Основы рисования природы в стиле аниме

Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.

Подробнее

Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3

В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.

Подробнее

Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки

Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».

Подробнее

Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.

Подробнее

Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей

Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.

Подробнее

Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих

Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».

Подробнее

Продвинутый дизайн транспортных средств

Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.

Подробнее

Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender

Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.

Подробнее

Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет

Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…

Подробнее

Симуляция мышц для существ в Houdini

Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.

Подробнее

Рисунок и конструкция головы

Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…

Подробнее

Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов

Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.

Подробнее

Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери

Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.

Подробнее

Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги

В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Завершено [Активно] [FXPHD] Introduction to Clarisse [ENG-RUS]

Тема в разделе "Мэтт-пейнтинг и Проекция камеры", создана пользователем Jinny_Nou, 7/12/19.

Этап:
Завершена
Цена:
12250.00 руб
Участников:
28 из 28
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
481.25 руб
Дата сборов: 18.02.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    740
    Симпатии:
    1.276
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Введение в Clarisse
    "FXPHD" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 722 руб

    [​IMG]
    Автор: James Miller

    Год: 2017

    Продолжительность: 3 часа 14 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Clarisse

    Описание:
    Этот курс нацелен на то, чтобы ввести вас в использование Clarisse, от базовых основ до того, как отрендерить изображение, через создание AVO с использованием недавно введенных выражений, а также других новых фишек версии 3.5.
    Для прохождения этого курса вам не обяательно обладать знаниями Clarisse, но вам будет комфортнее, если вы будете знать основы 3D, вроде типов ассетов, рабочий процесс с использованием UDIM, планарные проекции, а также основы рассеяния света. Мы будем использовать выражения, но для этого никаких знаний не требуется.
    Урок 1: Введение
    Введение в курс. Общий обзор интерфейса, навигации, структуры проекта, настройка сцены и импорт различных ассетов.
    Урок 2: Настройка проекта
    Подготовим наш проект с самого нуля и до рендера наших ассетов. Рассмотрим камеру и навигацию, а также комбинаторы и группы.
    Урок 3: Создание и связывание материалов
    Создание и связывание материалов в Clarisse для нашего главного ассета. Применение материалов с помощью обозревателя материалов, а также настройка базовых лук-дев параметров и освещения. Мы также посмотрим на то, как использовать bump и normal-пассы, а также IOR в физически-корректном рендеринге.
    Урок 4: Три-планарный материал и редактор материалов
    Создание три-планарного материала и использование редактора материалов. Мы также посмотрим на использование AOV, которые помогут нам создать и скорректировать материалы, а также 3D-дисплейсмент и другие возможные опции.
    Урок 5: Облако точек и распределение
    Используем облако точек и распределение, для размещения наших камней, а также децимирование облака точек с помощью окклюзии между водой и поверхностью камня. Создание волн с помощью шума и анимирование карты шума.
    Урок 6: Плейты и ассеты
    Импортирование нашего плейта и коррекция наших ассетов в 3D-пространстве для создания хорошей композиции. Краткий обзор цветового пространства, мэттов и освещения.
    Урок 7: Криптомэтты
    Применение криптомэттов к нашим AOV, использование размытия в движении и создание утилити-пассов вроде P-world, а также оверрайды материалов на уровне слоев. Использование выражений для света, которые позволят нам создать AOV и проделать релайт в Nuke. Рассмотрим слои шейдинга в качестве альтернатив к обозревателю материалов. И наконец, создадим слои и подготовим рендер.
    Урок 8: Рендер
    Последние приготовления к рендеру, просмотр материалов, света и семплов трассировки лучей, а также то, как их использовать. Настройка диапазона фреймов, папок и рендер.
    Урок 9: Композитинг
    Композитинг и просмотр AOV. Скачивание и использование криптомэттов и p-мэттов в Nuke, а также релайт с помощью наших выражений для каждого источника света.

    Другие части:
    - [FXPHD] Introduction to Clarisse [ENG-RUS]
    - [FXPHD] Introduction to Clarisse for Environments [ENG-RUS]
    - [FXPHD] Intermediate Clarisse for Environments [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 17/3/22
    JIagHo нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. JeenMaestro

    JeenMaestro Магистр клуба

    Регистрация:
    14/11/16
    Сообщения:
    199
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Крутой курс! Записывайтесь!
     
  4. repachino

    repachino Заказчик

    Регистрация:
    7/1/20
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Clarisse - это бомба, но у нас не популярна (
     
    JeenMaestro нравится это.
  5. JeenMaestro

    JeenMaestro Магистр клуба

    Регистрация:
    14/11/16
    Сообщения:
    199
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Записывайтесь, нужно немного человек ещё, для начала перевода!
     
  6. repachino

    repachino Заказчик

    Регистрация:
    7/1/20
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Clarisse - это БОМБА )
    Вообще хотелось бы больше внимания данной программе, но у нас о ней пока мало народа знает.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Clarisse крутая прога которую нужно освоить, знание данного софта сделают вас более конкурентноспособными. Курсы по данному софту уже начали более активно выходить, нужно брать быка за рога и активно обучатся!

    Клуб "Перевод всем" даёт вам возможность изучить то, что другие не знают, так что не оттягивайте свой путь проф росту и записывайтесь на перевод данного курса и других курсов по Clarisse.

    Клуб "Перевод всем" и создавался, для того чтобы нести такие редкие знания в нашу индустрию! Чтобы индустрия быстрее развивалась.

    Те кто мечтаю работать на зарубежном рынке тем более записывайтесь и изучайте уже софт сейчас, делайте портфолио, пока изучаете английский чтобы работать с зарубежными заказчиками. И дальше несмотря на знания английского, я считаю обучение должно быть на родном языке, оно лучше усваивается и вы не тратите время на переосмысление того что араб, индус или азиат говорит на ломаном английском.

    Если вы планируете работать только в РФ и странах СНГ, то тем более такие знания сделают вас более интересными перед дорогими заказчиками или при найме на производство.

    В фрилансе да и в любой работе, самый главный ресурс это время. Если ты делаешь быстро и качественно и ты умело используешь софт которые помогает тебе сделать ещё быстрее и лучше, ты в любом случае в выигрыше.

    Пример относящийся ко всему и это моё личное мнение исходя из многолетнего опыта: Вы делаете сцену за 3 дня и получаете деньги за сделанную работу, но если вы потратите время на обучению новому софту, то будете тоже самое делать уже за 2 дня и у вас получается +1 день для отдыха или другой работы а в некоторых случаях и ещё большие доходы, так как для заказчика вы делаете это на 1 день быстрее чем все и качество у вас на проф уровне и заказчики готовы переплачивать за скорость помимо качества.

    В нашей действительности в CG сфере нужно стараться знать и понимать всё, очень всё взаимосвязано. И если вы выполняете какой то производственный процесс, знания в процессе до вашего этапа и после вашего этапа помогут делать вашу работу лучше и быстрее, вы будете ценнее как специалист, когда понимаете как и где напортачил человек перед вами и как не портачить и передавать работу следующему на другой этап. Всё это сэкономит вам море нервов и времени, а если вы работаете в студии то и требовать повышение з/п за более эффективную и продуктивную работу.
     
    Владивирий нравится это.
  9. JeenMaestro

    JeenMaestro Магистр клуба

    Регистрация:
    14/11/16
    Сообщения:
    199
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Ребята не нужно проходить мимо!
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод будет раньше а не в июле

    Дата сборов на 18 февраля :)
     
    Afteruser нравится это.
  12. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    441
    Симпатии:
    290
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за труд и качественный перевод.:)
     
    Antonio нравится это.