Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Завершено [Lynda] 2D Animation Principles [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и комплексные курсы", создана пользователем beat05, 2/6/15.

Этап:
Завершена
Цена:
6000.00 руб
Участников:
31 из 31
Переводчик:
AlexJP
Расчетный взнос:
212.90 руб
  1. beat05

    beat05 Магистр клуба

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    575
    Симпатии:
    628
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
    Принципы 2D анимации
    Lynda на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 320 руб


    [​IMG]

    Автор: Dermot O' Connor

    Студия: Lynda

    Год: 2014

    Продолжительность: 2 часа 25 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Flash Professional

    Добавьте персонажам жизни. Следуя основным принципам анимации, вы можете создать персонажей, которые естественно взаимодействуют с их окружением, выражают реалистичные эмоции, убедительно говорят и ходят. В этом курсе Dermot O' Connor показывает, как создать цельный персонаж, стадии и раскадровки анимации, прежде чем вы начнете. Он рассмотрит принципы, например – ожидания, давления и растяжения, которые обеспечивают персонажу ощущение веса и гибкости, и покажет вам, как анимировать циклы ходьбы и диалога. Наконец, вы узнаете, как делать миниатюры сцен от начала и до конца, так что вы сможете рисовать скетчи действий, прежде чем перейти к их полной проработке.

    Эти уроки разработаны с использованием Flash, но работают так же хорошо с любой другой 2D анимационной программой.

    Темы включают в себя:
    Создание рисунков жестов
    Сравнение стилей раскадровки
    Давление, растяжение и объем
    Сравнение времени и пространства
    Использование ожидания, выброса, урегулирования, перекрытия, и последующего
    Создание эксцентричных прогулок
    Создание форм складок рта для диалога
    Создание миниатюр

    Другие части серии:
    2D Animation Principles (Принципы 2D анимации)
    2D Animation: Walk Cycles Basics (2D анимация: основы циклов ходьбы)
    2D Animation: Character & Attitude Walk Cycles (2D анимация: персонаж и характерные циклы ходьбы)
    2D Animation: Animate Monsters & Aliens (2D анимация: анимация монстров и пришельцев)
    2D Animation: Animal Walk Cycles (2D анимация: Циклы ходьбы животных)
    2D Animation: Animate Flying Creatures (2D анимация: анимация летающих существ)
    Animating in 2D: Hair and Clothing (Анимация в 2D: волосы и одежда)
    Animating in 2D: Breakdowns and Thumbnails (Анимация в 2D: Брейкдаун и эскизы)

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал AlexJP, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 17/2/18
    Antonio нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Grimmar

    Grimmar Штрафник

    Регистрация:
    17/7/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Интересно. Скорее б люди набрались.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да думаю скоро наберутся :)
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  6. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    666
    Симпатии:
    110
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Перевод на финальном этапе... точный процент назвать сложно, потому как делаю однотипными техническими этапами по всем видео сразу... скоро, короче ;)
     
    Последнее редактирование: 27/8/15
  7. strecosa

    strecosa Заказчик

    Регистрация:
    17/8/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Вопрос к администратору и организатору всего этого процесса: по какой причине меня переместили в резервный список? И после оплаты заказа? Что это вообще означает? Я вчера добросовестно оплатила заказ, перевод Вами получен, что следует из того, что мой ник позеленел, мало того, в правилах порядка участия в заказах на перевод чёрным по белому : "6. Этап «Сборы средств» .....Запись в резерв возможна только участникам со статусом «Член клуба»" Я новичок на этом форуме, и это моя первая оплата, и мой первый опыт начинается с того, что Вы сами нарушаете свои же правила. Хотелось бы получить разъяснения.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А вы внимательно всё прочитайте, все правила и инструкцию

    Перед сборами я модерирую список и те кто давно не появлялся на форуме, я перевожу в резерв - в правилах это написано

    Вы до оплаты там и были и до старта сборов в резерном списке, я туда вас перенёс. А не во время сборов

    Резерв также оплачивает перевод, также его получает как и основной список, также эта покупка зачисляется для получения Члена клуба. Ограничений нет никаких

    Нарушений нет, мне это зачем делать.
     
