Завершено [Активно] [FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 2 [ENG-RUS]

Основы Houdini. Коллекция 2
"FXPHD" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 182 руб


​

Автор: Andrew Lowell

Год: 2020

Продолжительность: 2 часа 18 минут

Язык: Английский

Описание:

Этот курс, преподаваемый Эндрю Лоуэллом, знакомит с динамикой твердых тел в Houdini. Реалистичная физика в Гудини начиналась с динамики твердых тел, где она остается одной из самых быстрорастущих областей как в программном обеспечении, так и в VFX в целом. На первый взгляд, правильная комбинация анимации, симуляции, моделирования, а также готовых технических знаний крайне важна для получения реалистичного эффекта разрушения. Курс познакомит вас с основами этих концепций, чтобы быстро приступить к работе, будь то обучение или передача знаний из других пакетов.
В течение многих лет Эндрю был признан индустрией как FX TD и тренер. Он есть в титрах фильмов «Мумия 3», «Инопланетяне на чердаке», «Инвиктус», «Тор», «Присоска», «Трансформеры 3», «Убийца гигантов» и «Игра Эндера» в студиях «Digital Domain», «Rhythm and Hues» и «Animal Logic». Он проводил множество семинаров по всему миру, писал статьи, написал книгу Гудини, а также проводит обучение в специализированных учреждениях, таких как Animation Workshop и fxphd.
КЛАСС 1: ОБЗОР РАБОЧЕГО ПРОЦЕССА СИМУЛЯЦИИ
В отличие от плагинов или других программных пакетов, динамика в Houdini является очень обширной и открытой средой разработки FX. Чтобы сделать симуляцию уничтожения, важно знать, что происходит на начальном этапе. Этот краткий обзор покажет, как динамическое моделирование построено с нуля, и расскажет о важных моментах понимания процессов.

КЛАСС 2: ФРАКЧУРИНГ И ЗАПАКОВКА
В этой части рассматриваются ключевые оптимизации, которые могут значительно повысить эффективность моделирования динамики твердых тел. Методы работы для подготовки геометрии к симуляции обеспечивают оптимизацию процесса и быструю, стабильную симуляцию.

КЛАСС 3: АНАТОМИЯ КОНСТРЕЙНТОВ
Этот краткий обзор охватит констрейнты с нуля без предустановленных настроек. Используя этот набор основных рабочих процессов, можно создавать констрейнты любой конфигурации или типа и применять их к более сложным симуляциям.

КЛАСС 4: РАБОТА С РАЗНЫМИ ВИДАМИ КОНСТРЕЙНТОВ
Основываясь на создании констрейнтов, этот курс будет действовать как введение в наиболее распространенные типы констрейнтов в динамике твердых тел Houdini, также будут исследованы и применены наиболее распространенные приемы для каждого типа констрейнтов.

КЛАСС 5: ДУМАЙТЕ, КАК АНИМАТОР В ДИНАМИКЕ
Реальная динамика не происходит в изоляции. Ей нужно взаимодействовать с персонажами и событиями. Они должны рассказать историю и следовать сценарию. Им нужны мельчайшие детали, чтобы стать частью кинофильма. Этот курс расскажет, как взаимодействовать с динамическим моделированием как с управляемыми (анимированными) объектами, так и во время моделирования.

КЛАСС 6: ДУМАЙТЕ, КАК АНИМАТОР В ДИНАМИКЕ
Одним из определяющих признаков любого профессионального моделирования является быстрое, контролируемое время итерации, а также высокое качество геометрии на выходе. Возможность использовать прокси-геометрию для моделирования может значительно повысить эффективность и стабильность. Наличие надежного вывода с высоким разрешением без длительного времени обработки также имеет важное значение для окончательной съемки. В этом руководстве будут рассмотрены обе области с использованием как прокси-геометрии с низким разрешением, так и геометрического вывода с высоким разрешением в процессе динамики твердого тела.

КЛАСС 7: ДИНАМИЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА КОНСТРЕЙНТОВ
В этом коротком руководстве будут рассмотрены широкие промежуточные и расширенные возможности мощной платформы DOP. Одним из наиболее распространенных применений пользовательских операций решателя является динамическое манипулирование констрейнтами во время моделирования. Это обеспечит большую степень контроля над разрывом в процессе моделирования твердых тел.

