Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [Masterclass] Annie Leibovitz teaches photography [ENG-RUS]

Тема в разделе "Фотосъёмка", создана пользователем AndieFrisher, 19/12/17.

Этап:
Завершена
Цена:
12500.00 руб
Участников:
69 из 69
Переводчик:
AndieFrisher
Расчетный взнос:
199.28 руб
Дата сборов: 22.02.18
  1. AndieFrisher

    AndieFrisher Переводчик

    Регистрация:
    20/9/17
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Китайский
    Энни Лейбовиц учит фотографии
    [эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 299 руб


    [​IMG]
    Студия: Masterclass

    Автор: Annie Leibovitz

    Год: 2017

    Продолжительность: 2 часа 40 минут + 14 страниц pdf

    Язык: Английский
    Энни Лейбовиц была первой женщиной-фотографом в должности главного фотографа журнала Rolling Stone и последним фотографом, запечатлевшим Джона Леннона. В своем первом онлайн-курсе Энни покажет нам, что главная составляющая потрясающей фотографии - это не сама фотокамера и технологии, а в первую очередь история. Энни расскажет вам о своем подходе к фотографии: как разрабатывать концепции, работать с предметами, снимать с естественным освещением и как вдохновлять жизнь в фото на этапе постобработки. Взгляните на мир глазами Энни Лейбовиц.


    Информация о курсе
    :
    14 уроков: Энни приглашает вас в свою студию на фотосъемки, чтобы поделиться с вами своими знаниями о портрете и научить вас рассказывать истории с помощью фото.
    14 видеоуроков: Изучите творческий процесс Энни и вдохновитесь на создание фото с использованием новых и эффективных техник.
    Учебное пособие: загружаемое учебное пособие содержит краткий обзор уроков, заданий и дополнительных ресурсов.

    За свою 40-летнюю карьеру Энни Лейбовиц создала знаковые фотографии величайших мировых лидеров и художников. От сокровенного портрета Джона Леннона до динамичных фото с Сереной Уильямс - работы Энни украшали обложки сотен журналов, в том числе Vanity Fair, Rolling Stone и Vogue.

    В 1972 году Энни стала первой женщиной, занявшей должность главного фотографа в журнале Rolling Stone. С тех пор ее работы выставлялись в Смитсоновском институте, Национальной портретной галерее и Метрополитен-музее. Одни из самых популярных работ Энни: "поцелуй" Джона Леннона и Йоко Оно, обложка альбома "Born in the U.S.A" Брюса Спрингстина и портрет беременной Деми Мур для обложки журнала Vanity Fair, послуживший многим примером для подражания.

    Для фотографов и художников мастер-класс Энни Лейбовиц - лучший способ узнать, как выйти за рамки технологий и создать бессмертные произведения искусства, в независимости от того какой техникой вы пользуетесь. В своем мастер-классе Энни Лейбовиц приглашает вас принять участие в фотосъемке, предоставляя редкую возможность - понаблюдать за ее процессом работы. Узнайте как она собирает материал и планирует фотосессию, ищет локации и работает со своей командой и героями фотосъемок.

    Мастер-класс Энни Лейбовиц выведет вас за пределы технических и художественных работ. В видеоуроках и индивидуальном учебном пособии, адаптированном к каждой главе, вы узнаете, как рассказать историю одним фотоснимком и придать ему глубину.

    The art of the photo
    Annie was the first woman to be named chief photographer at Rolling Stone and the last person to take a portrait of John Lennon. In her first online class, Annie shows us that what makes a picture stunning isn't the gear or technology—it's the story. Annie teaches you her philosophy on photography—how to develop concepts, work with subjects, shoot with natural light, and bring images to life in post-production. See the world through her eyes.
    14 Lessons: Annie brings you into her studio and onto her shoots to teach you everything she knows about portraiture and telling stories through images.
    14 Video lessons: Lear Annie's creative process and be inspired to try new and practical photography techiques.
    Class Workbook: A downloadable workbook accompanies the class with lesson recaps, assignments, and additional resources.
    Office hours: Upload videos to get feedback from the class. Annie will also answer select student question.

    In a career that spans four decades, Annie Leibovitz has created iconic photographs of the world’s greatest leaders and artists. From her intimate portraits of John Lennon to her dynamic images of Serena Williams, Annie’s work has graced the covers of hundreds of magazines, including Vanity Fair, Rolling Stone, and Vogue.

