Завершено [Entagma] Bubbles Again: Simulating Soap Swirls Using FLIP [ENG-RUS]

Снова мыльные пузыри: симуляция радужных узоров с помощью FLIP
+ шейдер Mantra Thinfilm + реализация триплетов Гласснера на VEX + шейдер в Redshift Thinfilm
Entagma на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб


​

Автор: Moritz

Студия: Entagma

Год: 2020-21

Продолжительность: 1 час 11 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 18.5

Описание:

Теперь уже совершенно очевидно, что Moritz немного зациклен на мыльных пузырях и мыльных пленках. Мы уже записывали урок "Minimal Surfaces", а также рассказывали о том, как делать шейдинг мыльной пленки в Octane и Redshift.
Однако мы нарочно пропустили один важный шаг в рендеринге красивых мыльных пузырей, и этот шаг — создание замысловатых радужных узоров на их поверхности. Ликуйте! В этом видео Мо расскажет, что нужно для настройки быстрого FLIP-симулятора, в результате чего вы сможете получить высокодетализированные завитки.
Эндрю Гласснер написал фантастическую статью о том, как образуются триплеты в мыльных пузырях и как воссоздать их в любой 3d-программе (при условии, что там предусмотрено использование скриптинга). На мой взгляд, знакомство со статьей Гласснера и воссоздание этого сетапа в Houdini дает бесценный опыт, который может оказаться весьма полезным на вашем пути по этой кроличьей норе под названием "компьютерная графика".
Имейте ввиду, в этом туториале мы будем использовать VEX, однако ничего слишком сложного не предвидется.

Спойлер: Оригинальное описание

By now it might have become apparent that Mo might be a bit fixated with soap bubbles and soap films. We covered Minimal Surfaces, soap film shading in Octane and in Redshift.

Yet we deliberately omitted one crucial step in rendering nice soap bubbles: Creating those intricate swirls on their surface. Rejoice – in this video Mo will shed light onto what it takes to set up a fast FLIP sim resulting in high detailed swirls.

Andrew Glassner wrote a fantastic article about how soap bubble triplets form and how to recreate them in the 3D app of your choice (given it has some scripting capability). In my opinion going through this article and rebuilding the setup in Houdini creates some valuable experiences which might prove to be useful along your path down this rabbit hole of computer graphics.

Be warned though, we’ll be doing our fair bit of (not too complicated) VEX in this one.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировала Rimskaya, курс переведён