Изучите C ++ для разработки игр в Unreal Engine

Этот курс разработан с целью научить вас С++ с нуля, начиная с уровня новичка и проходя до продвинутых уровней и техник. Этот курс подготовит вас для программирования видео игр в Unreal Engine.

Подробнее

Курс молодого аниматора персонажей

Курс спроектирован таким образом чтобы сделать из вас аниматора за 6 недель. Он построен таким образом чтобы вы урок за уроком создавали сложную и комплексную анимацию.

Подробнее

Основы режиссуры. Концепция фильма до начала съемки

Это уникальная книга среди остальных руководств по режиссерскому мастерству: автор представляет читателям четкую и ясную методологию превращения сценария в визуальные образы.

Подробнее

Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity

Хотите познакомиться с миром интерактивного звука? В курсе "Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity" вы узнаете основы интерактивного звука от концепции до окончательной интеграции в игровом движке.

Подробнее

Концептуальная архитектура

Этот курс не просто иллюстрация изображений. Мы научим вас всему, что необходимо для того, чтобы вы начали мыслить, как профессиональный дизайнер окружающей среды.

Подробнее

3D-техники в цифровом рисовани от Marco Bucci

В современном конкурентном мире концептуального дизайна и иллюстрации границы между 3D и 2D становятся все более размытыми.Этот видео-курс научит вас основным приемам для интеграции программы Blender в рабочий процесс двумерного рисования.

Подробнее

Продвинутые эскизы с помощью 3D от Eytan Zana

В этом курсе из 6 видеоуроков я нарисую 4 разных эскиза, используя основу, созданную в 3D Coat. При выполнении каждого из рисунков я буду сосредотачиваться на применении различных инструментов, чтобы показать вам гибкость этой программы.

Подробнее

Рисование существа: Работаем как профессионалы

Автор покажет вам все те профессиональные техники и фишки, которые использую сам при создании существ в фотошопе. Автор максимально просто и понятно объяснить вам весь рабочий процесс.

Подробнее

Как рисовать голову с любого угла

В этом курсе вы научитесь рисовать разные головы и лица с любого угла. Вы научитесь популярным техникам. Деление лица на три части. Как расположить элементы лица и установить пропорции. Научитесь рисовать отдельные области лица.

Подробнее

Бронированные звери в ZBrush

В этой электронной книге наши художники будут разминать свои мускулы креатива, чтобы показать нам, как создавать не только органические формы животных, но также и неорганические формы, которые составляют их защитную броню и вооружение.

Подробнее

Продвинутый Blender: Грузовой космический корабль

В этой серии мы рассмотрим весь процесс создания грузового космического корабля с нуля, включая моделирование, нанесение износа, декалей, создание освещения, рендеринг и немного простой анимации, чтобы вдохнуть жизнь.

Подробнее

Нарративное кинопроизводство с Сетом Ворли

Перейдите от идеи к сценарию, а от сценария — на экран… при этом сохраняя свое творческое видение и рассказывая историю людям, которым будет интересно на это смотреть.

Подробнее

Супер-курс по цифровой живописи: от основ до продвинутого уровня

В этом курсе содержится 14 тематических лекций. Сюда входит порядка 12 часов чистого обучения, которые позволит вам пошагово изучить цифровую живопись от азов до уровня эксперта.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Построение дроидов

Персонажи являются популярным предметом для CG художников. Однако в этой серии книг мы будет приближаться к созданию персонажей несколько иными методами. Каждый из художников будет предоставлять их, начиная с 2D концептов и технических рисунков Sci-Fi дроидов.

Подробнее

Дизайн дроидов

В этой серии электронных книг наши художники будут показывать нам, как разрабатывать дизайн дроида так, как будто он делается в рамках игровой индустрии. Книга включает в себя показ работы над дизайном и подробное рассмотрение процесса создания технических рисунков.