    In 1972, Annie became the first woman to be named chief photographer at Rolling Stone. Since then, her work has been exhibited in the Smithsonian Institute, the National Portrait Gallery, and the Metropolitan Museum of Art. Some of Annie’s most indelible images include John Lennon and Yoko Ono’s famous “kiss” portrait, Bruce Springsteen’s Born in the U.S.A. album cover, and Demi Moore’s often-imitated pregnancy portrait on the cover of Vanity Fair.

    For photographers and artists, Annie Leibovitz’s MasterClass is the best way to learn how to transcend technology and create timeless pieces of art, no matter what gear you have. In her MasterClass, Annie Leibovitz takes you on a live photo shoot, giving you rare insight into the process of her work. Learn how she conducts research, plans the photo shoot, scouts locations, and interacts with both her team and subject.

    Annie Leibovitz's MasterClass will take you beyond the technical and into the art of photography. In video lessons and a customized workbook tailored to each chapter, you’ll learn how to tell a story in a single still and add dimension to your images.

    Список переводов курсов от Masterclass

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала AndieFrisher, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 1/5/19
    ArthurS, Schukow, LadyApelsina и ещё 1-му нравится это.
  2. Sculptor

    Sculptor Магистр клуба

    Регистрация:
    19/2/17
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый известный фотограф в мире ! Один тот факт, что она сделала мастеркласс, это уже большая удача для нас ! Мой знакомый фотограф показал мне ее фото, (тогда еще я не знал что есть такой фотограф) он с таким восторгом показывал ее работы ! :):):):)
     
    mikhailmalyshev нравится это.
  3. SlamLayer

    SlamLayer Член клуба

    Регистрация:
    21/12/14
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Праздник к нам приходит....
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  5. Sculptor

    Sculptor Магистр клуба

    Регистрация:
    19/2/17
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    32
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    К стати говоря Masterclass изъявили желание продолжить сотрудничество с Анни Лейбовиц в 2018 году ! Так они написали на своем Инстаграм !
     
    EpovTim и LadyApelsina нравится это.
  6. Elena_BRA

    Elena_BRA Член клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    26
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Хорошо запись идёт! Скоро будем смотреть видимо!
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    EpovTim нравится это.
  8. AndieFrisher

    AndieFrisher Переводчик

    Регистрация:
    20/9/17
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Китайский
    переведено 10%
     
    mikhailmalyshev, Schukow, EpovTim и ещё 1-му нравится это.
  9. AndieFrisher

    AndieFrisher Переводчик

    Регистрация:
    20/9/17
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Китайский
    переведено 22%
     
    LadyApelsina нравится это.
  10. AndieFrisher

    AndieFrisher Переводчик

    Регистрация:
    20/9/17
    Сообщения:
    51
    Симпатии:
    17
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Китайский
    переведено 43%
     
    LadyApelsina, Schukow и SoTaWool нравится это.
  11. Nujen Perevod

    Nujen Perevod Магистр клуба

    Регистрация:
    21/2/18
    Сообщения:
    178
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    славѧ́нскїй
    У меня не отображается кнопка оплатить этот курс, как осущесутвлять его оплату?
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    тут сборы уже начались и запись остановлена. поэтому кнопки и не видно
    На данном этапе самостоятельно только ЧК и МК могут записыватся,
    вас добавить?
     
  13. Nujen Perevod

    Nujen Perevod Магистр клуба

    Регистрация:
    21/2/18
    Сообщения:
    178
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    славѧ́нскїй
    если можно
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  15. Tom555

    Tom555 Заказчик

    Регистрация:
    20/4/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Если можно, можно и меня добавить ?
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а раньше что не записались, до сборов?
     
  17. Tom555

    Tom555 Заказчик

    Регистрация:
    20/4/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Впервые участвую в покупке. Не сразу понял что кнопка "записаться" пропадает когда начинается сбор средств.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нужно записываться до стартов сборов
    и от записи до взнос бы стал меньше для вас и других

    добавил в список, оплатить в течении суток
     
  19. Anya_kot

    Anya_kot Заказчик

    Регистрация:
    2/3/18
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Добавьте, пожалуйста, и меня
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.251
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток