photometric lights.

    We learn what are light filters and how to use them, what is SkyDome Light, physical sky and image-based lighting, you learn how to approach interior lighting in Arnold for Maya.

    We learn about amazing volumetric effects in Arnold, including Atmosphere Volume and Fog.

    The lighting section of this course is 1 hour and 28 minutes in 12 lessons.

    In the next section of the Comprehensive introduction to Arnold 5 For Maya, we start talking about Arnold shaders and nodes.

    First we learn about the new Standard Surface shader which was introduced in Arnold 5 and it is the main shader in Arnold and capable of creating all sorts of materials, we dedicated 8 videos and almost two hours to discuss Standard Surface shader thoroughly.

    Not only you learn the fundamentals of this shader but also how to create some realistic shaders and materials with it.

    Then we discover bump and displacement mapping in Arnold. We explore the new Standard Hair shader in a lot of details, this material lets you realistically create hair shaders, the Standard Hair is fantastic and definitely one of the best hair shaders out there, it is extremely easy to use and produces the most realistic results.

    Then we take a look at the Car Paint shader which lets you create highly realistic highly customizable Car paint shaders.

    After that, we learn about Layer,mix and switch shaders, , flat, two-sided, color jitter, triplanar, RaySwitch, ambient occlusion, curvature, shadow matte, utility shaders and much more … .

    Hopefully after watching this section, you should be very comfortable developing complex shaders using these long list of shaders and nodes.

    The shading section of this course is 3 hours and 43 minutes in 20 lessons.

    Then we see what Arnold has to offer when the time comes to cameras, we learn about different camera features and different camera types, we explore how to achieve effects like depth of field and motion blur.

    In about 28 minutes and in 4 lessons you learn how to effectively control your camera when working with Arnold.

    In the section 6 of the course we learn how to render our scenes in Arnold for Maya, first we discover Arnold RenderView which gives a real-time feedback of the changes you make in the scene. Than we take a look at Arnold Driver and how to export still frames and animations with Arnold.

    Than we dive deep into the subject of AOVs. What are the AOVs that Arnold offers and how to export and composite them in a composting app like After Effects. Then we talk about custom AOVs and how to write them out.

    Next we take a look at per-light AOVs and light groups and how to relight our scene easily and effectively after the render.

    After that we discover different render settings in Arnold and take a look at texture settings and tx manager in Arnold.

    The rendering section of the course is about 1 hour and 18 minutes in 5 lessons.

    In the final section of the course we take a closer look at Arnold Common settings, StandIns and finally we learn about Arnold volume, we learn how capable Arnold is in handling openVDB files and rendering them realistically, we show you all the steps you need to render openVDB files in Arnold and how to render amazing realistic fire, smoke and explosions in Maya thanks to the new Standard Volume shader in Arnold 5 .

    The final section of the course is 40 minutes in 3 lessons.

    Over the past three years at MographPlus.com, we have produced tons of Arnold tutorials and courses like our Ultimate Introduction to Arnold 5 for Cinema 4d , our Developing Realistic Shaders in Arnold first and second volumes and our Comprehensive Introduction to Arnold for 3ds Max, and tons of free video tutorials on our YouTube channel. And now It’s time for Arnold for Maya.

    Продающая страница:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 16/3/22
  2. ikukuta

    ikukuta Штрафник

    Регистрация:
    23/4/17
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    15
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    очень хороший курс, его долго ждали, записываемся!
     
  3. PUTEEC

    PUTEEC Штрафник

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Записался, но ждать похоже долго придетсяo_O
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    по разному может быть
    так то народ начал Арнольдом интересоваться
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  6. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    271
    Симпатии:
    54
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    сильный курс - думаю Must Have!
     
    asya1101 нравится это.
  7. PUTEEC

    PUTEEC Штрафник

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Главное,! чтобы не затягивали тему, а то я почти 3 месяца назад записался, а набралось только 10 человек с тех пор(((
    Пристально слежу за этой темой и призываю всех записываться.
     
  8. ikukuta

    ikukuta Штрафник

    Регистрация:
    23/4/17
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    15
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Админов можно попросить прорекламировать эту тему, как в свое время с UV Toolkit в Maya? уж очень полезный и нужный курс..
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нужно понимать что тем зарезервированных свыше 2 тыс разных
    и всё в порядке очереди делается
     
  10. PUTEEC

    PUTEEC Штрафник

    Регистрация:
    1/9/16
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Согласен с ikukuta, тема UV Toolkit in Autodesk Maya 2018 была намного позже создана и ее хорошо прорекламировали, там народ уже практически собрали, просто дело не в том, что бы быстрее переводили,понятно что все в порядке очереди, а что бы народ набрать. Записался в обе темы, так как Maya основной рабочий инструмент у меня. Никого не хочу учить, но реклама реально работает).
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не всегда она работает так как вам кажется и не на все темы
     
  12. asya1101

    asya1101 Штрафник

    Регистрация:
    1/9/18
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Классный курс. Вот бы побыстрее народ набрался.:rolleyes:
     
  13. asya1101

    asya1101 Штрафник

    Регистрация:
    1/9/18
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Очень жду.
     
  14. asya1101

    asya1101 Штрафник

    Регистрация:
    1/9/18
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Готова внести сумму чуть больше, даже если участников останется столько же:) Лишь бы перевели:)
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    давайте не будем выдумывать правила, а следовать тем что есть

    ждите )
     
  16. asya1101

    asya1101 Штрафник

    Регистрация:
    1/9/18
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Что ж, приходится :)
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    ikukuta нравится это.
  18. Wgss2908

    Wgss2908 Заказчик

    Регистрация:
    19/12/17
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Добавьте пожалуйста в список, заинтересовал курс)
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.535
    Симпатии:
    9.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    зачем проситься? просятся когда сборы начинаются или выдача

    а тут нажмите кнопку записаться
     
  20. Wgss2908

    Wgss2908 Заказчик

    Регистрация:
    19/12/17
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Извиняюсь, не заметил этой кнопки, так как был на той странице, в которой не вошёл в аккаунт. Ещё раз прошу прощения.
     
    corsa177 нравится это.