Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Зарезервирован [Ernest Adams] Game Mechanics: Advanced Game Design [ENG-RUS]

Тема в разделе "Книги по Разработке игр", создана пользователем Chelman, 3/2/17.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
36000.00 руб
Участников:
50 из 75
Переводчик:
Helluvallyric
66%
Расчетный взнос:
528 руб
  1. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    69
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Игровая механика: продвинутый игровой дизайн


    [​IMG]

    Автор: Emest Adams

    Год: 2012

    Количество страниц: 360 (в печатной версии)

    Язык: английский

    Описание:
    Эта книга учит вас создавать механики, которые порождают многогранный, приятный и сбалансированный игровой процесс. Вы узнаете, когда создается прототип игровой механики, когда она тестируется и внедряется, а также научитесь визуализировать и моделировать игровые механики для разработки игр. По пути вы будете практиковать то, чему научились, на примерах. Так же вы сможете использовать бесплатный инструмент для симуляции определенных механик, созданный Джорисом Дорманс (Joris Dormans) для того, чтобы следить за упражнениями в книге в удобной графической среде.

    В книге вы узнаете, как:

    * Разработать и сбалансировать игровую механику так, чтобы создать новый игровой процесс ещё до написания даже одной строчки кода;
    * Визуализировать внутреннюю экономику, чтобы сразу увидеть, что будет происходить в комплексной игре;
    * Использовать новые методы создания прототипов, которые позволяют моделировать игры и собирать огромное количество данных геймплея в первый день разработки;
    * Использовать доступные в этой книге шаблоны для разработки игровых механик для улучшения ваших игровых проектов;
    * Исследовать тонкий баланс между игровой механикой и дизайном уровня, чтобы создавать захватывающий и продолжительный игровой опыт;
    * Заменять заскриптованные игровые события в вашей игре динамическими системами продвижения, чтобы каждый раз ваши игроки получали новый опыт.

    "Я ждал эту книгу десять лет. Эта книга охватывает игровой дизайн с научной точки зрения, не пренебрегая при этом творческой составляющей."
    -- Richard Bartle, Университет Эссекса, со-автор первой MMORPG

    “Игровая механика: продвинутый игровой дизайн очень подробно рассказывает о "грамматике" игрового дизайна. Теперь даже не уверен, стоит ли мне писать новую книгу.”
    -- Raph Koster, автор книги "Теория веселья в игровом дизайне" (A Theory of Fun for Game Design).

    Книгу зарезервировал Helluvallyric, начнёт переводить, когда запишутся минимум 70-75 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 3/3/18
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.299
    Симпатии:
    4.899
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    неделю назад только русское описание добавили, не рекламили не разу ещё

    и нужно понимать что тем на форуме 5тыс, и все всё разное нужно и всё за рас не перевести и не оплатить и что-то ждать нужно :)
     
    remenkoff нравится это.
  3. MYSTIC

    MYSTIC Заказчик

    Регистрация:
    21/2/16
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    блин вроде пошел поток записей как то и резко встал, может на части разбивать книги чтоб уменьшить требование к числу записавшихся? До книг по геймдизайну вообще не доходит перевод, очень грустно, книги топовые, другой формы этих знаний нет.
     
  4. MYSTIC

    MYSTIC Заказчик

    Регистрация:
    21/2/16
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    или может при дефиците какую нибудь систему ставок сделать, я к тому что за некоторые книги я готов 2 - 3 ставки заплатить предоплатой.
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.299
    Симпатии:
    4.899
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не нужно придумывать свои правила тут, пояснять почему это плохая идея сейчас нет времени
     
  6. MYSTIC

    MYSTIC Заказчик

    Регистрация:
    21/2/16
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я не придумываю правила, я просто хочу перевод. Извините что побеспокоил.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.299
    Симпатии:
    4.899
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    все хотят перевод, и нам интересно переводить те темы по которым инфы на русском нету

    но всё по правилам, и не нужно предложений которые противоречат правилам или им не соответствуют. Нам минусы по сборам не нужны

    Так что ждём
     
  8. sasha-ua

    sasha-ua Заказчик

    Регистрация:
    8/11/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Поднажмем!