Аудио для игр Том 1: Как создавать звуки для игр

Погрузитесь в создание звуков для игр, изучив художественные и технические аспекты концептуализации и создания аудио. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде, использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов.

Подробнее

Всеобъемлющее руководство по Python

Этот курс не похож на любой курс по программированию на Python, который вы можете пройти онлайн. Вы будете в числе 10% лучших программистов Python к концу этого курса.

Подробнее

Скульптурирование анатомии от животного до существа

В этом курсе вы сможете изучить анатомию с помощью ZBrush. Начнем мы с изнутри, с рассмотрения скелета, затем мышц и, наконец, кожи. Также мы рассмотрим подготовку к рендеру в Maya и пост-обработку в Photoshop.

Подробнее

Риг лица для мультипликации и кино

Взгляд на лицевой риг для анимационных фильмов. Мы создадим полностью функционирующий риг для лица, рассматривая один элемент за раз. Продолжительность: 19 часов 26 минут

Подробнее

Искусство магических спецэффектов в Hoduini

Магические заклинания, Sci-fi щиты и электромагнитные выбросы. Освоение художественных элементов эффектов – это наша цель в курсе. Обычно магические эффекты являются самой сложной задачей, ведь магия она очень абстрактна.

Подробнее

Текстурирование игрового персонажа

Если вам хотелось бы научиться текстурировать персонажей (например, из Zbrush) и создавать их с правдоподобной кожей/волосами или игровые версии (для игрового движка), но имеется проблема, что вы никогда ранее подобного не делали – тогда данный курс, для вас.

Подробнее

Цвета в Науке о Данных от А до Я

Веселое и увлекательное путешествие, основанное на теории цвета и базовых знаниях цвета, которые помогут вам создать эффективные визуализации для Науки о Данных.

Подробнее

Дизайн Sci-Fi Мехов в Blender

SciFi Mech Design в Blender - это подробный видеокурс, рассматривающий передовые рабочие техники и методы моделирования хард серфейс объектов в Blender. Курс разработан Джошем Гамбреллом и Понте Рюуруи.

Подробнее

Искусство и мастерство монтажа кино с Томом Кроссом

Том Кросс (премия "Оскар" за монтаж) обучит вас навыкам, которые ожидают от редакторов монтажа полнометражных фильмов, а также процессам и методикам, которые сделали его одним из ведущих специалистов в отрасли.

Подробнее

Введение в Машинное обучение для Науки о данных

В этом вводном курсе мы проведем вас по пустошам Машинного Обучения для Науки о данных. Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, и как изменит мир в будущем.

Подробнее

Реалистичные интерактивные облака в Houdini

Хотите научиться создавать в Гудини реалистичные облака? Знаете, как анализировать облака в природе? Все еще испытываете трудности с симуляцией облаков? Ну что ж. Вот редкий на современном рынке туториал по моделированию реалистичных интерактивных облаков.

Подробнее

Цифровые иллюстрации в детских книгах

Тереза Мартинес является детским иллюстратором с более чем 15-летним опытом. Её работы публикуются международными издательствами, такими как SM, Editorial Castillo или Macmillan, и она твёрдо убеждена, что иллюстратор является вторым автором истории.

Подробнее

Цифровая живопись с Bobby Chiu (2020)

Готовьтесь взглянуть на цифровую живопись под совершенно новым углом в компании знаменитого Бобби Чу! В течение 9 уроков Бобби будет раскрывтаь перед вами все тайны и секреты фотошопа, а также расскажет, как интегрировать в свою цифровую работу традиционные навыки.

Подробнее

Текстурирование Hard Surface объектов в Mari

В данном уроке я пройдусь по моему процессу твердотельного текстурирования внутри Mari. Я пройдусь по созданию UV, запеканию на UDIM карт кривизны и АО в mightybake, импорту модели в Mari и общему процессу текстурирования используя редактор узлов.

Подробнее

Креативность для кодеров: Как генерировать идеи с нуля

Подготовили лист бумаги, но идей нет? Уперлись в тупик? Мучаетесь от прокрастиации? Не знаете с чего начать? Вы не одиноки. Мы докажем вам, что креативность - это тренируемый навык, и мы поможем вам прокачать ваши творческие мускулы.

Подробнее

Словарь гейм-дизайна

Почему видеоигры не становятся лучше? Почему нам кажется, что мы играем в одни и те же игры, снова и снова? Почему игры не меняют нашу жизнь, как это делают отличная музыка, книги и фильмы? Проблема в языке. Мы до сих пор не знаем, как говорить об игровом дизайне.

Подробнее

Анимация в Callipeg с Трэвисом Блейзом

В этом новом курсе по анимации Трэвис Блейз (Братец медвежонок, Лило и Стич, Горбун из Нотр-Дама ) демонструрет свой подход к анимации в Callipeg для iPAD.За плечами Трэвиса свыше 30 лет работы в качестве профессионального художника-сценариста и аниматора.

Подробнее

Как рисовать освещение от Аарона Блейза

В этом новом 10+ часовом курсе, всемирно известный художник Аарон Блейз обучит вас как рисовать освещение.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен. В своем 90-минутном курсе Говард поделится всем, чем он научился о бизнесе, лидерстве и предпринимательской жизни.