Подробнее

Завершено [Masterclass] Neil Gaiman Teaches the Art of Storytelling [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство и Писательство", создана пользователем Rusminin, 1/2/19.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
28000.00 руб
Участников:
79 из 79
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
389.87 руб
Дата сборов: 15.05.19
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    842
    Симпатии:
    129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Нил Гейман учит мастерству рассказчика
    Masterclass на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 585 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Neil Gaiman

    Студия: Masterclass

    Год: 2019

    Продолжительность: 4 часа 49 минут + 94 страницы PDF

    Высвободите своё воображение:
    Более четверти века Нил Гейман, лауреат престижных литературных наград, создаёт живые и поглощающие с головой романы. Впервые автор Звёздной пыли, Коралины и Сэндмена научит вас своему подходу к творческому рассказу историй. Узнайте, как открыть свой уникальный голос, разработать оригинальную идею, вдохнуть жизнь в персонажей. Узнайте о философии Нила, а также о движущей силе историй — откройте новые окна для историй внутри вас.

    19 видео-уроков
    В своём первом онлайн-классе Нил Гейман расскажет, где он черпает новые идеи, живых персонажей и очаровывающие литературные миры.

    Воркбук к курсу

    Курс снабжен скачиваемым воркбуком, где содержатся основные тезисы урока и дополнительные материалы

    Содержание глав:
    01 Введение
    02 Истина в выдумке
    03 Источники вдохновения
    04 Как найти свой голос
    05 Проработка истории
    06 Наглядный пример: «История с кладбищем»
    07 Короткая проза
    08 Наглядный пример короткой прозы: «Сказка марта»
    09 Диалоги и персонажи
    10 Наглядный пример персонажа: «Сказка Октября»
    11 Сотворение миров
    12 Описания
    13 Юмор
    14 Жанр
    15 Комикс
    16 Как справится с писательским блоком
    17 Редактура
    18 Правила для писателей
    19 Ответственность писателя


    Продажник:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 25/5/19
    Alier, Pan_Ruskan, ТЕКЛИС и ещё 1-му нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    newtimes нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    отлично
     
  5. a.polon.off

    a.polon.off Заказчик

    Регистрация:
    15/5/19
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Как приобрести этот курс?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не курс, а перевод
    правила прочтите про этапы внимательно. И посмотрите какой сейчас этап и соответственно запись с этого этапа самостоятельная закрывается
     
  7. ipdu161

    ipdu161 Штрафник

    Регистрация:
    19/5/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте, добавьте пожалуйста в список участников.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  9. ТЕКЛИС

    ТЕКЛИС Заказчик

    Регистрация:
    19/5/19
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте, добавьте и меня пожалуйста в список участников.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  11. alekseyalekseyaleksey

    alekseyalekseyaleksey Заказчик

    Регистрация:
    5/7/18
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! А можно и меня добавить? Спасибо!
     
  12. reple

    reple Заказчик

    Регистрация:
    14/5/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте!
    А как купить курс?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    выражайтесь правильно, у нас тут не продажа курсов, а совместный заказ перевода курса

    будьте добры прочтите правила
     
    Последнее редактирование: 21/5/19
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток. и сразу запишитесь на темы которые вас интересуют. Вот "можно добавить" взнос не понижают и старт перевода не приблежают
     
  15. Gutini

    Gutini Заказчик

    Регистрация:
    22/8/15
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добавьте пж
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  17. reple

    reple Заказчик

    Регистрация:
    14/5/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте!
    А можно меня добавить? Спасибо!
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.383
    Симпатии:
    5.119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  19. Ka3uHaK

    Ka3uHaK Заказчик

    Регистрация:
    10/3/19
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Огромное спасибо за курс! Отличный перевод и супер-ценная инфа, приятно, что познакомился с вами. Закончу обучение, найду еще полезнях и закажу :)
     
    Rusminin и Orlando152 нравится это.
  20. v_bug

    v_bug Заказчик

    Регистрация:
    4/9/19
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Мой первый перевод. И сразу в точку ;) Отличное качество перевода. Неожиданным для меня стало, что переведена еще и PDF.
    Ну и конечно содержание, плюс атмосфера, самого курса!

    @Rusminin , спасибо Вам за проделанную работу. Взял на заметку еще несколько Ваших переводов ;)

    И да, очень жду перевод мастер-класса Малькольма Гладуэлла!
     
    Rusminin и Antonio нравится это.