О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Levelup.Digital] Creating an Aged Wood Texture in Substance Designer [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурирование окружения", создана пользователем Jinny_Nou, 13/4/20.

Этап:
Завершена
Цена:
10000.00 руб
Участников:
49 из 49
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
224.49 руб
Дата сборов: 22.01.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.450
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Создание состаренной текстуры дерева в Substance Designer
    "Levelup.Digital" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 336 руб

    [​IMG]
    Автор: Derk Elshof

    Год: 2020

    Продолжительность: 3 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Substance Designer, Substance Painter, ZBrush

    Способность создавать реалистичные текстуры в Substance Designer это необходимый навык для любого начинающего художника по окружениям или материалам. В данном уроке художник по материалам Derk Elshof покажет вам процесс создания динамического материала дерева с изменяемыми параметрами для состаривания.

    Derk известен своим чистым стилем, вниманием к деталям и способностью воссоздать практически любой материал, не используя ничего кроме Substance Designer. И в качестве бонуса, вы увидите как Derk скульптит средневековую дверь и применяет текстуру в Substance Painter.

    The ability to create a realistic wood texture in Substance Designer is an essential skill for any aspiring material or environment artist. In this tutorial, material artist Derk Elshof guides you through his process for creating a dynamic wood material with a tweakable slider for aging.

    Derk is well known for his clean style, attention to detail, and his ability to recreate almost any type of material using nothing but Substance Designer. And as a bonus, watch as Derk sculpts a medieval door and applies his texture in Substance Painter.

    Derk is a Junior Material Artist at Massive Entertainment – A Ubisoft Studio. He got his start as a 2D/3D Artist in Motion Graphics and VFX. While studying 3D Animation, he found his passion for material creation while using Substance Designer. Upon graduating he freelanced for Dekegon before making his way to Massive. His breakdowns and methodology can be found on Experience points and 80lvl.
    Пример перевода:


    Страница курса:


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 16/3/22
    Voz86 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.091
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.091
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. plahish61

    plahish61 Заказчик

    Регистрация:
    20/4/19
    Сообщения:
    108
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
    Ну наконец таки, дождался сборов!
     
  5. plahish61

    plahish61 Заказчик

    Регистрация:
    20/4/19
    Сообщения:
    108
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
     
    Последнее редактирование модератором: 24/1/21
  6. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за качественный перевод;)
     
  7. akvatoria

    akvatoria Временный статус

    Регистрация:
    3/12/20
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
  8. oldgentleman

    oldgentleman Заказчик

    Регистрация:
    15/4/22
    Сообщения:
    30
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Скажите, а видео к этому переводу есть? В группе я его не нашел.
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.091
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в доставке вся подробная информация, у темы есть метка комплект