О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Завершено [Gumroad] Ultimate Grenade Tutorial Hardsurface 3D Course [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание оружия", создана пользователем Nemecic, 29/6/16.

Этап:
Завершена
Цена:
8000.00 руб
Участников:
46 из 46
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
191.30 руб
Дата сборов: 02.11.16
  1. Nemecic

    Nemecic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/15
    Сообщения:
    2.103
    Симпатии:
    141
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Всеобъемлющее руководство по созданию гранаты - Курс твердотельного 3D моделирования
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 287 руб

    [​IMG]

    Автор: Tim Bergholz

    Студия: Gumroad

    Год: 2015

    Продолжительность: 2 часа 14 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] 3Ds Max 2016, Substance Painter

    Описание:
    В этом коротком видеокурсе старший 3D художник из Ubisoft Toronto расскажет вам как создать готовую модель для игры от первого лица и каким образом ее затекстурировать так, чтобы она блистала как никогда. Превратите вашу страсть в профессию и начните создавать игровые модели уже сегодня!

    Данный видеокурс состоит из двух частей:
    Часть 1 - Modeling & UV Layout - 3Ds Max 2016 - моделирование и UV-развертка в 3ds Max
    Часть 2 - Baking & Texturing - Substance Painter - запекание и текстурирование в Substance Painter

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 12/11/16
    Atalu, Alfa153 и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Denisbaic

    Denisbaic Штрафник

    Регистрация:
    18/4/16
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    исправьте опечатку "старшиый"
     
    Nemecic нравится это.
  4. БобаФетт

    БобаФетт Штрафник

    Регистрация:
    19/7/16
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Извините, а есть курсы по лоу поли моделингу ? Если есть, завершенные или собираемые, киньте ссылки пожалуйста сюда или мне.
    Спасибо!
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  6. yuyuyu

    yuyuyu Временный статус

    Регистрация:
    5/1/15
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    рус
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  8. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    376
    Симпатии:
    230
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за качественный перевод и интересный материал!
     
    Nemecic нравится это.
  9. 3dserj

    3dserj Член клуба

    Регистрация:
    16/11/14
    Сообщения:
    84
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Как же я ждал этот перевод, супер, всё отлично. ;)
     
    Nemecic нравится это.
  10. Александриус

    Александриус Заказчик

    Регистрация:
    18/12/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Большое спасибо за перевод! Отличный тутор!
     
    Nemecic нравится это.
  11. Kawasalto

    Kawasalto Заказчик

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
     
    butuzzz и Nemecic нравится это.
  12. Vitalyzd

    Vitalyzd Штрафник

    Регистрация:
    24/9/18
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс бомба. Неплохо подтянул свое знание 3д и узнал много новых фишек, например как правильно запекать модель, и тонкости работы в сабстенс пеинтере, так же огромное кол-во фишек в самом моделировании. По сравнению с другими курсами, этот выделяется своей не такой большой длительности, что является плюс, вы успеете сделать работы и не потратите на это пару месяцев. Я потратил всего лишь 1 неделю на создание гранаты. Курс во всех планах хорошо и свою цену оправдывает на 100%, берите не пожалеете, ну а я пойду делать других авторов курсы. Всем спасибо
    [​IMG]
     
    Последнее редактирование модератором: 27/3/19
    butuzzz, Chelman, Nemecic и 2 другим нравится это.
  13. Kubbik

    Kubbik Штрафник

    Регистрация:
    18/9/18
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Добрый день. Где находятся реквизиты для оплаты данного курса?
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    там где и всегда

    над списком участников есть вкладка Реквизиты где ссылка на нужную переписку во входящих которая

    Они стали сразу вам доступны после нажатия кнопки приобрести и поподания в доп список
     
  15. Frits

    Frits Временный статус

    Регистрация:
    14/12/14
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Начинал делать в оригинальной озвучке, пока не запоролся на одном моменте, но я об этом не знал, узнал уже когда надо было карты нормалей запекать и текстурить, и там получалась откровенная жопа! Но прикол в том, что я и понятия не имел, где искать бока, и что в этом повинно) В итоге, купил перевод, и о Боги! Я прозрел!)) Сразу понял где были косяки, да и вообще, пришло понимание, что и для чего нужно делать, и почему именно так, а не иначе! Мало того, это была моя первая модель для игрового движка с PBR текстурами! Этот курс считаю лучшим для тех, кто начинает изучать 3D моделирование для риалтайм движков, собственно я сам с него и начал. А наш верный, немецкий друг Tim Bergholz поможет в этом не простом, но очень интересном деле!
    И отзыв был бы не полным, если бы я не показал, что у меня получилось: https://www.artstation.com/artwork/yXWO9
     
    butuzzz и Antonio нравится это.
  16. butuzzz

    butuzzz Заказчик

    Регистрация:
    29/1/20
    Сообщения:
    77
    Симпатии:
    40
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Шикарный курс! Подача материала просто замечательная. Переводчик хорошо постарался, молодец! Всем кто изучает МАХ рекомендую.
     
    Antonio нравится это.