Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Завершено [Masterclass] Aaron Sorkin Teaches Screenwriting [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство", создана пользователем beat05, 22/6/16.

Этап:
Завершена
Цена:
36000.00 руб
Участников:
102 из 102
Переводчик:
margosivets
Расчетный взнос:
388.23 руб
Дата сборов: 20.03.17
  1. beat05

    beat05 Магистр клуба

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    575
    Симпатии:
    628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
    Уроки сценарного мастерства с Аароном Соркиным
    Masterclass
    на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 583 руб


    [​IMG]
    Автор: Aaron Sorkin

    Студия: Masterclass

    Год: 2016

    Продолжительность: 8 часов + 38 PDF

    Язык: Английский


    Овладейте искусством создания историй.
    Аарон Соркин написал свой первый сценарий на салфетках. Эти записи на салфетках превратились в фильм "Несколько хороших парней" с Джеком Николсоном. А теперь этот оскароносный сценарист, автор сценария для сериала "Западное крыло" и фильма "Социальная сеть", преподает сценарное мастерство. В этом курсе вы узнаете правила повествования, диалога, развития персонажей и поймете, что нужно, чтобы сценарий продавался. К концу курса вы научитесь писать незабываемые сценарии.

    25 Видео-уроков
    Смотрите, слушайте и изучайте основы создания сценария для телевидения и кино вместе с Аароном.

    Рабочая тетрадь
    Доступная для скачивания рабочая тетрадь дополняет курс обобщениями каждого урока и вспомогательными материалами.

    Консультации
    Загружайте видео, чтобы получать отзывы других участников. Некоторые работы Аарон прокомментирует сам.

    Содержание курса:
    01 - Введение
    02 - Намерение и препятствие
    03 - Идея истории
    04 - Создание персонажей, часть 1
    05 - Создание персонажей, часть 2
    06 - Проведение исследования
    07 - Использование исследования в истории
    08 - Зрители
    09 - Правила истории
    10 - Cюжетная арка фильма
    11 - Рабочие приемы писателя
    12 - Работа в группе. Разбор сценария Джей-Джей Брейдера
    13 - Работа в группе. Разбор сценария Джинни Берген
    14 - Работа в группе. Разбор сценария Роланда Залески
    15 - Работа в группе. Разбор сценария Эвелин Ивз
    16 - Работа в группе. Разбор сценария Кори Райта
    17 - Написание сцен, часть 1
    18 - Написание сцен, часть 2
    19 - Практический разбор сцены из фильма "Стив Джобс"
    20 - Практический разбор сцены из сериала "Западное крыло"
    21 - Создание увлекательных диалогов
    22 - Практический разбор диалога. "Западное крыло"
    23 - Рерайты: Первые наброски
    24 - Рерайты: Примечания
    25 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 1
    26 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 2
    27 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 3
    28 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 4
    29 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 5
    30 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 6
    31 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 7
    32 - Мастерская сценариста "Западного крыла", часть 8
    33 - Работа в группе. Питчинг
    34 - Работа в группе. Аарон презентует студентам сценарий сериала "Миссия на Марс"
    35 - Подведение итогов

    Другие курсы по кинопроизводству:
    - [Masterclass] Shonda Rhimes teaches writing for television [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Hans Zimmer Teaches Film Scoring [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Aaron Sorkin Teaches Screenwriting [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Werner Herzog Teaches Filmmaking [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Kevin Spacey Teaches Acting [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Dustin Hoffman Teaches Acting [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Steve Martin Teaches Comedy [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Martin Scorsese Teaches Filmmaking [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Samuel L. Jackson Teaches Acting [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Helen Mirren Teaches Acting [ENG-RUS]
    - [Masterclass] Ron Howard Teaches Directing [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировала margosivets, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 29/3/18
    brysew, Moises, Lakeside и 4 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. AumGusto

    AumGusto Штрафник

    Регистрация:
    20/11/15
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    сколько участников ждем?
    может начнем уже?
     
    Magaz нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    как запишутся минимум 60-70 человек
     
  5. Ozzyy

    Ozzyy Член клуба

    Регистрация:
    25/12/14
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Погнали уже :)
     
    Nata_lari и Magaz нравится это.
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    скоро начнут )
     
    Nata_lari и Magaz нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    Magaz и Nata_lari нравится это.
  8. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    35
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Отличная новость!!!!!
    Ждем :)
     
    margosivets и Magaz нравится это.
  9. Vitin Ivsky

    Vitin Ivsky Заказчик

    Регистрация:
    26/1/17
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    Давненько не было новостей, как перевод?)
     
  10. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    35
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    27 объявлена дата сборов- так что уже скоро
     
  11. Zhenya

    Zhenya Заказчик

    Регистрация:
    31/8/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    отлично!
    очень ждем!
     
  12. Vitin Ivsky

    Vitin Ivsky Заказчик

    Регистрация:
    26/1/17
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    Дату сборов поменяли, зачем???
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    потому что переводчик из-за большой нагрузки не успевал к тому времени
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    цену чуток изменили так как оказалось что курс не 5 часов а 8 часов
     
    Nata_lari нравится это.
  15. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    35
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    8 часов - еще даже лучше - больше ценного материала :)
     
    margosivets нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дата сборов: 20.03.17
     
    Nata_lari нравится это.
  17. strictdes

    strictdes Член клуба

    Регистрация:
    3/7/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Можно ли добавиться в тему для покупки? Готов сразу же оплатить. По чистой случайности мне понадобился этот урок, а он уже на сборах. Крайне признателен если получиться!
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  19. Lookteam

    Lookteam Штрафник

    Регистрация:
    20/2/17
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Прошу прощения, вижу, что уже идет сбор средств, могу ли я еще попасть в тему покупки ? Спасибо.
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.201
    Симпатии:
    4.097
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
    Lookteam нравится это.