Акция! с 01.05.2025 по 31.05.2025

Акция в честь майских праздников! На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, а не по взносу после завершения.

Подробнее

Мастерство работы с мышцами в Houdini

Симуляция мышц в визуальных эффектах всегда была долгим, дорогим и сложным процессом. НО ЭТО МЕНЯЕТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС. Студийный пайплайн для VFX

Подробнее

Создание 3D-персонажей в Blender

Создание высококачественных 3D-персонажей — трудная, но увлекательная задача. Под чутким руководством опытного 3D-художника по персонажам, процесс станет менее пугающим и более приятным.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Лица для игр

Научимся моделировать и рендерить лицо для игр, начиная в Zbrush и завершая в Marmoset. Автор курса Rafa Souza.

Подробнее

Создание гиперреалистичного 3D персонажа

Основываясь на многолетнем опыте, в этом курсе Şefki Ibrahim собрал полный процесс разработки гиперреалистичного персонажа: от создания похожести (likeness) и текстурирования до груминга, лукдева, освещения и анимации.

Подробнее

Полный курс по Procreate: от новичка до эксперта

В этом курсе вы узнаете все о цифровой иллюстрации и анимации в Procreate. Вы узнаете о рисовании и создании эскизов, а также о настройках холста, кистях, слоях, масках, текстурах и т.д.

Подробнее

Искусство редактирования музыки для кинематографа

"Искусство редактирования музыки" от Film Editing Pro - это тщательно продуманная программа, которая обеспечивает комплексный подход к освоению искусства редактирования музыки для кино.

Подробнее

Создание моделей оружия для игр в Blender и Substance Painter

В этом курсе вы научитесь создавать высококачественные модели оружия для игр, следуя профессиональным методам работы. Вы пройдете весь процесс: сбор референсов, создание Hi-poly и Low-poly, UV развертка, запекание, текстурирование и рендеринг.

Подробнее

Создание персонажа – продвинутое текстурирование

В процессе обучения мы рассмотрим ретопологию, текстурирование и процесс создания материалов (описание всех свойств поверхности) для персонажа. Я поделюсь практически всеми знаниями, накопленными мною за 12 лет.

Подробнее

Освойте создание Аватара для Витубинга с нуля в Live2D

Киру, опытная художница в Live2D, предлагает вам курс для всех художников и энтузиастов Витубинга (VTuber) - вы сможете овладеть искусством создания Аватаров для Витуберов, начиная с эскизов и заканчивая их полной анимацией.

Подробнее

Дизайн персонажей для кино и видеоигр с David Paget

Начиная с принципов дизайна и итерационного процесса генерации идей, курс фокусируется на изучении сущности персонажа путем развития его отношения и глубокого изучения того, что заставляет чувствовать персонажа реальным и обоснованным.

Подробнее

Дизайн персонажей от начинающего до продвинутого с Фрэнком Калико

Мы начнем с основ, где вы узнаете о базовых инструментах, необходимых для работы в Clip Studio Pro. Далее мы перейдем к материалам среднего уровня, где вы узнаете все, что нужно знать, чтобы начать создавать персонажей.

Подробнее

Скетчинг для иллюстраций и анимации

Присоединяйтесь к 11-недельному курсу легендарного аниматора студии Disney Рона Хасбенда. Вы отправитесь в увлекательное путешествие по созданию набросков и научитесь применять эти навыки в иллюстрации и анимации.

Подробнее

Профессиональные техники композа

Добро пожаловать на мой курс, разработанный специально для композиторов, которые уже имеют опыт работы с Nuke и готовы решать реальные производственные задачи.

Подробнее

Изучите ИИ в игровой разработке на Python

Искусственный интеллект (ИИ) меняет наши жизни и целые отрасли. От самоуправляемых автомобилей до персонализированных рекомендаций на стриминговых сервисах — ИИ стоит в центре новаторских технологий, формирующих будущее.

