Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [Masterclass] David Mamet Teaches Dramatic Writing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство и Писательство", создана пользователем Rusminin, 4/5/17.

Этап:
Завершена
Цена:
25000.00 руб
Участников:
61 из 61
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
450.82 руб
Дата сборов: 21.12.17
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    761
    Симпатии:
    125
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Дэвид Мэмет учит драматургии
    Masterclass
    на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 677 руб


    [​IMG]
    Автор: David Mamet

    Студия: Masterclass

    Год: 2017

    Продолжительность: 4 часа 52 минуты + 43 страницы

    Язык: Английский

    Описание на русском:

    Пишите живую драму

    Дэвид Мэмет как-то сел играть в покер с жуликами, а ушёл вдохновлённым на написание «Американского бизона». А теперь лауреат премии Пулитцера за пьесу «Гленгарри Глен Росс» представит вам свой процесс, в котором он превращает странности, с которыми он сталкивается в своей жизни, в драматические произведения. Он научит вас законам драмы, нюансам диалога и необходимым навыкам для выработки своего почерка и создания шедевра.

    25 видео-уроков
    Смотрите, слушайте и учитесь по видеороликам, где Дэвид обучает вас искусству драматургии.

    Воркбук к курсу
    Курс снабжен скачиваемым воркбуком, где содержатся основные тезисы урока и дополнительные материалы.

    Список переводов курсов от Masterclass

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 1/5/19
    Nata_lari и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. natural22

    natural22 Заказчик

    Регистрация:
    19/6/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дэвид Мэмет очень крутой чувак! Давайте народ, подтягивайтесь, охото чтобы этот курс быстрее перевели)
     
  4. steep0

    steep0 Штрафник

    Регистрация:
    10/4/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не могу нигде найти этот курс. Можно ли, кроме перевода выложить и видео или подсказать где скачать?
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    запрещено просить и давать ссылки
    повторите такие вопросы и в штрафники на 3 месяца отправлю
    В доставках в выдачу когда наступит время если нужно всё будет подсказано что нужно


    Курса в сети нет
     
    Последнее редактирование: 22/7/17
  6. Anoduction

    Anoduction Член клуба

    Регистрация:
    12/2/17
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    еще несколько человек и мы получим ценнейшие знания! записывайтесь, ребята!
    знания, полученные с этих курсов бесценны по сравнению с теми копейками что за них просят..
    инвестируйте в себя! :)
     
  7. Sculptor

    Sculptor Магистр клуба

    Регистрация:
    19/2/17
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Уже скоро будет перевод !
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс в очереди на перевод
     
    Nata_lari нравится это.
  9. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    37
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Это просто замечательно.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  11. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    37
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    замечательная новость :)
     
  12. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    761
    Симпатии:
    125
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Перевод готов на 50%
     
    Nata_lari нравится это.
  13. Ильюша

    Ильюша Заказчик

    Регистрация:
    3/9/17
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добрый день. Как присоединиться к покупке этого курса?
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 прочитать правила
    2 записываться раньше, и сразу на то что интересно
    3 сверху есть календарь сборов и сразу заходить и записыватся на то что нужно
    от всего от этого взнос будет меньше для вас и всех

    Добавил, оплатить в течении суток
     
  15. Георгийк

    Георгийк Заказчик

    Регистрация:
    28/9/17
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Я знаю, что поздно, пожалуйста, добавьте и меня тоже, это шикарные курсы, я только их увидел. Завтра днём оплачу.
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  17. Donavan

    Donavan Заказчик

    Регистрация:
    5/12/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тоже только что увидел. Если можно добавьте пожалуйста, оплата будет сразу.
     
  18. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    601
    Симпатии:
    278
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Добавила, оплатить сегодня надо, т.к. уже завершение скоро
     
  19. rusel0070

    rusel0070 Заказчик

    Регистрация:
    9/2/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    английский
    запишите меня пожалуйста
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    готовы прям сразу оплатить? так как мне завершать в течении часа