Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Зарезервирован [Lynda] Storytelling for Business Video [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство", создана пользователем Rusminin, 24/8/16.

Этап:
Набор участников
Цена:
1.00 руб
Участников:
17 из ∞
Переводчик:
Отсутствует
100%
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    482
    Симпатии:
    105
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Повествование в видеороликах для бизнеса
    Lynda.com
    на русском

    [​IMG]

    Автор:
    Roger S.H. Schulman

    Студия:
    Lynda

    Год: 2016

    Продолжительность: 1 часа 37 минут

    Язык: Английский

    Описание: Когда мы хотим передать какую-то важную нам информацию, то обычно мы рассказываем историю. Люди — это животные-рассказчики. Так что если вы хотите передать в видеоролике что-то о своём бизнесе, продукте или услуге, то идите естественным путем: расскажите историю.

    В этом курсе по повествованию в бизнес-видео, Роджер С. Г. Шульман покажет вам инструменты и приёмы, которые применяют авторы и сценаристы бизнес-видео, чтобы сделать их понятней, завлекательней и убедительней. Эти советы помогают как при продаже какого-то продукта или услуги, так и при достижении какого-то уровня узнаваемости брэнда.

    Роджер рассматривает определённые шаги, которые нужны для создания развлекательной и запоминающейся истории. Сперва он покажет пересечения между творческим рассказом и маркетингом. Вы узнаете, как найти героев (а может и злодеев) своей истории, как применить трехактовую структуру голливудских фильмов для увлекательного рассказа о своем бизнесе. По пути Роджер пошагово напишет сценарий видео для выдуманной компании, демонстрируя то, как приёмы рассказа улучшают сценарий во всем. Темы включают в себя:
    • Определение истории.
    • Нахождение истории под конкретный бизнес.
    • Представление своего зрителя
    • Выработка драматической арки истории
    • Нахождение морали истории
    • Набросок "Героя" бизнес-истории
    • Нахождение конфликта и развязки
    • Набросок и проработка сценария для видеоролика.

    When we want to communicate information that's meaningful to us, we usually tell a story. Human beings are storytelling animals. So if you want to communicate a message about your business, your product, or service via video, go the natural route: tell a story.

    In Storytelling for Business Video, Roger S.H. Schulman shows the tools and techniques authors and screenwriters can use to make any business video clearer, more compelling, and more persuasive. These tips work equally well whether you're trying to sell a product or service or to simply establish brand awareness.

    Roger examines the specific steps it takes to build an entertaining and memorable story, first looking at the various intersections between creative storytelling and marketing. Learn how to find the heroes (and maybe even the villains) of your story and use the three-act structure of Hollywood films to communicate the message of your business in a compelling way. Along the way, Roger builds a video script for a fictitious company step-by-step, and shows how storytelling techniques make the final script better in every way.
    Topics include:
    • Defining your story
    • Finding your business story
    • Understanding your audience
    • Drawing the dramatic arc for your story
    • Discovering the moral of your story
    • Authoring the "hero" of your business story
    • Finding conflict and resolution
    • Outlining and drafting the script for your video

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, он укажет цену и начнёт переводить, когда запишутся минимум 25-30 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 29/1/18
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пример перевода :)
     
  3. Glottis

    Glottis Заказчик

    Регистрация:
    11/7/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    english
    Прорекламируйте тему, пожалуйста. Может как-то оживится процесс.