Спойлер: Оригинальное описание

This course, taught by Andrew Lowell, introduces rigid body dynamics in Houdini. Houdini's entry into realistic physics started with rigid body dynamics, and it has remained one of the most aggressive growth areas both in the software as well as VFX as a whole. While seemingly straightforward, having the right combination of animation, simulation, modelling as well as a ready technical knowledge is essential to getting realistic destruction shot to work. This quick start will introduce foundations in those concepts to get up and running quickly, whether embarking on learning or transferring knowledge from other packages.

For many years Andrew has been recognized by the industry as an FX TD and trainer. Movie credits/studios include Mummy 3, Aliens in the Attic, Invictus, Thor, Sucker Punch, Transformers 3, Jack the Giant Slayer, Ender's Game at studios Digital Domain, Rhythm and Hues, and Animal Logic. He's conducted many seminars around the world and written articles, authored a Houdini book, also conducts formal training at dedicated institutions such as Animation Workshop and FXPHD.

course syllabus

CLASS 1: SIMULATION WORKFLOW OVERVIEW
As opposed to a plugin or side area of a package, dynamics in Houdini is a very expansive and open FX development environment. To do a tough destruction shot, it's important to know what's going on upfront. This short overview will introduce how a dynamics simulation is constructed from the ground up, and talk through important points of understanding and focus.

CLASS 2: ESSENTIAL FRACTURING AND PACKING
This tutorial goes through key optimizations which can drastically increase the efficiency of a rigid body dynamics simulation. Essential treatments and considerations for incoming fractures and geometry are applied and discussed to ensure fast and stable simulations.

CLASS 3: THE ANATOMY OF A CONSTRAINT
This short overview will cover a constraint in its essence without premade setups. Using this set of core workflows constraints of any configuration or type can be created and applied to more advanced simulations.

CLASS 4: WORKING WITH CONSTRAINT TYPES
Building on the creation of constraints, this tutorial will act as an introduction to the most common constraint types within Houdini rigid body dynamics, also the most common applications for each constraint type will be explored and applied.

CLASS 5: THINKING LIKE AN ANIMATOR IN DYNAMICS
Real dynamics don't happen in isolation. They need to interact with characters and events. They need to tell a story and follow a script. They need final tweaks to make it into the movie. This course will cover how to interact with a dynamics simulation both with controlled (animated) objects, as well as during a simulation.

CLASS 6: THINKING LIKE AN ANIMATOR IN DYNAMICS
One determining mark of any professional simulation is fast, controllable iteration time as well as high quality surface output. Being able to use proxy geometry for a simulation can greatly aid in efficiency and stability. Having a reliable high resolution output without long processing times is also essential to finaling a shot. This tutorial will address both areas, using both low res proxy geometry as well as high res geometric output throughout the rigid body dynamics process.

CLASS 7: DYNAMIC CONSTRAINT ADJUSTMENT
This short tutorial will touch on the extensive intermediate to advanced possibilities within the powerful DOPs platform. One of the most common uses for custom solver operations is the dynamic manipulation of constraints during the simulation. This will provide a greater dimension of control over breaking in the rigid body simulation process.

Другие части:
[FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 1 [ENG-RUS]
[FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 2 [ENG-RUS]
[FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 3 [ENG-RUS]

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Litesound, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится

Очередь на перевод Litesound:

Декабрь
[Rebelway] Advanced Compositing Using COPs in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 17.12.20
Январь
[CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.01.21
[CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.01.21
Февраль
[CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 06.02.21
[Uartsy] Hard Surface Sculpting in ZBrush [ENG-RUS] Дата сборов: 15.02.21
[CGcircuit] Intro to Terrains in Houdini and Unreal [ENG-RUS] Дата сборов: 18.02.21
Март
[CG Forge] Pyro I - Smoke & Steam [ENG-RUS] Дата сборов: 05.03.21
[CG Forge] Pyro II Flames & Sparse Pyro [ENG-RUS] Дата сборов: 17.03.21
Апрель
[FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 01.04.21
[FXPHD] Houdini Fundamentals Collection 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.04.21

 

добавил