Инструкция по участию в совместных заказах на перевод

Специальная инструкция для новых участников клуба, чтобы быстро понять, что к чему и эффективно для себя использовать клуб.

Подробнее

Инструкция по приобретению готовых переводов

Подробная инструкция поясняющая весть процесс приобретения готового перевода с примерами и изображениями.

Подробнее

Бесплатные переводы

Для первого знакомства с клубом, подойдут наши бесплатные переводы. Темы у которых "зелёный кружочек с галочкой" уже переведены, вам нужно просто нажать кнопку Приобрести и дождаться пока отметят и откроют доступ (в течении дня).

Подробнее

О Переводчиках и очередь переводов

в данном разделе расположены страницы переводчиков, где можно увидеть все уже переведённые ими курсы, курсы, которые переводятся сейчас, находятся в очереди на перевод или были зарезервированы и ждут вашей записи.

Подробнее

Список тем в процессе перевода

В этой теме формируется список всех курсов, которые переводятся в данный момент. Как только новый курс отправляется на перевод, администрация добавляет его в этот список. Кликнув по названию курса, можно попасть на его страницу и записаться, если он вас заинтересовал.

Подробнее

Темы, в которые добавили примеры переводов

В данной теме публикуются списки всех курсов, в которые добавили пример перевода в конкретную дату. Обычно это совместные заказы на этапе Зарезервировано.

Подробнее

Эксклюзивы от клуба "Перевод всем"

Это переводы курсов, курсов которых нет на просторе интернет в открытом доступе.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык с английского, корейского, японского, китайского, португальского и испанского языка. С 2014 года мы перевели 4500 видеокурсов и книг.

Подробнее

Завершено [Закрыто] [Gumroad] Houdini Game Dev Toolset [ENG-RUS]

Тема в разделе "Закрытые завершённые совместные заказы", создана пользователем Alex_cg, 29/3/18.

Этап:
Завершена
Цена:
6000.00 руб
Участников:
60 из 60
Переводчик:
Alex_cg
Расчетный взнос:
110 руб
Дата сборов: 27.08.18
  1. Alex_cg

    Alex_cg Переводчик

    Регистрация:
    7/10/14
    Сообщения:
    6.902
    Симпатии:
    277
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Набор инструментов разработчика игр в Houdini
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]
    Автор: Michael Pavlovich

    Студия: Gumroad

    Год: 2018

    Продолжительность: 2 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini

    Об Авторе:
    Майкл Павлович - художник по персонажам, его специализация - 3D концепт арт и продакшн пайплайны.
    В 2005 закончил Ринглингский колледж искусств и дизайна, получив степень бакалавра изящных искусств в комптютерной анимации.
    Начал свою карьеру в Electronic Arts в качестве художника по окружению, работал над такими проектами, как Madden NFL и NCAA Football, затем занимался анимацией персонажей комиксов DC Universe Online в составе Sony Online Entertainment.
    Сейчас Майкл занимается созданием персонажей, оружия, транспортных средств, а также концепт артом для таких топовых видеоигр, как Halo, Call of Duty и DOOM в качестве ведущего художника (Senior Artist) для Certain Affinity.
    Эта компания находится в Остине, штат Техас.

    Содержание:
    Добро пожаловать на курс по инструментам для разработчика игр в Houdini. После просмотра этих небольших уроков вы сможете настроить свой собственный автоматизированный процесс по созданию ассетов за пару минут. Буквально с помощью нескольких нод, вы сможете сохранить себе часы сложной работы. Мы будем превращать hi-resмодели в готовые для игрового движка за несколько минут. И самое главное: когда вы отшлифуете процесс, то сможете так обработать любу модель, изменяя параметры, если это необходимо, для получения наилучшего результата. Если же вы новичок, то ничего страшного, эта серия как раз отличной сойдет как введение в мир процедурного метода работы. Также я расскажу о разных лицензиях, по которым распространяется Houdini, от полностью бесплатных до полной FX лицензии. В курсе 31 видео. Включая демки по Houdiniator и HoudiniScope .ztl и .fbx files.

    Welcome to the Houdini Game Dev Toolset series! After watching these short introductory videos, you'll be able to create your own automated pipeline for asset creation in minutes. With just a few nodes strung together, you will save yourself literally hours of work, going from high res source to engine-ready asset in no time. And the best part: Once you've set up your network, you can batch through any assets you create in minutes, dialing in parameters as needed to give you optimum results. If you're new to Houdini, don't worry--this series acts as a great introduction for absolute beginners into the world of node-based procedural workflows. We'll even cover all the licensing options, from absolutely free to the full Houdini FX license, and everything in between! 31 short videos, 2 hours total. Includes the demo Houdiniator and HoudiniScope .ztl and .fbx files.
    Продающая страница:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировал Alex-cg, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 20/3/22
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.961
    Симпатии:
    9.364
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.961
    Симпатии:
    9.364
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Готовность и сборы: Дата сборов: 27.08.18
     
  4. Tannenspiel

    Tannenspiel Магистр клуба

    Регистрация:
    5/2/21
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не знаю, надо ли удалять, если по ошибке записался на покупку, когда перевод уже завершен, но на всякий случай пишу, чтобы удалили меня из покупки, т.к. не на той странице нажал "Приобрести" ( хотел Houdini Game Tools).