  9. strecosa

    strecosa Заказчик

    Регистрация:
    17/8/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Читала внимательно. Вчера, оплатив, зашла на форум убедиться в получении перевода и своими глазами видела свой ник позеленевшим в общем списке. Знала бы, что возникнут противоречия, сделала бы скрин. Но в доказательство можно следовать простой логике, - если я вчера заходила на форум и увидела бы себя в резервном списке, почему этим вопросом задалась только сейчас? По поводу - давно не появлялась, давно - это сколько по Вашим понятиям? Я зарегистрировалась только 17 августа сего года, затем записалась на "
    Complete Animation Course" и периодически заглядывала в эту тему, 8 сентября мне на почту пришло письмо, кстати, с грамматическими ошибками: "Оповещение для всех. Много курсов готово и они распределены равномерно по датам сентября В этой теме написаны курсы в процессе перевода, а также расставлены даты сборов на уже переведённые курсы и книги. Записываемся в эти темы активнее и понизите взнос для себя и других" , после чего в этот же день я и записалась на некоторые темы. 12 сентября пришло письмо о начале оплаты, в тот же день я и заплатила.
    Поймите правильно, меня уже не волнует, в резерве я или ещё где-то, всё это ерундистика и мелочи жизни, но несоответствие слов и дел администрации очень неприятно, портит настроение и наводит на сомнения.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я не понимаю чем вы недовольны? для вас лично разницы нет в каком вы списке

    Если вы про то где перевод? то по правилам перевод выдаётся на 6-й день после этапа сборы средст, когда наступает этап выдача. В переписке с реквизитами написано когда будет выдача (какого числа). Выдача перевода состоится 17 сентября - если вы про это, то вы невнимательно читали правила

    Я одновременно модерировал все списки которые запускались сборы 12 сентября, я думаете помню всё и за что точно в резерв отправил? - опять повторю, для вас разницы никакой, в каком вы списке оплата и получение для всех одинакова

    В чём тут вы меня обвиняете я не понял
     
  11. strecosa

    strecosa Заказчик

    Регистрация:
    17/8/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Да я вроде бы ясно выразилась:"несоответствие слов и дел администрации "
    Это уж совсем несерьёзно, зачем тогда правила писать.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В чём несоответствие? я вот не понимаю вас
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Поясняю для чего резерв:
    1. Туда переносятся неактивные или кто давно не заходил на форум (иногда и неделя это много)
    2. Резервисты
    3. Иногда несколько пользователей для перестраховки, вслучае неоплаты кого-либо из основного списка. Переводчик должен 100% собрать
    4. Туда переносятся те кто уезжают в командировку или в отпуск и предупредил об этом
    5. Туда переносятся те кто у кого з/п к примеру задерживаю и попросили их перенести в резерв

    По какой причине лично вас туда я перенёс я уже и не помню, я один а вас очень много (заказчиков). В данном случае, либо 1 или 3

    Вы оплатили перевод, 17 сентября, получите перевод

    Моя задача обеспечить чтобы переводчик собрал 100% и далее был заинтересован переводить курсы
    Обеспечить, чтобы все заказчики кто оплатил, своевременно получали перевод. Кто забыл оплатить, напомнить им
     
  14. strecosa

    strecosa Заказчик

    Регистрация:
    17/8/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Хотелось бы, чтобы Вы ещё были заинтересованы в заказчиках. Я думаю, что пора прекратить эту полемику, она как-то совершенно бесполезна.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я и так в них заинтересован, не говорите о том чего не знаете. И не забывайте, что переводчики сначала переводят курс, а только потом собирают деньги, и гарантий что заказчики поведут себя ответственно нет 100%. А среди новеньких много Штрафников, которые записываются и не оплачивают
     
  16. Sergey_P

    Sergey_P Заказчик

    Регистрация:
    8/9/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Огромное спасибо за перевод, этот и следующие. Но если нужно качать видео , почему не выложить торрент файл?
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.514
    Симпатии:
    4.149
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Потому что правилами запрещено. Ну и вы можете всегда купить видео у автора если не можете скачать - это уже на ваш выбор. Все курсы есть в интернете, исключения только курсы с пометкой Эксклюзив
     
  18. Sergey_P

    Sergey_P Заказчик

    Регистрация:
    8/9/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Понятно.) Спасибо за совет.) При случае обязательно воспользуюсь им.) Так же спасибо за урок "как пользоваться интернетом.")))
     
    Antonio нравится это.
  19. Dimitry

    Dimitry Заказчик

    Регистрация:
    16/5/15
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    На видеокурс скинулся впервые. С цгперсией конечно подстава. От остальных подобных курсов, к сожалению, придётся отписываться.
     
  20. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    666
    Симпатии:
    110
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Подстава в чем, поясните?