Подробнее

Дизайну игрового окружения в Unreal Engine

В этом курсе мы создадим профессиональную игровое окружение нового поколения, используя современные инструменты и ресурсы.Продолжительность: 45 часов

Подробнее

Введение в скульптинг

Если вы хотели научиться скульптингу, то этот курс точно для вас, на нем вы научитесь использовать все необходимые инструменты и получите знания, которые помогут вам стать настоящим художником-скульптором.

Подробнее

Завершено [FXPHD] GRD202 The Craft of Color Grading II [ENG-RUS]

Тема в разделе "Цветокоррекция", создана пользователем Tritonchik, 13/5/16.

Этап:
Завершена
Цена:
21000.00 руб
Участников:
57 из 57
Переводчик:
Water
Расчетный взнос:
405.26 руб
Дата сборов: 17.12.16
  1. Tritonchik

    Tritonchik Штрафник

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    40
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Мастерство цветокоррекции. Часть 2
    FXPHD на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 608 руб


    Автор:
    Mike Matusek

    Студия: FXPHD

    Год: 2013

    Продолжительность: 06 часов 45 минут

    Язык: Английский

    Мастерство цветокоррекции 2 - это продолжение самого популярного курса FXPHD. Автор курса - Майк Матусек (Mike Matusek), основатель чикагской видеостудии Nolo Digital. Студия работает над американскими и международными рекламными и телевизионными проектами.

    Как и в первой части, в этом курсе вы изучите мир цветокоррекции и грейдинга и сможете использовать знания при работе с любым программным пакетом. Цель данного курса - передать творческий и технический опыт Майка и его коллег. Поэтому мы поговорим не только о создании красивых изображений, но и о том, как решать проблемы с клиентами и работать с их видением проекта.

    Одна из ключевых особенностей курса - работа каждого студента над проектами под руководством Майка. То есть Майк подготовит домашние задания, а потом с каждым студентом будет разбирать полученные результаты. Также у каждого проекта будут свои творческие требования: так Майк постарается максимально точно передать реальную работу над проектом заказчика. Участники курса поработают над грейдингом исходника (в форматах R3D and DPX), после чего Майк оценит и проанализирует их работы. Этот курса -замечательная возможность изучить профессию колориста и получить ценные советы от успешного специалиста.

    Весь футаж в этом курсе новый, в том числе и сцены из рекламы Coca-Cola, снятые студией Variable (http://wearevariable.com), клип группы Danko Jones, снятый студией Diamond Bros. (http://thediamondbros.com) , футаж подводной съемки и сцены из короткометражки Moving Day.

    Участникам нужно как минимум уверенно работать в одной из программ по цветокоррекции. В этом курсе рассказывается не об операциях в каком-либо конкретном программном пакете, а о том, как создавать красивые изображения вне зависимости от оборудования. В самом курсе авторы в основном пользуются Baselight, но показанные техники работы универсальны и могут быть использованы в каждой программе.

    Содержание курса
    1: Первичная, примерная цветокоррекция основного шота из сцены подводной съемки.
    2: Различные техники грейдинга основного снимка. Первое домашнее задание.
    3: Стилизация. В этом занятии мы поработаем с музыкальным клипом, в рамках которого возможны куда более радикальные цветовые решение, чем с обычным футажем.
    4: Стилизация, Ч.2.
    5: Обзор работ участников над роликом Coca-Cola.
    6: Майк представит свои три версии грейдинга для ролика Coca-Cola.
    7: Наложение оттенка кожи. Цветокоррекция оттенков кожи с использованием различных плагинов, Ч.1.
    8: Наложение оттенка кожи. Цветокоррекция оттенков кожи с использованием различных плагинов, Ч.2.
    9: Работа с испорченными исходниками. В чем на самом деле разница между обычным видео и кинематографическим?
    10: Обзор домашнего задания №2.

    Другие части курса:
    [FXPHD] GRD201 The Craft of Color Grading [ENG-RUS]
    [FXPHD] GRD202 The Craft of Color Grading II [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Water, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 27/12/16
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.088
    Симпатии:
    6.021
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    почему время не написали? сразу это нужно делать
     
  3. Tritonchik

    Tritonchik Штрафник

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    40
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Извините. Сделал по аналогии предыдущих сообщений.

    Общее время 6 часов 45 мин.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.088
    Симпатии:
    6.021
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.088
    Симпатии:
    6.021
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  6. Tritonchik

    Tritonchik Штрафник

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    40
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Первый курс был просто шикарен. Ждем с нетерпением продолжения! Спасибо.
     
  7. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    2.022
    Симпатии:
    151
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Переведено 25 %
     
  8. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    2.022
    Симпатии:
    151
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Переведено 50 %
     
  9. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    2.022
    Симпатии:
    151
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Переведено 75%
     
  10. Diegoo

    Diegoo Заказчик

    Регистрация:
    13/4/16
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Первую часть посмотрел с удовольствием. Нравится то, что автор разнообразил курс, осветил работу цветокорректора с разных сторон. Жду с нетерпением.:rolleyes: