Завершено [Livelessons] Introduction to Game Design [ENG-RUS]

Введение в игровой дизайн
на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 420 руб

​

Автор: Colleen Macklin, John Sharp

Студия: Livelessons

Год: 2014

Продолжительность: более 5 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение:

Описание на русском:

Введение в изучение Гейм-Дизайна вживую, опираясь на игровую основу, проведет вас через этапы создания видео-игры, от начала - и до конца.

В течение этого процесса, уроки определят главные характеристики игр и разные стратегии их создания, так же, как и повторяющиеся процессы концептуализирования, прототипирования, тестирования и оценки.

Это всеобъемлющий обзор процесса проектирования игры от начала до конца. Следуя курсу, зрители узнают об этапах работы, начинающихся с разработки твердой идеи игры и идущих через создание различных образцов, применение отдельных методов для тестирования версий игры и оценки результатов.

Целью этих обучающих видео является обеспечение зрителей всеми инструментами, которые необходимы для создания инновационных и захватывающих игр.

В процессе обучения, Маклин и Шарп охватывают широкий спектр игровых жанров и типов игр, разбирая их в качестве примеров и вникая в причины, по которым они успешны.

Об инструкторах:
Колин Маклин является игровым дизайнером. Она профессор в школе искусств, массовой информации и технологий в Новой Школе Дизайна им. Парсонса. Там она преподает игровой дизайни и интерактивность уже более двадцати лет.

Маклин, так же, является основателем и со-директором Пет Лаб (Лаборатория прототипирования, образования и технологии) - лаборатории, которая разрабатывает игры для экспериментальных, учебных и социальных целей. Проекты ПетЛаб состоят из игр, обучающих действиям во время стихийных бедствий, спортивных игр для Красного Креста и активных городских игр, таких как физически-экономическая игра Бюджет-Болл. Еще ПетЛаб занимается гейм-дизайном для учебных программ клуба Бойз энд Герлз.
Она является членом группы гейм-дизайнеров коллектив "Местный Номер 12", которые более известны по социальной карточной игре - Метагейм. Ее работы показывались на "Выходи и играй", UCLA Центр науки и искусств, Музей американского искусства и креативного времени Уитни.

Джон Шарп является дизайнером, историком искусств, куратором и преподавателем с более чем двадцатипятилетним стажем участия в создании художеств и дизайна. У него - профессорская степень в области Игр и Обучения в школе дизайна им.Парсонса.

Вместе с Колин Маклин, Джон является со-директором ПетЛаб (Лаборатория прототипирования, образования и технологии), исследовательской группы, занимающейся изучением игр и гейм-дизайна, как формы социального общения.
Джон, так же, является членом гейм-дизайнерского коллектива "Местный Номер 12" - вместе с Колин Маклин и Эриком Зиммерманом (профессор искусств из Игрового Центра Нью-Йоркского Университета). Их компания занимается поиском игр в культурных практиках.
Наряду с Питером Берри, Джон является партнером в Supercosm, где он фокусируется на взаимодействии и игровом дизайне для клиентов от искусства и образования.

Уровень умения:
Все уровни.
Начинающий.
Промежуточный.
Передовой.

Что вы узнаете:
Процесс гейм-дизайна в деталях.
Методы создания инновационных игр.
Инструменты, используемые дизайнерами для создания широкого спектра игровых форм.
Как разобрать игру на элементы.

Кому этот курс будет полезен:
Людям, заинтересованным в том, чтобы узнать, как разрабатываются игры и жаждущим по-новому взглянуть на игры.

Спойлер: Содержание на русском

В первых трех уроках Введения в игровой Дизайн, Маклин и Шарп познакомят вас с принципами и терминоголией разработки процесса разработки игр.

Урок 1: Что такое игра?

Урок 1 рассказывает, о том, что делает разработку игр захватывающей, но сложной задачей. Здесь представлены аналоги игр из автоматов, рассматриваются некоторые основные элементы, которые используются при их создании.
Дальше разбираются некоторые основные инструменты игрового дизайна, включая абстрагирование, стилизацию, косвенность, принятие решений и обратную связь.

Урок 2: Виды игр.

Определяет разные виды игр, которые разработчики предоставляют игрокам. Это детальный взгляд на соревновательные и кооперативные игры, игры, завязанны на удаче и те, что требуют умения, причудливые игры, игры с отыгрышем роли и симуляторы. Урок дает понятие о различиях между игрой в качестве игрока и игрой в качестве разработчика.