Подробнее

Продвинутая перспектива

От простых объяснений одноточечной и двухточечной перспективы, до создания сложных объектов и окружения в трехточечной перспективе. Этот курс обязательно расширит ваши умения и навыки в этом направлении.

Подробнее

Введение в машинное обучение для VFX и игр

Этот курс представляет собой всестороннее введение в основы искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (ML).

Подробнее

Полный мега-курс по Python: от Новичка до Эксперта

В этом курсе вы познакомитесь с несколькими концепциями информатики, которые мы реализуем с помощью Python. Таким образом, на протяжении всего курса ваши навыки решения проблем и способности к программированию будут оттачиваться, чтобы подготовить вас к следующему шагу в…

Подробнее

Код Клиента: руководство фрилансера по поиску, привлечению и удержанию клиентов

Поднимите свою карьеру фриланс моушн-дизайнера на новый уровень с помощью верного метода поиска, установления контактов и привлечения клиентов. Вы узнаете о новых способах поиска и привлечения клиентов, а также о том, как выработать философию фриланса.

Подробнее

Иллюстрация для моушн-дизайна

В курсе «Иллюстрация для моушн-дизайна» Вы узнаете основы современной иллюстрации от Сары Бет Морган. К концу курса Вы будете готовы создавать невероятные иллюстрированные произведения искусства, которые сможете сразу же использовать в своих анимационных проектах.

Подробнее

Гайд по физическим симуляторам Blender

От моделирования твердых тел, частиц, мягких тел, тканей и жидкостей до продвинутых сочетаний различных функций симуляторов, — узнайте, как удвоить свои выразительные возможности!

Подробнее

Unreal Engine 5 C++ Multiplayer: Создай свою кооперативную игру

Основной игровой проект в этом курсе представляет собой кооперативную приключенческую игру для двух игроков, но вы можете применить код и приемы из курса - к любому типу многопользовательской онлайн-игры.

Подробнее

Разработка игр с повествовательным сюжетом в UE5

Проходя множество этих тщательно подготовленных видеоуроков, вы будете участвовать в практическом проекте, который проведет вас от основ до продвинутых техник.

Подробнее

Создание стилизованного персонажа для игр

В этом курсе вы изучите весь процесс создания стилизованного персонажа для игр. Вы освоите High-Poly, Low-Poly, ретопологию, UV развертку, запекание текстур, Lookdev и рендеринг!

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Завершено [FlippedNormals] Retopology in Blender 2.8 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Топология и Ретопология", создана пользователем Jinny_Nou, 21/3/20.

Этап:
Завершена
Цена:
14000.00 руб
Участников:
31 из 31
Переводчик:
Mashuly126
Расчетный взнос:
496.77 руб
Дата сборов: 30.05.23
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.020
    Симпатии:
    1.467
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Ретопология в Blender 2.8
    "FlippedNormals" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 746 руб

    [​IMG]
    Автор: Alex Cordebard

    Год: 2020

    Продолжительность: 4 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Blender 2.81

    Узнайте, как сделать ретопологию в Blender, используя простые и эффективные приему и методы. Мы рассмотрим все инструменты, которые вам понадобятся, а также изучим много фундаментальной теории. С более чем 4-часовым обучением мы охватываем все, что вам нужно знать о ретопологии. К концу вы будете знать, как сделать ретопологию всех своих персонажей!

    Техники в индустрии

    Ваш инструктор, Хеннинг Санден, занимается ретопологией персонажей более десяти лет - в частности, он делал ретопологию Ксеноморфа из фильма Чужой: Завет. Техники, показанные в этой серии, идентичны с теми, которые использовались в Ксеноморфе.

    ОСНОВЫ Мы уделяем большое внимание основам ретопологии в Blender. Вместо того, чтобы просто показывать вам разные шаги, мы объясняем, почему вы делаете ретопо именно так. Показанные концепции применимы ко любому 3D программному обеспечению и универсальны.

    ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ РЕТОПОЛОГИИ БЛЕНДЕРА
    На протяжении всей ретопологии в Blender мы будем использовать стандартные инструменты моделирования. Плагины не нужны! В Blender есть отличный набор инструментов, которые подходят для ретопологии. Мы охватываем все необходимые инструменты моделирования, такие как экструд, полибилд, мердж, f2 и многие другие!

    СОДЕРЖИТ
    15 обучающих видео в формате HD
    Рабочие файлы для всех глав


    СПИСОК ГЛАВ
    01 - Зачем нужна ретопология?
    02 - Настройка Blender 2.81
    03 - Настройки Retopo
    04 - Инструменты ретопологии
    05 - Теория и процесс ретопологии
    06 - Соединение хай поли и лоу поли
    07 - Теория топологии
    08 - FAQ Моделирование лица -
    Часть 1 - Блокинг лупов
    Часть 2 - Заполнение лупов
    часть 3 - уши
    часть 4 - уточнение
    часть 5 - завершение головы
    Часть 6 - Десны и зубы
    Часть 7 - Завершение



    Learn how to do retopology in Blender using simple and effective techniques. We cover all the tools you’ll need as well as a lot of fundamental theory. With over 4 hours of training, this covers everything you need to know about retopology. By the end, you’ll know how to retopo your all own characters!

    INDUSTRY TECHNIQUES
    Your instructor, Henning Sanden, has been doing retopology for characters for over a decade – most notably he retopologized the Xenomorph from Alien Covenant. The techniques shown in this series are exactly the same as the ones used on the Xenomorph.

    FUNDAMENTALS
    We focus heavily on strong fundamentals in Retopology in Blender. Instead of just showing you the different steps, we cover why you retopo like you do. The concepts shown are applicable in all 3D software and are universal.

    BLENDER RETOPOLOGY TOOLS
    Throughout Retopology in Blender, we’ll use the default modeling tools. No plugins needed! Blender has a great set of tools which are excellent for retopology. We cover all the modeling tools needed, like extrude, polybuild, merge, f2 – and many more!

    CONTAINS
    15 HD Training Videos
    Working files for all Chapters

    CHAPTER LIST
    01 – Why Do We Retopo?
    02 – Customizing Blender 2.81
    03 – Retopo Settings
    04 – Retopo Tools
    05 – Retopo Theory and Process
    06 – Connecting High and Low Topo
    07 – Body Topo Theory
    08 – FAQ
    Modeling the Face – Part 1 – Blocking the Loops
    Modeling the Face – Part 2 – Filling in the Loops
    Modeling the Face – Part 3 – ears
    Modeling the Face – Part 4 – refinement
    Modeling the Face – Part 5 – finishingTheHead
    Modeling the Face – Part 6 – Gums and Teeth
    Modeling the Face – Part 7 – Finalizing

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Mashuly126, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 9/6/23
    Pro100 chel и Demix нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Oleg_Verhovodov нравится это.
  3. Ugnich

    Ugnich Штрафник

    Регистрация:
    4/3/20
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    русский
    Не могу почему-то записаться(
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    у вас статус Штрафник, для Штрафников запись закрыта
    вы долг оплатили, в течении суток оплату проверят и снимут Штрафника и после этого сможете записываться в темы )
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ПРоизошла замена переводчика, изменён пример перевода
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод Mashuly126:

    Февраль
    [Udemy] Advanced Texturing in Substance Painter 2022 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.02.23
    Март
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.03.23
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 31.03.23
    Апрель

    [The Gnomon Workshop] Introduction to Maya 2023: Volume 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 09.04.23

    [Schoolism] Digital Painting with Bobby Chiu (2020) [ENG-RUS] Дата сборов: 27.04.23
    Май
    [FlippedNormals] Trim Sheets for Game Artists [ENG-RUS] Дата сборов: 15.05.23
    [FlippedNormals] Retopology in Blender 2.8 [ENG-RUS] Дата сборов: 30.05.23
     
  7. Tesla

    Tesla Член клуба

    Регистрация:
    31/1/21
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    Русский
    можно записаться?
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить сегодня 8 июня
     
    Tesla нравится это.