О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Elementza] Mastering 3D Modeling in Maya Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Maya", создана пользователем Jinny_Nou, 7/12/19.

Этап:
Завершена
Цена:
37000.00 руб
Участников:
101 из 101
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
402.97 руб
Дата сборов: 12.10.20
  1. RfSS1983

    RfSS1983 Магистр клуба

    Регистрация:
    18/5/15
    Сообщения:
    106
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Товарищи, кто проходил урок 9 из первой части, у вас модификатор Curve Warp нормально срабатывает? А то я уже второй день мучаюсь, а результат кривой получается.
     
  2. AleksGN

    AleksGN Штрафник

    Регистрация:
    21/7/20
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тоже были проблемы на этом этапе, у этого деформера своя какая-то логика работы. Совет, сначала выстройте кривую, создайте плэйн (старайтесь его не крутить по осям), примените Curve Warp, если будет криво накладываться, поверните сначала сам плэйн, а потом Curve Warp. Т.е. тут главное поймать правильную ось у плэйна, если все корректно накладывается, то уже потом моделируйте сам плэйн
     
  3. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за качественный перевод.
     
    Antonio нравится это.
  4. Dihorissandr

    Dihorissandr Штрафник

    Регистрация:
    17/10/18
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    Русский
    616,10 р
    05.02.21
    Тинькофф-ЯК
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    писать в переписке с реквизитами а не в теме, напишите где положено
     
  6. Myauritcio

    Myauritcio Заказчик

    Регистрация:
    30/1/21
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    2
    Язык №1:
    Русский
    Курс бомба, а переводчику отдельный респект за качество перевода!
    Один из самых полезных курсов по моделированию что я встречал.
    Все четко и по делу. Постоянная практика, с последовательным изучением и использованием только необходимой базы, без скачек от темы к теме.
    Перевод четкий, с правильными терминами, точный, но в тоже время театральный и со всеми интонациями... просто выше всяких похвал!
     
    Slowsen нравится это.
  7. georgos1983

    georgos1983 Штрафник

    Регистрация:
    10/2/21
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добрый день, можно поинтересоваться - имеются ли файлы примеров во всем курсе? спасибо
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.578
    Симпатии:
    8.881
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нет, мы не выдаём файлы проектов (редко в виде исключений выдаём)
    Мы переводы к курсам делаем
     
  9. АлександраЕвгения

    АлександраЕвгения Заказчик

    Регистрация:
    10/6/20
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    11
    Язык №1:
    Русский
    Год назад я прошла курс. Не полностью, робота я не потянула(это последний этап). И хочу сказать, что это был лучший курс по топологии, который я видела. До сих пор его восхваляю каждый раз, сталкиваясь с трудностями в моделировании под сабдив.
     
    Гоха+, FUntiCK, Slowsen и ещё 1-му нравится это.
  10. Гоха+

    Гоха+ Переводчик

    Регистрация:
    26/12/15
    Сообщения:
    3.088
    Симпатии:
    123
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Считаю этот учебный курс по топологии полигональной сетки и методам сабдив-моделирования классным и достойным особого внимания (сабдив-моделирование – это моделирование “заточенное” под технологию автоматического сглаживающего подразбиения). На мой взгляд, он будет полезен почти всем (от новичков до профи), кто интересуется, сталкивается с 3D моделированием, ну и, конечно, особенно тем, кто этим самым моделированием серьезно занимается (собирается серьезно заниматься).

    Автор стремится достичь глубокого, всестороннего, грамотного, почти научного рассмотрения, при том, что используется достаточно простой и понятный язык, без какой-либо необъясненной специфической терминологии. Если и применяются топологические термины/понятия – то они в этом же самом курсе и раскрываются, поясняются.

    Все идеи и методы показываются и многократно закрепляются на практике. Демонстрируется множество всевозможных ситуаций – способы их наилучшего разрешения, опираясь на топологические методики. Таким образом, после курса и теоретические идеи должны хорошо закрепиться, благодаря большому количеству практики, да и сами по себе, практические примеры пригодятся, как уже готовые решения для сложных/проблемных геометрических конструкций в Ваших моделях (в моделях, которыми Вы будете заниматься).
     
    maborosi и Antonio нравится это.
  11. maborosi

    maborosi Заказчик

    Регистрация:
    18/8/23
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вообще, тут ведь мало того, что это один из лучших курсов по моделированию, так тут еще просто отличный и качественный перевод. Паузы, интонации - очень круто! Правильные термины и понимание контекста происходящего.
    Лично я забывал во время просмотра, что это перевод. Создавалось ощущение, что это автор курса вам рассказывает на русском материал)
    Эталонный перевод.

    Очень жду теперь [Elementza] Mastering Topology in 3D Modeling с переводом от Гохи.
     
    Гоха+ и Antonio нравится это.
  12. Maverick-26rus

    Maverick-26rus Заказчик

    Регистрация:
    24/2/24
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus, CZ, PL, Deutsch, ukr
    Как решил эту проблему?
     
  13. RfSS1983

    RfSS1983 Магистр клуба

    Регистрация:
    18/5/15
    Сообщения:
    106
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не помню, тут отвечали на мой вопрос, читай выше