О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Завершено [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Texturing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание оружия", создана пользователем Antonio, 23/11/15.

Этап:
Завершена
Цена:
8000.00 руб
Участников:
80 из 80
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
110 руб
Дата сборов: 01.04.16
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Всеобъемлющее руководство по созданию оружия: Текстурирование
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]

    Автор: Tim Bergholz

    Студия: Gumroad

    Год: 2015

    Продолжительность: 2 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Substance Painter, Photoshop


    Узнайте как создать текстуры подобные произведениям искусства, настолько близкие к реальности, что они подойдут и для стандартов видеоигр.
    Используя PBR техники мы начнем со спекания всех наших важных кар и продолжим с небольшим вступлением в ключевые особенности Painter. Узнаем как импортировать наши свежеспеченные карты нормалей в Photoshop, где мы добавим узор к рукоятке нашего АКМ.
    Вернувшись в Painter мы немного изменим текстуру дерева, чтобы она совпадала с нашим референсом и применим все базовые материалы к нашей модели.
    Продолжим добавлением эффекта старения и отполируем каждую мелочь нашего АКМ, чтобы он идеально смотрелся под любым углом. Узнаем как рисовать на карте нормалей, и добавлять её прямо на наш меш, а также изучим некоторые техники старения, чтобы добавить именно ту ее степень, которая нам нужна.

    Learn how to create state of the art textures that are as close to photo realism as it can get for video game standards.

    Using the industries latest PBR techniques we will start by baking out all the essential maps and continue with a short introduction into some of Painter’s core features. Learn how to import our freshly baked normal map in to Photoshop where we add some diamond pattern to our grip part of the AKM.

    Back in Painter we will then tweak a procedural wood texture until it matches our reference image and apply all the important base materials to our model.

    We continue with several passes of wear and tear and go through every individual object to make sure that it looks perfect from every angle we are looking from. Learn how to hand paint in normal map information straight on to our mesh as well as fine tuning procedural techniques to get the wear and tear in just the right amounts that we want to have.

    At the end we will have a look at some of the export options where we can get them ready for Marmoset or any other target engine.

    Другие части курса Ultimate Weapon Tutorial – Complete Edition:
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Modeling [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Unwrapping [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Texturing [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Renders [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 15/8/21
    Jerromo нравится это.
  2. blckhe1m

    blckhe1m Резервист

    Регистрация:
    27/11/15
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Иваново
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Привет! Готов внести дополнительную плату за выделение этого поста в эксклюзив (по крайней мере лично я не нахожу торент, только оригинал)
     
    Idmok нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На персии есть по запросу Ultimate Weapon Tutorial – Complete Edition
     
    Idmok нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  5. Frits

    Frits Временный статус

    Регистрация:
    14/12/14
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Переведите и продайте, как можно скорее!)
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дата сборов: 01.04.16
     
    yuyuyu нравится это.
  7. MaxDeadOriginal

    MaxDeadOriginal Штрафник

    Регистрация:
    6/1/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Хочу приобрести
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а раньше почему не записались?
     
  9. MaxDeadOriginal

    MaxDeadOriginal Штрафник

    Регистрация:
    6/1/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я вообще давно не заходил сюда.
     
  10. MaxDeadOriginal

    MaxDeadOriginal Штрафник

    Регистрация:
    6/1/15
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я вообще давно не заходил сюда.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
     
  12. maioroof

    maioroof Заказчик

    Регистрация:
    16/5/15
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А когда выдача, мож я что пропустил) ?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    6-го, в реквизитах же написано
     
  14. Александриус

    Александриус Заказчик

    Регистрация:
    18/12/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    видео по развертке купил, хочу приобрести все остальные части. Впишите плиз
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это завершённые переводы, нажимаем просто кнопку приобрести и оплачиваем перевод

    вот подробная инструкция по готовым переводам
    https://vk.com/doc-77658431_437285455?dl=ce5556082136f07985
     
  16. Frits

    Frits Временный статус

    Регистрация:
    14/12/14
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Считаю этот курс одним из лучших по созданию огнестрельного оружия в 3DsMAX и его текстурированию в Substance Painter! А Tim Bergholz, бесспорно, один из лучших профессионалов своего дела, который не только отлично выполняет свою работу, выдавая качественный и актуальный на сегодняшний день результат, но и очень подробно, все показывает и объясняет, как делать, и почему!

    К этому курсу я пришел уже имея некую базу, навыки и понимание, что к чему. Огромное спасибо Тиму за это!

    Первым делом я прошел курс по созданию гранаты https://perevodvsem.ru/threads/gumroad-ultimate-grenade-tutorial-hardsurface-3d-course-eng-rus.3647/ , и кто имеет скромные познания в этом всем деле, рекомендую начинать именно с него, это значительно упростит вам жизнь при работе с другими курсами.

    После я прошел курс по созданию ножа Кукри https://perevodvsem.ru/threads/gumroad-blade-tutorial-eng-rus.4088/ , где значительно расширил свои познания в плане текстурирования.

    И лишь потом, я взялся за данный курс. Это был не простой, долгострой и сложный путь растянувшийся на долгие месяцы с перерывами, но который был мной пройден, и я вполне доволен результатом.

    ----------------
    То, что у меня вышло после прохождения курса, вы можете увидеть здесь: https://www.artstation.com/artwork/rR6AKe
    ----------------

    Какие перспективы открываются вам, после прохождения курсов от Tim Bergholz?!

    1) Вы сможете в дальнейшем, создавать любое оружие.
    Используя знания полученные при прохождении курсов от Tim Bergholz, для своего АК я сделал Оптический прицел ПСО-1 https://www.artstation.com/artwork/Z5Q20m , а также Подствольный гранатомет ГП-34 https://www.artstation.com/artwork/lVJoL5 .

    2) На основе полученных знаний вы сможете уверенно создавать твердотельные объекты в 3DsMAX.

    3) Перед вами открываются перспективы работы в гейм индустрии и кино!


    Ну и конечно же, огромное спасибо всем, кто причастен к созданию и развитию ресурса perevodvsem.ru, и непосредственно переводчикам, голоса которых открывают нам двери в мир искусства во всех его проявлениях! Спасибо вам ребята и девчонки за ваш вклад, старания и труд! Лично я это очень ценю!
     
    Antonio нравится это.
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Комплект