Профессиональные техники композа. Том 2

Наблюдайте за каждым этапом процесса, пока я разрабатываю шот с нуля, решая проблемы на ходу и объясняя решения, лежащие в основе каждого действия. В итоге вы получите понятный, адаптируемый рабочий процесс, который сможете применять в любом производстве.

Подробнее

Завершено [Активно] [Masterclass] N.K. Jemesin Teaches Fantasy and Science Fiction Writing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное и Писательское мастерство", создана пользователем Rusminin, 1/5/21.

Этап:
Завершена
Цена:
22000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
620.51 руб
Дата сборов: 13.11.22
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    3.987
    Симпатии:
    289
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Нора Джемисин учит писать Фэнтези и Научную Фантастику
    "Masterclass" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 931 руб

    [​IMG]
    Автор: N.K. Jemesin

    Год: 2020

    Продолжительность: 4 часа 3 минуты + 34 страницы PDF

    Язык:
    Английский

    Нора К. Джемисин – лауреат премии "Хьюго" 3 года подряд за трилогию "Разломанная Земля"; ее книги продаются миллионными тиражами, а сама она создает новые культуры и истории цивилизаций. Сегодня признанная писательница научной фантастики и фэнтези научит вас, как создать мир с нуля, разработать убедительных персонажей и добиться публикации своей книги. Развивайте свое мастерство и делитесь своим голосом с помощью инклюзивной фантастики, отражающей ваш личный опыт.

    Список тем:
    1. Познакомьтесь с вашим инструктором: Нора Джемисин
    2. Элементы Ворлдбилдинга
    3. Упражнение по Ворлдбилдингу: Создайте свой собственный мир
    4. Ворлдбилдинг: Создание культуры и людей
    5. Ворлдбилдинга: Динамика власти и культурная апроприация
    6. Ворлдбилдинга: Изобретение науки и магии
    7. Ворлдбилдинга: Исследование
    8. Погружение читателя: Выбор точки зрения
    9. Психология персонажей
    10. Забудьте об архетипе "Тертого индивидуалиста"
    11. Иерархия развития персонажей: Демография, внешняя жизнь и внутренняя жизнь
    12. Иерархия развития персонажей: Дуга персонажа
    13. Как опубликоваться: в поисках издателя
    14. Как найти литературного агента
    15. Выживание на литературном рынке
    16. Писательство для маргинализированных

    The winner of the Hugo Award for three consecutive years for her Broken Earth Trilogy, N. K. Jemisin has sold millions of books and created new cultures and histories. Now the acclaimed science fiction and fantasy writer is teaching you how to create a world from scratch, develop compelling characters, and get published. Build your craft and share your voice with inclusive fiction that reflects your experience

    1. Meet Your Instructor: N. K. Jemisin
    2. Elements of Worldbuilding
    3. Macro-worldbuilding Exercise: Build Your World
    4. Micro-worldbuilding: Conceiving the Culture and People
    5. Micro-worldbuilding: Power Dynamics and Cultural Appropriation
    6. Worldbuilding: Inventing Science and Magic
    7. Worldbuilding: Research
    8. Immersing Your Reader: Choosing a POV
    9. The Psychology of Characters
    10. Forget the Rugged Individual Archetype
    11. The Hierarchy of Characterization: Demographics, Outer Life, and Inner Life
    12. The Hierarchy of Characterization: The Character Arc
    13. How to Publish Your Book: Seeking Publication
    14. How to Find a Literary Agent
    15. Surviving the Literary Marketplace
    16. Writing While Marginalized

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 23/11/22
    GarryX, LaraV и Nata_lari нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Gupye

    Gupye Штрафник

    Регистрация:
    18/2/20
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
     
    Последнее редактирование модератором: 31/7/21
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ещё 6 человек и курс начнут переводить
     
    v_bug и Nata_lari нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    v_bug нравится это.
  6. v_bug

    v_bug Заказчик

    Регистрация:
    4/9/19
    Сообщения:
    58
    Симпатии:
    53
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Отличная новость!
    Получается, что до конца года все ожидаемые мастер-классы по написанию историй и почти все ожидаемые курсы по созданию мелодий будут переведены :)

    Почти все. Потому как важно уметь не только создавать истории и мелодии, но еще и уметь их грамотно отбирать и слушать. Однако мастер-классов по слушанию историй пока нет. А вот мастер-класс по отбору музыки от Questlove давно ждет своих подписчиков ;)
     
    Nata_lari, Rusminin и Antonio нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Есть желающие добавиться?