О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание игровых пропов", создана пользователем Kawasalto, 17/5/18.

Этап:
Завершена
Цена:
49000.00 руб
Участников:
67 из 67
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
804.47 руб
Дата сборов: 23.09.18
  1. Kawasalto

    Kawasalto Заказчик

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    31
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Полный процесс создания высококачественного PBR ассета: Военное радио
    Часть 1. Введение в Maya и ZBrush. Создание хай-поли радио

    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1207 руб

    [​IMG]
    Студия: Gumroad

    Автор:
    Simon Fuchs

    Год:
    2018

    Продолжительность:
    14 часов

    Язык:
    Английский

    Программное обеспечение:
    Maya 2018, Zbrush, Substance Painter 2018, Marmoset Toolbag

    Описание:
    Вы подумываете о карьере 3д-художника в индустрии видео игр? Хотите работать быстрее, эффективнее и изучить новейшие техники 3д моделирования, текстурирования игровых ассетов? Этот курс поможет вам изучить и научиться применять все аспекты и техники, позволяющие создавать высококачественные PBR ассеты!
    В данном курсе вас ждет моделирование, развертка, запекание карт, текстурирование и рендер военного радио, по всем текущим стандартам игровой индустрии! Каждое действие будет прокомментировано, без каких-либо тайм-лапсов

    Другие части курса:
    - [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 1 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 2 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 3 [ENG-RUS]


    Другие курсы автора:
    - [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 1 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 2 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 3 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 4 [ENG-RUS]
    - [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 5 [ENG-RUS]


    Are you thinking about a career as a 3D artist in the video game industry? Do you want to become a faster and more efficient modeler and learn the latest techniques in 3d modeling, texturing and game art? This tutorial will help you understand and apply all aspects of creating high-quality PBR game assets!

    Follow this course as we model, unwrap, bake, texture and render a military radio to current generation video game standards. Every step is documented without fast forwarding.

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 18/3/22
    Deilen, olegk_, butuzzz и 8 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Nemecic

    Nemecic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/15
    Сообщения:
    2.405
    Симпатии:
    144
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Записывайтесь, ребят, супер подробный курс. Фукс всегда объясняет все в мелких деталях, очень дотошно. К тому же тут полный пайплайн создания pbr-ассета, что очень круто. Таких всеобъемлющих курсов на просторах сети маловато, так что забирайте горячее. :)
     
    WiCry, Parker, Дмитрий_пк и 2 другим нравится это.
  4. Nemecic

    Nemecic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/15
    Сообщения:
    2.405
    Симпатии:
    144
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Последнее редактирование модератором: 7/6/18
    linzodel нравится это.
  5. Vikenty

    Vikenty Заказчик

    Регистрация:
    17/10/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    31
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Посмотрел курс и он очень хорош! Автор все подробно объясняет, как создать быструю Low Poly модельку в Maya, чтобы потом перенести ZBrush для создание отличного Hi Poly. Потом он уже возвращается в Maya для создания толковой Low Poly. На примере Substance painter он делает выпечку карт и показывает методы и приемы как избавятся от артефактов в Normal map, так же создает дополнительные карты для удобной работы в текстурирование например ID map, и очень хорошо рассказывает о самой программе. Рендер он делает в Marmoset Toolbag, о которой он так же все очень хорошо рассказывает. В общем курс очень хорошо подойдет для новичков, ведь в нем раскрыто много нужного и полезного, с чем вы можете сотолкнутсься в вашей работе. Некоторые моменты курса можно было бы и обойти и упростить и работа бы была сделана быстрее, но мне кажется это было сделано специально!)
     
    Mooon, WiCry, linzodel и 4 другим нравится это.
  6. Keinavara

    Keinavara Штрафник

    Регистрация:
    30/7/17
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребят, ничего не подумайте, но не забывайтесь про эти два курса, где вам простым языком объясняют, как придумать и создать свой ассет, создать "безболезненно" high poly своего ассета, как правильно запекать, основы PBR и Substance Painter, что такое Normal map, за что какие другие карты отвечают и т.д. В общем, всё что вам нужно знать о создании своего крутого ассета, есть в этих курсах:
    1) https://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-creating-props-for-games-vol-1-eng-rus.4729/
    2) https://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-creating-props-for-games-vol-2-eng-rus.5043/
     
    WiCry, dalidalievich, linzodel и ещё 1-му нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тем кто ещё думает, 68 человек записалось очень быстро - это первый признак очень хорошего курса
    Осталось дождаться 17 человек и начинаем перевод (и сразу записывайтесь во все части, чтобы не ждать потом опять для старта перевода людей)
     
    WiCry, Kawasalto и Parker нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :) Дата сборов: 23.09.18
     
    poison2d3d и Kawasalto нравится это.
  10. Nemecic

    Nemecic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/15
    Сообщения:
    2.405
    Симпатии:
    144
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    В курсе автор не говорит о еще одном плагине, но активно им пользуется. Dynamesh Master. Так что рекомендую его установить тем кто проходит курс :). Гораздо удобнее чем обычный дайнамеш, в том плане что можно указывать желаемый поликаунт. При этом работает довольно резво.
     
    Mooon, hyperboloid, Marko и ещё 1-му нравится это.
  11. ggmaybekill

    ggmaybekill Штрафник

    Регистрация:
    13/4/18
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    25
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
    По данной ссылке, переходит на сайт, а там, страница которую вы ищите не существует.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Код:
    http://www.zbrushcentral.com/showthread.php?177194-DynaMesh-Master!-unofficial-Information-Installation
     
    ggmaybekill нравится это.
  13. Vitalyzd

    Vitalyzd Штрафник

    Регистрация:
    24/9/18
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    37
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавьте пожалуйста
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил :)
     
  15. irinamarianilla

    irinamarianilla Член клуба

    Регистрация:
    6/4/17
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Добавьте и меня, пожалуйста
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил )
     
  17. khorkov

    khorkov Заказчик

    Регистрация:
    24/2/18
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Как можно записаться или уже только после сбора средств ?
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, с оплатой не тянуть
     
  19. khorkov

    khorkov Заказчик

    Регистрация:
    24/2/18
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Спасибо.
     
  20. khorkov

    khorkov Заказчик

    Регистрация:
    24/2/18
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Оплатил через Яндекс. Деньги.