Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Завершено [Gumroad] Ambient Occlusion: Digital Painting Technique [ENG-RUS]

Тема в разделе "Люди и существа", создана пользователем Alpixar, 3/3/16.

Этап:
Завершена
Цена:
20000.00 руб
Участников:
56 из 56
Переводчик:
Alpixar
Расчетный взнос:
392.85 руб
Дата сборов: 31.01.17
  1. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    1.154
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ambient Occlusion - техника цифровой живописи
    Gumroad
    на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 590 руб

    [​IMG]
    Автор: Alex Negrea

    Студия: Gumroad

    Год:

    Продолжительность: 06:41:00 + 2 ч. (без звука)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Photoshop

    Описание на русском:
    Ambient Occlusion (окклюзии окружения) - техника цифровой живописи.
    В этом курсе я покажу вам как рисовать, используя технику ambient occlusion. Это интересный и легкий подход к цифровой живописи.

    Другие уроки автора:
    [Gumroad] Character Rendering Techniques in Photoshop [ENG-RUS]
    [Gumroad] Digital Still Life Techniques in Photoshop [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Alpixar, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 11/2/17
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Короче переводи)
     
  4. Se Ti

    Se Ti Заказчик

    Регистрация:
    28/8/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Переведите, умоляю ; )
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Запланировано начать в декабре, в январе сборы
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  7. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Статус перевода?
     
  8. AndreyAid

    AndreyAid Организатор

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    494
    Симпатии:
    286
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Зелёным написан в названии
     
  9. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Процент перевода меня интересует
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а ты посмотри когда я написал что курс переводится, ещё рано интересоваться :) сборы будут 31 января

    зайди и посмотри предварительный календарь на январь - там только может несколько переводов местами поменяем и добавим 3-4
     
  11. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Долго мужик, долго.
     
  12. PartyTheBoy

    PartyTheBoy Штрафник

    Регистрация:
    29/11/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    за это время мог уже и сам, без перевода разобраться)) а потом послушать его комментарии со знанием вопроса
     
  13. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не... Я так не умею
     
  14. vulkan

    vulkan Заказчик

    Регистрация:
    5/8/15
    Сообщения:
    35
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Антон внеси меня на этот курс
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  16. VasiliiZab

    VasiliiZab Заказчик

    Регистрация:
    9/5/16
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. А можно записаться на покупку данного материала !? :)
     
  17. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    1.154
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Здравствуйте!
    Да, запись в резерв открыта.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
     
  19. Roman Lychkov

    Roman Lychkov Заказчик

    Регистрация:
    21/12/16
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Блин, а вот найти бесплатное видео в сети оказалось проблемой(
     
  20. zerst0ren

    zerst0ren Член клуба

    Регистрация:
    5/8/15
    Сообщения:
    23
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    удалено