Урок 3: Создание игровых ощущений.

Урок 3 возвращается к инструменту геймдизайна и рассказывает о специализированном наборе разработки игр для автоматов. Урок содержит некоторое количество дизайнерских решений, набор руководств, определяющих игровой опыт, который разработчики хотят предоставить своим игрокам. Затем в уроке выводится шесть ключевых факторов в формировании игры: точка зрения игрока, его восприятие, тема, механизм принятия решений, вызовы, шансы\стратегия и контекст.

Часть 2: Практика.

Во второй части серии этих живых уроков, Маклин и шарп расскажут о повторяющемся цикле разработки и продемонстрируют свой способ действия на раннем этапе разработки их игры, "Пинг!".

Урок 4: Процесс Гейм-дизайна.

Урок 4 предоставляет обзор завершенного цикла гейм-дизайна с высоты птичьего полета.

Урок 5: Концептуализация Вашей игры.

Урок 5 дает более близкий взгляд на первый шаг повторяющегося процесса: концептуализацию. Маклин и Шарп демонстрируют некоторое количество техник, помогающих из идеи получить прочный концепт игры.

Урок 6: Прототипирование Вашей игры.

Урок 6 исследует процесс воплощения ваших идей и придания им формы в процессе экспериментов или прототипирования. Маклин и Шарп покажут документацию, физические и электронные прототипы, которые они создали для своей игры "Пинг!".

Урок 7: Тестирование игрового процесса.

Урок 7 дает представление об интересном искусстве осуществления игровых тестов для билдов-прототипов. Маклин и Шарп проходят через процесс игрового тестирования: внутренние тесты, подготовка плана для игрового тестирования, запуск игрового тестирования.

Урок 8: Оценка игры

Урок 8 покрывает важные шаги оценки сильных и слабых сторон ваших игровых прототипов, основанной на обратной связи, полученной во время игровых тестов. Маклин и Шарп демонстрируют, как они просматривают отчеты об игре, разбирают их на сильные и слабые стороны, после чего начинают искать решения для улучшения своей игры.

Урок 9: Повторение Цикла.

Девятый урок представляет процесс создания игр, как состоящий из повторяющихся циклов, которые постепенно приводят к появлению конечного результата. Урок начинается с определения разных видов прототипов. Затем он переходит к близкому рассмотрению разных типов игровых тестов, которми пользуются гейм-дизайнеры. Урок дает представление о путях документирования и закрепления прототипов и результатов тестов.

Урок 10: Переход от Повторения к Производству.

Десятый урок это обобщение информации курса "Живые Уроки - Введение в Игровой Дизайн". Здесь определяется роль повторяющегося процесса гейм-дизайна для последующего, важного процесса производства игры. Затем урок предоставляет список, при помощи которого можно понять, когда наступает момент перехода от разработки к производству. После этого рассказывается об основах производства. Наконец, Маклин и Шарп обсуждают некоторые техники, позволяющие вызвать интерес к игре в процессе работы над ней.

О Видео-тренинге "Живые Уроки":
Серия "Живые Уроки" предоставляет сотни практических, экспертных видео-уроков, покрывающих огромное поле выбора технологических тем и направленных на обучение людей необходимым навыкам. Эти профессиональные и персонально-ориентированные технологические видео-серии создаются авторами и инструкторами с мировыми именами, принадлежащими к очень уважаемым брендам, таким как: Addison-Wesley, Cisco Press, IBM Press, Pearson IT Certification, Prentice Hall, Sams, and Que.
Темы включают в себя: IT-сертификацию, программирование, Web-разработка, разработка на мобильных платформах, технологии для дома и офиса, решения для Бизнеса и Менеджмента и даже больше.

Продающая страница:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Larsen, курс переведён

 

скок примерно народу надо?

 

Будьте любезны, добавьте меня. Интересно послушать курс, но, как обычно, слоупочу.

Оффтоп: Antonio, когда я уже сам смогу записываться? А то я уже сбился полученные заказы считать.
ПС Не нашел как в личку написать.

 

Можно и меня добавить? Как я могла пропустить такое, блин...

 

Можете меня, пожалуйста, добавить?

 

добавьте пожалуйста и меня, буду очень благодарен.

 

Напишите в личку где оригинал взять?

 

знать бы еще что это.

 

Эх.. знал бы раньше. Ссылки то я проверил. Регистрация не доступна.

 

регистрация не доступна :-( может кто подскажет где найти -нахрапом торрент найти не получилось :-(